Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 13 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της via media και της θερμής ομιλητικής παραδόσεως της Αγγλικής Εκκλησίας, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Κάρολου Σίμεων. Αυτές οι ερμηνείες, που εκφωνήθηκαν από τον άμβωνα της Αγίας Τριάδος στο Κέιμπριτζ, αναπτύσσουν τις Γραφές με σαφήνεια, ευλάβεια και ευαγγελική ακρίβεια. Καθώς ακούμε τον Σίμεων επί των Πράξεων 13, καλούμαστε να δεχθούμε εκ νέου τον αποστολικό λόγο και να αφήσουμε τα χαρμόσυνα μηνύματά του να διαμορφώσουν τόσο τον νου όσο και την καρδιά.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Θεού στις Πράξεις κεφάλαιο 13. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, προσέξτε την αποστολική κήρυξη του Ευαγγελίου, την αντίσταση που συναντά και τα βέβαια ελέη που εξασφαλίζονται από την ανάσταση του Χριστού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων αρχίζει θέτοντας τον αληθινό χαρακτήρα του Ευαγγελίου.
Ο αληθινός χαρακτήρας του Ευαγγελίου — Κανείς από τους εμπνευσμένους συγγραφείς δεν μίλησε ποτέ με αμφιβολία σχετικά με την αλήθεια ή την αξία του Ευαγγελίου: πεπεισμένοι στον νου τους, μιλούσαν ομοιόμορφα με την απόφαση που τους άρμοζε. Ο Απόστολος Παύλος εδώ ονομάζει το Ευαγγέλιο 'τους ορθούς τρόπους του Κυρίου': και αυτός είναι πράγματι ο ιδιαίτερος χαρακτήρας του· διότι περιέχει τον μόνο ορθό τρόπο, 1. Του ζητά τη χάρη Του — [Προσφέρει τη σωτηρία δωρεάν δια του αίματος και της δικαιοσύνης του Κυρίου Ιησού Χριστού — — — Δεν απαιτεί τίποτε από εκείνους στους οποίους προσφέρεται, παρά μόνο ταπεινή αίσθηση της δικής τους ενοχής και δυστυχίας, και πλήρη παράδοση του εαυτού τους σε Αυτόν, για να πλυθούν στο αίμα Του και να αγιασθούν από τη χάρη Του. Αυτός είναι ο 'ορθός τρόπος' του ζητά τη χάρη του Θεού. Όλοι οι τρόποι που επινοεί ο άνθρωπος είναι απατηλοί.Έπειτα αναπτύσσει τον αληθινό χαρακτήρα του Ευαγγελίου που κηρύττουμε.
Σας αναπτύσσω τον αληθινό χαρακτήρα του Ευαγγελίου που κηρύττουμε — Δεν είναι τίποτε άλλο παρά αυτό, 'Ο λόγος της σωτηρίας'. Αυτό περιγράφει θαυμασίως το Ευαγγέλιο· για το οποίο μπορεί αληθώς να λεχθεί, 1. Αποκαλύπτει τη σωτηρία σαφώς — [Κανένα άλλο βιβλίο υπό τον ουρανό δεν μπορεί να μας πει πώς μπορεί να σωθεί ένας αμαρτωλός — — — Αλλά αυτό μας αποκαλύπτει το σχέδιο που ο Θεός ο Πατήρ επινόησε, και ο Θεός ο Υιός εκτέλεσε, και ο Θεός το Πνεύμα εφαρμόζει στις ψυχές των ανθρώπων. Μας ανοίγει όλα τα θαύματα της απολυτρώσεως, δια της ενσαρκώσεως και του θανάτου του μοναδικού αγαπητού Υιού του Θεού. Τον παρουσιάζει ως κάνοντα εξιλέωση για τις αμαρτίες των ανθρώπων, και ως εργαζόμενο δικαιοσύνη στην οποία μπορούν να σταθούν ενώπιον του Θεού, και ως μεταδίδοντα από την ανεξάντλητη πληρότητά Του οτιδήποτε είναι αναγκαίο για κάθε άτομο της ανθρωπότητας. Όλα αυτά τα εκθέτει με σαφήνεια και ακρίβεια που κανείς δεν μπορεί να παρεξηγήσει, εκτός αν ο Σατανάς, ο θεός αυτού του αιώνος, έχει τυφλώσει τα μάτια του.] 2.Περί της αναστάσεως, τονίζει τον χαρακτήρα της ως χαρμόσυνων μηνυμάτων.
Στίχοι 32-33. ΟΜΙΛΙΑ: 1777 Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΧΑΡΜΟΣΥΝΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Πράξεις 13:32-33 . Αναγγέλλομεν εις υμάς χαρμόσυνα μηνύματα, ότι η επαγγελία η γενομένη προς τους πατέρας, ο Θεός ταύτην επλήρωσεν εις ημάς τα τέκνα αυτών, αναστήσας τον Ιησούν· καθώς και εν τω δευτέρω ψαλμώ γέγραπται, Υιός μου εί συ, εγώ σήμερον γεγέννηκά σε . Η ανάστασις του Χριστού ήτο το θεμέλιον επί του οποίου ωκοδομήθη ολόκληρος η οικοδομή της θρησκείας ημών. Προς ταύτην ο Ιησούς αυτός κατηύθυνε τους Μαθητάς Του να προσβλέψωσιν ως την απόδειξιν της Μεσσιανικής Του ιδιότητος· και, αφού ανέστη, εφάνη εις αυτούς επανειλημμένως επί διάστημα τεσσαράκοντα ημερών, ώστε να δυνηθώσι να μαρτυρήσωσι περί αυτής με την πληρεστάτην βεβαιότητα. Εκλεκτός αριθμός εξελέγη υπ' Αυτού ακριβώς προς τον σκοπόν του να φέρωσι μαρτυρίαν περί του θαυμαστού τούτου γεγονότος· και διότι ο Απ.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σίμεων καταλήγει δείχνοντας την ανάσταση ως το έδαφος της ιδίας μας ελπίδος.
Αλλ' η ανάστασίς Του απέδειξε σαφώς ότι ικανοποίησε τας απαιτήσεις του νόμου και της δικαιοσύνης, και διά τούτο παρέχει εις ημάς έδαφος βεβαίας ελπίδος και θριαμβευτικής αγαλλιάσεως [Σημείωσις: Ρωμαίους 4:25 · Ρωμαίους 8:34 .].] 2. Η επάρκεια της δυνάμεώς Του — [Εάν ήτο ακόμη νεκρός, θα ήτο μάταιον να προσβλέπωμεν εις Αυτόν διά βοήθειαν. Αλλ' όταν ανέστησεν εαυτόν [Σημείωσις: Ιωάννην 10:17-18 .], και ελεηλάτησε πάσας τας αρχάς και τας εξουσίας του άδου [Σημείωσις: Κολοσσαείς 2:15 .], και υψώθη επί τω σκοπώ να ήναι Άρχων και Σωτήρ, διά να δώση μετάνοιαν εις τον Ισραήλ και άφεσιν αμαρτιών [Σημείωσις: Πράξεις 5:31 .], τι δεν ημπορούμεν να προσδοκώμεν εκ των χειρών Του; Βεβαίως διά τούτου ανακηρύττεται Υιός του Θεού εν δυνάμει [Σημείωσις: Ρωμαίους 1:4 .], και ικανός να σώζη ημάς εις το παντελές [Σημείωσις: Εβραίους 7:25 .]. Ας ζητώμεν μόνον να γνωρίσωμεν Αυτόν εν τη δυνάμει της αναστάσεώς Του [Σημείωσις: Φιλιππησίους 3:10 .], και ουδέν θα ήναι αδύνατον εις ημάς [Σημείωσις: Μάρκον 9:23 .].] 3.Κλείει με τη βεβαιότητα της ιδίας μας αναστάσεως για να κατοικήσουμε με τον Χριστό.
Η βεβαιότης της ιδίας ημών αναστάσεως διά να κατοικήσωμεν μετ' Αυτού — [Η ανάστασίς μας εξηρτάτο εντελώς από την ιδικήν Του: εάν Αυτός δεν ανίστατο, ούτε ημείς θα ανιστάμεθα: αλλ' επειδή ανέστη, θα αναστώμεν και ημείς. Ο Χριστός είναι ο απαρχή, ο οποίος, ενώ ηγίασε, διησφάλισε επίσης όλην την συγκομιδήν [Σημείωσις: Α' Κορινθίους 15:20 .]. Είναι ο πρόδρομος ημών, ο οποίος απήλθεν εις τον ουρανόν διά να ετοιμάση τόπους δι' ημάς, και θα έλθη πάλιν διά να αναστήση ημάς εις την κατοχήν αυτών [Σημείωσις: Εβραίους 6:20 . Ιωάννην 14:2-3 .]. Δυνάμεθα λοιπόν να θεωρώμεν τον θάνατον και τον τάφον ως νενικημένους δι' ημάς, και να προσβλέπωμεν εις την πλήρη νίκην την οποίαν ημείς οι ίδιοι θα έχωμεν επ' αυτών την εσχάτην ημέραν [Σημείωσις: Α' Κορινθίους 15:53-55 .]. Επειδή ζη, ημπορούμεν να είμεθα βέβαιοι ότι θα ζήσωμεν και ημείς [Σημείωσις: Ιωάννην 14:19 .].] Ως περαιτέρω εφαρμογήν του χωρίου τούτου, επιτρέψατέ μοι να παρατηρήσω, 1. Πόσον βαθειά ενδιαφερόμεθα εις τα συγγράμματα της Παλαιάς Διαθήκης!
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας χρειάζεστε περισσότερο να ακούσετε το Ευαγγέλιο να κηρύττεται ως τους ορθούς τρόπους του Κυρίου; Πώς η ανάσταση του Ιησού ενισχύει την ελπίδα σας όταν προκύπτει αντίσταση ή αμφιβολία; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα δοξάσετε τον λόγο της σωτηρίας αυτή την ημέρα διά πίστεως και υπακοής;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, ο οποίος επλήρωσας τας επαγγελίας τας γενομένας προς τους πατέρας αναστήσας τον Ιησούν εκ νεκρών, δώρησαι ημίν χάριν να δεχθώμεν τον λόγον της σωτηρίας ταύτης μετά ταπεινών και πιστευόντων καρδιών. Ενίσχυσον ημάς να σταθώμεν στερεοί κατά πάσης υπούλου αντιστάσεως, και διατήρησον ημάς ακλινείς εν τη χάριτι εν η εστεκάμεθα. Ας ήναι μερίς ημών τα βέβαια ελέη του Δαβίδ, και η δύναμις της αναστάσεως του Χριστού ας αναστήση ημάς καθ' ημέραν εις καινότητα ζωής, έως ου κατοικήσωμεν μετ' Αυτού εν δόξη αιωνία· διά του αυτού Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →