← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 79-80 — με τον Γουέσλεϊ

Ψαλμοί 79-80Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλεϊ, τα σύντομα σχόλια στίχο προς στίχο που ετοίμασε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να κατανοήσουν τη Γραφή. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις στους Ψαλμούς 79 και 80 τονίζουν τις κραυγές για έλεος εν μέσω εθνικής δυσφορίας και τη λαχτάρα για αποκατάσταση υπό τη φροντίδα του ποιμένα του Θεού. Οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ μας καθοδηγούν μέσα από τις ικεσίες του ψαλμωδού χωρίς εκτενή έκθεση, δείχνοντας άμεσα στην απλή έννοια του κειμένου. Καθώς ακούμε, συμμετέχουμε σε μια πρακτική αιώνων που αφήνει τη Γραφή να διαμορφώσει τόσο την προσευχή όσο και την καθημερινή ζωή. Ας μας οδηγήσουν αυτές οι σημειώσεις σε ειλικρινή θρήνο και ανανεωμένη εμπιστοσύνη στον Θεό που αναζωογονεί τον λαό του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τους Ψαλμούς 79 και 80 αργά, επιτρέποντας στους κοινοτικούς θρήνους και την εικόνα του αμπελιού να μιλήσουν. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη ικεσία προς τον Θεό να στραφεί και να σώσει. Μετά την ανάγνωση, επιστρέψτε εδώ για να αφήσετε τις σημειώσεις του Γουέσλεϊ να φωτίσουν συγκεκριμένους στίχους. Πάρτε τον χρόνο σας· οι ψαλμοί ανταμείβουν την αργή προσοχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ξεκινά με σημειώσεις στην αρχική κραυγή του Ψαλμού 80. Στίχος 1. Δώσε προσοχή, Ω Ποιμένα του Ισραήλ, εσύ που οδηγείς τον Ιωσήφ σαν ποίμνιο· εσύ που κατοικείς ανάμεσα στα χερουβίμ, λάμψε. Ιωσήφ — Τα παιδιά του Ιωσήφ ή Ισραήλ. Το όνομα του Ιωσήφ, του πιο εξέχοντος από τους πατριάρχες, χρησιμοποιείται αλλού για όλες τις φυλές. Χερουβίμ — Που ήταν δίπλα στο ιλαστήριο πάνω από την κιβωτό. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια το επαναλαμβανόμενο refrain του Ψαλμού 80. Στίχος 3. Επίστρεψέ μας, Ω Θεέ, και κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει· και θα σωθούμε. Επίστρεψέ μας — Στον εαυτό σου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ στη συνέχεια αναφέρεται στη διάρρηξη της προστασίας του αμπελιού. Στίχος 12. Γιατί λοιπόν κατέβασες τους φράχτες της, ώστε όλοι όσοι περνούν από τον δρόμο να την αρπάζουν; Φράχτες — Αφαίρεσες την προστασία σου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει το τμήμα σημειώνοντας την τελική ικεσία για δύναμη. Στίχος 17. Ας είναι το χέρι σου πάνω στον άνθρωπο της δεξιάς σου, πάνω στον υιό του ανθρώπου τον οποίο έκανες ισχυρό για τον εαυτό σου. Γίνε — Για να τον προστατεύσεις και να τον ενδυναμώσεις. Δεξιά — Ο Βενιαμίν σημαίνει ο υιός της δεξιάς, ένας αγαπημένος υιός, όπως ήταν ο Βενιαμίν για τον Ιακώβ. Υιός ανθρώπου — Ο λαός του Ισραήλ, που συχνά μιλάται ως ένα πρόσωπο, ως υιός και πρωτότοκος του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γουέσλεϊ κλείνει με στοχασμό για την ανανεωμένη πιστότητα. Στίχος 18. Έτσι δεν θα απομακρυνθούμε από σένα: ζωοποίησέ μας, και θα επικαλούμαστε το όνομά σου. Απομακρυνθούμε — Αποστατήσουμε από σένα προς την ειδωλολατρία ή την ανομία. Ζωοποίησε — Αναζωογόνησέ μας και αποκατάστησέ μας στην ηρεμία μας. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεσαι σήμερα την ανάγκη για το ζωοποιό χέρι του Θεού; Πώς μπορεί η εικόνα ενός σπασμένου αμπελιού να μιλήσει για τόπους απώλειας στην κοινότητά σου; Ποιο βήμα ανανεωμένης εμπιστοσύνης θα μπορούσες να κάνεις ως απόκριση σε αυτούς τους ψαλμούς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ποιμένα του Ισραήλ, φέρνουμε ενώπιόν σου τους στεναγμούς των καρδιών μας και τις πληγές του κόσμου μας. Ξεσήκωσε τη δύναμή σου για άλλη μια φορά και έλα να σώσεις. Αποκατάστησε ό,τι έχει σπάσει, προστάτευσε ό,τι απομένει, και ζωοποίησέ μας να επικαλούμαστε το όνομά σου χωρίς να απομακρυνθούμε. Ας λάμψει το πρόσωπό σου επάνω μας ώστε να σωθούμε, και δώσε μας χάρη να παραμείνουμε πιστοί μέχρι τέλους. Αμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →