Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους
Προς Ρωμαίους 9 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στο Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο της αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Στο κεφάλαιο 9 της Προς Ρωμαίους ο Συμεών καθοδηγεί την Εκκλησία με μετρημένη ευλάβεια, διατηρώντας μαζί τη θεία κυριαρχία και την ανθρώπινη ευθύνη ενώ ανάβει τρυφερή μέριμνα για τις ψυχές. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δεχθούμε τα προνόμια του Ευαγγελίου με ταπεινοφροσύνη και να φέρουμε τους χαμένους στις καρδιές μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το ένατο κεφάλαιο της Επιστολής προς Ρωμαίους, ακούγοντας τον ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον Απόστολο και, αιώνες αργότερα, διαμόρφωσε την προσεκτική έκθεση του Συμεών για αυτά τα ιερά μυστήρια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών αρχίζει θέτοντας τα υψηλά προνόμια των αληθινών Ισραηλιτών.
Τα υψηλά προνόμια που απολαμβάνουν οι αληθινοί Ισραηλίτες— Οι Ιουδαίοι, ως έθνος, ευνοήθηκαν πέρα από όλα τα έθνη της γης— [Ο Θεός τους τίμησε με υιοθεσία στην οικογένειά του, τους θεωρούσε ως παιδιά του [Σημείωση: Έξοδος 4:22-23 . Ιερεμίας 31:9-10 ; Ιερεμίας 31:9-10 .], και ενεργούσε προς αυτούς ως πατέρας [Σημείωση: Δευτερονόμιο 32:6 ; Δευτερονόμιο 32:10 ; Δευτερονόμιο 32:13-14 .]. Τους χορήγησε σύμβολο της παρουσίας του: η κιβωτός και η σεχινά, ή φωτεινό σύννεφο, επάνω της, ήταν ορατά σημεία της παρουσίας του, και θεωρούνταν η 'κύρια δόξα' αυτού του διακεκριμένου λαού [Σημείωση: Α' Σαμουήλ 4:21-22 . Ψαλμοί 80:1 ; Ψαλμοί 80:1 .].Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τις ακόμη μεγαλύτερες ευλογίες που ανήκουν σε εκείνους που είναι αληθινοί Ισραηλίτες υπό το Ευαγγέλιο.
] Αλλά τα προνόμιά τους ήταν μόνο σκιά εκείνων που απολαμβάνουν οι αληθινοί Ισραηλίτες— [Όπως, υπό την ιουδαϊκή οικονομία, 'όλοι δεν ήταν Ισραήλ που ήταν από Ισραήλ [Σημείωση: Προς Ρωμαίους 9:6 .],' έτσι, υπό το Ευαγγέλιο, 'εκείνοι που είναι του Χριστού, είναι το αληθινό σπέρμα του Αβραάμ, και κληρονόμοι κατά την επαγγελία [Σημείωση: Προς Γαλάτας 3:29 .].' Τώρα σε εκείνους που είναι 'αληθινοί Ισραηλίτες' ανήκουν εκείνες οι απείρως πλούσιες ευλογίες, οι οποίες, κατά σχήμα, απολαμβάνονταν από τους σαρκικούς Ιουδαίους. Είναι πραγματικά υιοί του Θεού, μόλις πιστέψουν στον Χριστό [Σημείωση: Κατά Ιωάννην 1:12 . Α' Ιωάννου 3:1-2 . Προς Εφεσίους 2:19 ; Προς Εφεσίους 2:19 .], και τους δίνεται πνεύμα 'υιοθεσίας' με το οποίο κραυγάζουν, Αββά, Πατέρα [Σημείωση: Προς Ρωμαίους 8:14-15 .]. Έχουν τον Θεό, όχι απλώς να κατοικεί σε φωτεινό σύννεφο, αλλά να κατοικεί στις δικές τους καρδιές [Σημείωση: Α' Κορινθίους 3:16 .], και να τους δείχνει τη 'δόξα' του στο πρόσωπο του Ιησού [Σημείωση: Β' Κορινθίους 4:6 .].Ο Συμεών τότε πιέζει τη διάθεση βαθιάς και διαρκούς μέριμνας που τέτοια προνόμια οφείλουν να αφυπνίσουν προς εκείνους που τα περιφρονούν.
Παρόμοιος τρόπος έκφρασης επανειλημμένα εμφανίζεται στην Γραφή. Βλέπε Ησαΐας 28:15 ; Ησαΐας 30:10 . Βλέπε επίσης Πράξεις 13:46 και Αποκάλυψη 2:24 . όπου τα βάθη του Σατανά δηλώνουν τι ήταν εκείνα τα βάθη στην πραγματικότητα, και όχι τι τα ονόμαζαν οι ίδιοι οι άνθρωποι.]. Αλλά, με όποια έννοια κι αν ληφθούν, σίγουρα δηλώνουν ότι, 1. Πρέπει να είμαστε βαθιά ενδιαφερόμενοι για την κατάστασή τους— [Υπήρχαν διάφορα πράγματα που λυπούσαν και τραυμάτιζαν τον νου του Αποστόλου, ναι, που του προκαλούσαν μεγάλη θλίψη, και συνεχείς πόνους, σαν εκείνους γυναίκας στον τοκετό [Σημείωση: Ὀδύνη, συγκρίνετε Προς Γαλάτας 4:19 .]: επηρεαζόταν πολύ, όχι μόνο από τους αριθμούς εκείνων που απέρριπταν το μήνυμά του, αλλά και από τα ιδιαίτερα πλεονεκτήματα που είχαν για να γνωρίσουν την αλήθεια, τις ισχυρές υποχρεώσεις που η ίδια η ομολογία τους, ως Ισραήλ του Θεού, τους επέβαλλε να τη δεχθούν, και την επιβαρυμένη ενοχή υπό την οποία έπρεπε σύντομα και αιώνια να απολεσθούν.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών ολοκληρώνει παροτρύνοντας κάθε χριστιανό σε σπουδή για την αναζήτηση της δικής του σωτηρίας.
Αν εκτιμούσαμε δεόντως τα προνόμια που μας έχει δώσει ο Θεός, αν σκεφτόμασταν την ευτυχία στην οποία θα οδηγούσε η βελτίωση αυτών των προνόμιων, και τη δυστυχία που θα προκύψει αναπόφευκτα από την παραμέλησή τους, θα εμπλεκόμασταν με ασύγκριτα μεγαλύτερο ζήλο στο έργο της σωτηρίας μας· θα κάναμε θέλημά του Θεού το φαγητό και το ποτό μας· ούτε η ζωή με όλες τις χαρές της, ούτε ο θάνατος με όλους τους τρόμους του, θα επιτρεπόταν να μας αποσπάσουν από την επιδίωξη του σκοπού μας.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού τα προνόμια που έχω λάβει εν Χριστώ παραμένουν ακόμη αζήτητα ή ελαφρά εκτιμημένα; Πώς θα μπορούσε η λύπη του Αποστόλου, όπως ερμηνεύεται από τον Συμεών, να μεταμορφώσει τις προσευχές μου για εκείνους που δεν έχουν ακόμη πιστέψει; Ποια μοναδική πράξη αυταπάρνησης καλούμαι να αγκαλιάσω σήμερα για χάρη της σωτηρίας άλλου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που μας κάλεσες στην ένδοξη ελευθερία των τέκνων σου, χάρισε μας χάρη να εκτιμήσουμε τα ελέη της διαθήκης που λάβαμε και να φέρουμε στις καρδιές μας εκείνους που δεν τα έχουν ακόμη αγκαλιάσει. Μόρφωσε σε μας τον νου του δούλου σου Παύλου, ώστε να μην θεωρούμε τίποτε υπερβολικά δαπανηρό αν με οποιονδήποτε τρόπο κάποιοι σωθούν. Κράτησέ μας άγρυπνους πάνω στις ψυχές μας, μήπως παραμελήσουμε τόσο μεγάλη σωτηρία· και κάνε μας όργανα του ελέους σου, δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →