← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Ζαχαρίας 5-6 — με τους σχολιαστές της Γενεύης

Ζαχαρίας 5-6Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 του Θεοδώρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους σχολιαστών στα κεφάλαια πέντε και έξι του Ζαχαρία. Αυτές οι σύντομες παρατηρήσεις κρατούν την εκκλησία προσηλωμένη στον προφητικό λόγο, ανιχνεύοντας τις κρίσεις και τα ελέη του Θεού μέσα από τα οράματα που δόθηκαν στον προφήτη. Με ευλαβική σαφήνεια οι σημειώσεις κατευθύνουν κάθε αναγνώστη στον Χριστό, το αληθινό Βλαστάρι, και στην υπακοή της πίστης που μόνη εξασφαλίζει τον λαό του. Λαμβάνουμε λοιπόν το έργο τους ως πιστό οδηγό μέσα από το εἰλητάριον, το εφά, τα άρματα και τη στέψη του Ἰησοῦ, ώστε οι καρδιές μας να αναπαυθούν στον Κύριο των δυνάμεων που στέλνει τόσο κατάρα όσο και παρηγοριά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια πέντε και έξι του Ζαχαρία σε μία συνεδρίαση. Ακούστε το ιπτάμενον εἰλητάριον, τη γυναίκα στο εφά, τα τέσσερα άρματα ανάμεσα στα χάλκινα βουνά, και τη στέψη του Ἰησοῦ του αρχιερέα. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει τις ίδιες Γραφές που αυτοί οι πιστοί ερμηνευτές άνοιξαν κάποτε για την αγγλική εκκλησία, ώστε ο λόγος να ερευνήσει ξανά τις καρδιές μας και να μας δείξει τον ερχόμενο Βασιλιά και Ιερέα.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν εξηγώντας το ιπτάμενον εἰλητάριον του κεφαλαίου πέντε. Εδάφιο 2. 5:2 Και μου είπε, Τι βλέπεις; Και απάντησα, Βλέπω ένα ιπτάμενον {α} εἰλητάριον· το μήκος του [είναι] είκοσι πήχεις, και το πλάτος του δέκα πήχεις. (α) Επειδή οι Ιουδαίοι είχαν προκαλέσει τις πληγές του Θεού καταδικάζοντας τον λόγο του, και απορρίπτοντας κάθε κρίση και δικαιοσύνη, δείχνει ότι οι κατάρες του Θεού που είναι γραμμένες σε αυτό το βιβλίον είχαν δικαίως συμβεί τόσο σε αυτούς όσο και στους πατέρες τους. Αλλά τώρα αν μετανοούσαν, ο Θεός θα έστελνε τις ίδιες στους Χαλδαίους και στους πρώην εχθρούς τους. Στη συνέχεια αναπτύσσουν το νόημα των τεσσάρων αρμάτων που αναδύονται ανάμεσα στα βουνά. Εδάφιο 1. 6:1 Και γύρισα, και ύψωσα τα μάτια μου, και κοίταξα, και, ιδού, βγήκαν τέσσερα {α} άρματα από ανάμεσα σε {β} δύο βουνά· και τα βουνά [ήταν] βουνά από χαλκό. (α) Με άρματα εδώ, όπως με άλογα πριν, εννοεί τους γρήγορους αγγελιοφόρους του Θεού για να εκτελέσουν και να δηλώσουν το θέλημά του. (β) Με τα βουνά εννοεί την εξωτερική βουλή και πρόνοια του Θεού, με την οποία έχει από πριν από κάθε αιωνιότητα δηλώσει τι θα συμβεί, και αυτό που ούτε ο Σατανάς ούτε όλος ο κόσμος μπορούν να αλλάξουν. Οι σημειώσεις στη συνέχεια στρέφονται στη στέψη του Ἰησοῦ και τη βαθύτερη σημασία της. Εδάφιο 11. 6:11 Τότε πάρε ασήμι και χρυσάφι, και φτιάξε στεφάνια, και βάλε [τα] στην {μ} κεφαλή του Ἰησοῦ του γιου του Ιωσεδέκ, του αρχιερέα· (μ) Επειδή αυτό δεν μπορούσε να αποδοθεί σε κανέναν σύμφωνα με τον Νόμο, επομένως ακολουθεί ότι ο Ἰησοῦς πρέπει να αντιπροσωπεύει τον Μεσσία, ο οποίος ήταν και Ιερέας και Βασιλιάς. Τέλος, πιέζουν την ταυτότητα του Βλασταριού που χτίζει τον αληθινό ναό. Εδάφιο 12. 6:12 Και μίλησε σε αυτόν, λέγοντας, Έτσι λέει ο Κύριος των δυνάμεων, λέγοντας, Ιδού ο άνθρωπος του οποίου το όνομα [είναι] το {ν} ΒΛΑΣΤΑΡΙ· και αυτός θα αναπτυχθεί {ο} από τον τόπο του, και αυτός θα {π} χτίσει τον ναό του Κυρίου: (ν) Εννοώντας τον Χριστό, του οποίου ο Ἰησοῦς ἦτο τύπος· διότι στα ελληνικά και οι δύο ονομάζονταν Ἰησοῦς. (ο) Δηλαδή, από μόνος του χωρίς τη βοήθεια του ανθρώπου. (π) Το οποίο δηλώνει ότι κανείς δεν μπορούσε να χτίσει αυτόν τον ναό για τον οποίο μιλάει ο Αγγαίος, παρά μόνο ο Χριστός· και επομένως ήταν πνευματικός, και όχι υλικός· Αγγ 2:9.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Οι σχολιαστές καταλήγουν δείχνοντας πώς το βασίλειο και η ιεροσύνη συναντώνται σε ένα πρόσωπο. Εδάφιο 13. 6:13 Αυτός θα χτίσει τον ναό του Κυρίου· και αυτός θα φέρει την {κ} δόξα, και θα καθίσει και θα κυβερνήσει στον θρόνο του· και θα είναι ιερέας στον θρόνο του· και η βουλή της ειρήνης θα είναι μεταξύ {ρ} και των δύο. (κ) Της οποίας ο Ἰησοῦς είχε μόνο μια σκιά. (ρ) Τα δύο αξιώματα του βασιλείου και της ιεροσύνης, θα ενωθούν με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην διαχωρίζονται πλέον. Κλείνουν την ενότητα προτρέποντας σε επιμελή υπακοή στη φωνή του Κυρίου. Εδάφιο 15. 6:15 Και αυτοί [που είναι] {χ} μακριά θα έρθουν και θα χτίσουν στον ναό του Κυρίου, και θα γνωρίσετε ότι ο Κύριος των δυνάμεων με έστειλε σε εσάς. Και [αυτό] θα συμβεί, αν επιμελώς {ψ} υπακούσετε στη φωνή του Κυρίου του Θεού σας. (χ) Δηλαδή, οι Εθνικοί μέσω του κηρύγματος του Ευαγγελίου, θα βοηθήσουν στην οικοδόμηση του πνευματικού ναού. (ψ) Αν πιστέψετε και παραμείνετε στην υπακοή της πίστης.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού τελευταία αντιμετώπισα τον λόγο του Θεού ως κάτι ασήμαντο, προσκαλώντας την ίδια την κατάρα που δηλώνει το εἰλητάριον; Σε ποια παρούσα δοκιμασία χρειάζεται να θυμηθώ ότι τα άρματα της πρόνοιας εξακολουθούν να βγαίνουν από μπροστά στον Κύριο όλης της γης; Πώς θα τιμήσω τώρα μόνο τον Χριστό ως το Βλαστάρι που χτίζει την εκκλησία του και ενώνει τα αξιώματα του βασιλιά και του ιερέα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ κυριαρχικῶς μετρῶν τὴν ἀνομίαν καὶ ἀφαιρῶν αὐτὴν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τοῦ λαοῦ σου, ἔκπεμψον τὰ ἅρματά σου ἵνα ἐπιτελέσωσι πᾶσαν τὴν βουλήν σου ἐπὶ τῆς γῆς. Στήριξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν ἀληθινὸν Βλαστόν, ἵνα διὰ τοῦ Πνεύματός σου ἐμπιστευώμεθα αὐτῷ μόνῳ ἵνα οἰκοδομήσῃ τὸν ναόν σου καὶ ἵνα φέρῃ τὴν δόξαν ἐν πιστότητι διαθήκης. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →