← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 37-38 — με αλ.)

Ιερεμίας 37-38Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 στα κεφάλαια 37 και 38 του Ιερεμία. Οι σχολιαστές της Γενεύης, ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους, παρέχουν συνοπτικές και πιστές παρατηρήσεις που ανοίγουν την ιστορική αφήγηση και τα πνευματικά της μαθήματα. Το έργο τους καθοδηγεί την εκκλησία να δει τόσο τις δοκιμασίες του προφήτη όσο και το κυρίαρχο χέρι του Θεού. Δεχόμαστε τους κόπους τους με ευγνωμοσύνη, επιτρέποντας στις απλές σημειώσεις να κατευθύνουν τον διαλογισμό μας πάνω στην ίδια την Αγία Γραφή.
Διαβάστε
Με ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 37 και 38 του Ιερεμία, προσέχοντας τα παθήματα του προφήτη υπό τον Σεδεκία και τον λόγο του Κυρίου εν μέσω πολιορκίας και προδοσίας. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει το κείμενο ώστε οι σημειώσεις της Γενεύης να χρησιμεύσουν αργότερα ως πιστοί οδηγοί και όχι ως κύριοι.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν αναφερόμενοι στο φοβισμένο αίτημα του βασιλιά για προσευχή. Εδάφιο 3. 37:3 Και ο βασιλιάς Σεδεκίας {γ} έστειλε τον Ιεουχάλ, τον γιο του Σελεμία, και τον Ζεφανία, τον γιο του Μαασία, τον ιερέα, στον προφήτη Ιερεμία, λέγοντας: Προσευχήσου τώρα στον Κύριο τον Θεό μας για εμάς. (γ) Επειδή φοβόταν τους Χαλδαίους που έρχονταν εναντίον του. Στη συνέχεια παρατηρούν τη μεταφορά του προφήτη στην αυλή της φυλακής. Εδάφιο 21. 37:21 Τότε ο βασιλιάς Σεδεκίας διέταξε να βάλουν τον Ιερεμία στην αυλή της φυλακής, και να του δίνουν καθημερινά ένα κομμάτι ψωμί από τον δρόμο του αρτοποιού, μέχρι να {θ} καταναλωθεί όλο το ψωμί στην πόλη. Έτσι ο Ιερεμίας παρέμεινε στην αυλή της φυλακής. (θ) Δηλαδή, όσο υπήρχε ψωμί στην πόλη: έτσι ο Θεός προνοεί για τους δικούς του, ώστε να κάνει τους εχθρούς τους να τους διατηρήσουν για τον σκοπό για τον οποίο τους έχει ορίσει. Οι σχολιαστές καταγράφουν στη συνέχεια την απαίτηση των αρχόντων για τον θάνατο του Ιερεμία. Εδάφιο 4. 38:4 Γι’ αυτό οι άρχοντες είπαν στον βασιλιά: Σε παρακαλούμε, ας θανατωθεί αυτός ο άνθρωπος· διότι έτσι αποδυναμώνει τα χέρια των πολεμιστών {γ} που παραμένουν σε αυτή την πόλη, και τα χέρια όλου του λαού, λέγοντας τέτοια λόγια σε αυτούς· διότι αυτός ο άνθρωπος δεν ζητάει την ευημερία αυτού του λαού, αλλά το κακό. (γ) Έτσι βλέπουμε πώς οι ασεβείς, όταν δεν μπορούν να ανεχθούν να ακούσουν την αλήθεια του λόγου του Θεού, επιδιώκουν να θανατώσουν τους υπηρέτες, ως παραβάτες των πολιτικών. Στη συνέχεια σημειώνουν την παρέμβαση του Κουσίτη αξιωματούχου. Εδάφιο 9. 38:9 Κύριέ μου βασιλιά, {στ} αυτοί οι άνθρωποι έκαναν κακό σε όλα όσα έκαναν στον προφήτη Ιερεμία, τον οποίο έριξαν στο μπουντρούμι· και είναι βέβαιο ότι θα πεθάνει από την πείνα στον τόπο όπου βρίσκεται· διότι δεν υπάρχει πλέον ψωμί στην πόλη. (στ) Με αυτό δηλώνεται ότι ο προφήτης βρήκε περισσότερη εύνοια στα χέρια αυτού του ξένου, παρά από όλους τους συμπατριώτες του, κάτι που ήταν προς μεγάλη τους καταδίκη.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν τον κίνδυνο να φοβάται κανείς τους ανθρώπους περισσότερο από τον Θεό. Εδάφιο 19. 38:19 Και ο βασιλιάς Σεδεκίας είπε στον Ιερεμία: Φοβάμαι τους Ιουδαίους που έχουν πέσει στους Χαλδαίους, μήπως με παραδώσουν στα χέρια τους, και με {θ} χλευάσουν. (θ) Το οποίο δηλώνει ότι φοβόταν περισσότερο την μομφή των ανθρώπων παρά τις απειλές του Θεού. Τέλος παρατηρούν την ίδια την αδυναμία του προφήτη κάτω από δοκιμασία. Εδάφιο 26. 38:26 Τότε θα τους πεις: {λ} Παρουσίασα την ικεσία μου ενώπιον του βασιλιά, να μην με κάνει να επιστρέψω στο σπίτι του Ιωνάθαν, για να πεθάνω εκεί. (λ) Σε αυτό φαίνεται η αδυναμία του προφήτη, ο οποίος προσποιήθηκε για να σώσει τη ζωή του, παρόλο που δεν ήταν για την άρνηση της διδασκαλίας του ή για τη βλάβη κανενός.
Απαντήστε
Πού φοβάμαι πιο εύκολα την μομφή των ανθρώπων παρά τον λόγο του Θεού; Πώς ο Κύριος διατήρησε τους υπηρέτες του ακόμη και μέσα από τα χέρια των εχθρών τους; Με ποιους τρόπους μπαίνω στον πειρασμό να προσποιηθώ όταν η πιστότητα φαίνεται δαπανηρή;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που έδειξαν στον λαό σου τον λόγο σου μόνο. Χάρισέ μας την ίδια ευλάβεια για την Αγία Γραφή και το ίδιο θάρρος να λέμε την αλήθεια σου, παρόλο που οι άρχοντες οργίζονται. Κράτησέ μας από το να φοβόμαστε τα πρόσωπα των ανθρώπων και από το να συρρικνωνόμαστε όταν η πιστότητα φέρνει μομφή. Ενίσχυσε την εκκλησία σου σήμερα όπως ενίσχυσες τον Ιερεμία, ώστε να εμπιστευόμαστε την κυρίαρχη πρόνοιά σου ακόμη και στην αυλή της φυλακής. Στο όνομα του Χριστού προσευχόμαστε, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →