← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος

Σοφία 1-2 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Σοφία Σολομώντος 1-2Υπόμνημα της Βίβλου Haydock22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα εναρκτήρια κεφάλαια του Βιβλίου της Σοφίας αντιπαραθέτουν τους αναγνώστες με μια σαφή επιλογή μεταξύ ολόψυχης αναζήτησης του Θεού και της λεπτής γοητείας της αυτοϊκανοποίησης που καταλήγει σε καταστροφή. Γραμμένο με τη φωνή του Σολομώντα αλλά απευθυνόμενο σε όλους όσοι κυβερνούν ή επιδιώκουν κατανόηση, αυτοί οι στίχοι επιμένουν ότι η αυθεντική σοφία αρχίζει με ειλικρινή αγάπη για τη δικαιοσύνη και απόρριψη της διπροσωπίας. Το κείμενο περιγράφει πώς μια ευθύς ψυχή παραμένει ανοιχτή στη θεία διδασκαλία ενώ μια αταξική ζωή κλείνεται από το Πνεύμα. Εκθέτει τον συλλογισμό εκείνων που αντιμετωπίζουν τον θάνατο ως τελικό και επομένως ζουν για φευγαλέα απόλαυση, ακόμη και στο σημείο να αντιτίθενται στους δικαίους. Η καθολική παράδοση διαβάζει αυτά τα κεφάλαια ως προετοιμασία για την πληρέστερη αποκάλυψη του Χριστού, ο οποίος ενσαρκώνει τη δικαιοσύνη που οι ασεβείς δεν μπορούν να ανεχθούν. Η αντίθεση μεταξύ των δύο δρόμων παραμένει επείγουσα για τους πιστούς σήμερα που πρέπει να πλοηγηθούν σε παρόμοιες πιέσεις για συμβιβασμό ή απόγνωση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάστε τα κεφάλαια 1 και 2 της Σοφίας στην εκδοχή Ντουέι-Ρεμς. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη επιμονή ότι ο Θεός δεν έκανε τον θάνατο και ότι το Πνεύμα του Κυρίου γεμίζει τον κόσμο αφήνοντας κανένα κρυψώνα για την αδικία. Παρατηρήστε πώς ο συγγραφέας αποδίδει την άφιξη του θανάτου στον φθόνο του διαβόλου παρά σε οποιαδήποτε θεία πρόθεση. Δώστε προσοχή στον λεπτομερή εσωτερικό μονόλογο των ασεβών την απόρριψη της μετά θάνατον ζωής από αυτούς και την απόφασή τους να καταπιέσουν τον δίκαιο άνθρωπο που ισχυρίζεται ότι είναι παιδί του Θεού. Σημειώστε τη δραματική μετατόπιση από την κοσμική εικονογραφία στην συγκεκριμένη συνωμοσία κατά του δικαίου την οποία οι χριστιανοί αναγνώστες έχουν από καιρό αναγνωρίσει ως προμήνυμα του Πάθους.
Μελετήστε

Μελέτη

Το σχόλιο του Χέιντοκ βασίζεται σε πατερικές και προγενέστερες καθολικές πηγές για να διευκρινίσει τόσο τη ηθική διδασκαλία όσο και το προφητικό βάθος αυτών των κεφαλαίων. Ο πρόλογος καθιερώνει τη θεμελιώδη διάθεση που απαιτείται για την υποδοχή της σοφίας. Αγαθότητα. Διατηρήστε δίκαια αισθήματα για τη Θεότητα και αποφύγετε κάθε διπροσωπία. Αυτή η αλήθεια τοποθετείται στο ισχυρότερο φως στα πέντε πρώτα κεφάλαια ή στον πρόλογο. Αυτή η σημείωση αποτρέπει κάθε παρεξήγηση ότι ο θάνατος καθαυτός είναι φυσικός ή αναπόφευκτος ανεξάρτητα από την αμαρτία. Μην επιδιώκετε με τέτοια προθυμία (ζηλεύετε) την ίδια σας την καταστροφή (Καλμέτ) με μια κακή ζωή (Γουόρθινγκτον) ή μάλλον μην ρίχνετε το φταίξιμο στον θάνατο σαν να ήσασταν αναγκασμένοι να αμαρτήσετε. Ο Θεός δημιούργησε τον άνθρωπο για να είναι αθάνατος. Το σχόλιο τονίζει πώς ο περιγραφόμενος διωγμός υπερβαίνει τη γενική κακία και στοχεύει ειδικά τους δικαίους. Δίκαιους. Οι άπιστοι δεν αρκούνται να ζουν εν ασωτεία αλλά διώκουν και τους δικαίους (Γουόρθινγκτον). Αυτό το χωρίο δείχνει τη συμπεριφορά των Ιουδαίων προς τον Σωτήρα μας με τόσο εντυπωσιακό τρόπο ώστε ο Γκρότιους ισχυρίζεται ότι έχει αλλοιωθεί από κάποιον χριστιανό. Αλλά οι Πατέρες το παραθέτουν ως σαφή πρόρρηση (Καλμέτ) της ιουδαϊκής κακίας Ματθαῖος κζ΄ 41 και Μάρκος ιδ΄ 53 (Γουόρθινγκτον). Τέλος το κείμενο ανιχνεύει την προέλευση αυτής της κακίας στον φθόνο του έκπτωτου αγγέλου τοποθετώντας την ανθρώπινη σύγκρουση μέσα σε ένα ευρύτερο πνευματικό δράμα. Φθόνος. Ο Λούκιφερ νόμισε ότι η τιμή της υποστατικής ενώσεως (Καλμέτ) ανήκε στη φύση των αγγέλων παρά στην ανθρώπινη και γι’ αυτό έγινε ένοχος φθόνου (Χέιντοκ) και αγωνίστηκε να γίνει όμοιος με τον Ύψιστο Ἠσαΐας ιδ΄ 14 (Ἅγιος Βερνάρδος ομιλ. ιζ΄ εἰς τὸ Ἆσμα Ἀσμάτων) (Κορνήλιος α Λαπίδε κ.ά.).
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Αυτά τα κεφάλαια προσκαλούν τους πιστούς να εξετάσουν αν η καθημερινή τους συμπεριφορά πηγάζει από ειλικρινή αγάπη για τη δικαιοσύνη ή από κρυφούς συμβιβασμούς που σταδιακά σκληραίνουν την καρδιά. Οι ασεβείς στο κείμενο δεν είναι χονδροειδείς άθεοι αλλά εξελιγμένοι στοχαστές που αντιλαμβάνονται σωστά την εύθραυστη φύση της ζωής αλλά βγάζουν λάθος συμπέρασμα από αυτήν. Το λάθος τους έγκειται στο ότι αντιμετωπίζουν την πρόσκαιρη ύπαρξη ως τη μόνη αρένα που έχει σημασία και επομένως δικαιολογούν κάθε μέσο για να εξασφαλίσουν άνεση ή δύναμη. Η καθολική διδασκαλία αντιτάσσεται σε αυτήν την άποψη επιβεβαιώνοντας τόσο την καλοσύνη της δημιουργίας όσο και την πραγματικότητα της αιώνιας ζωής, ώστε το παρόν πάθημα να μην οδηγεί σε απόγνωση ή σκληρότητα. Το πορτρέτο του δικαίου που χλευάζεται για την εμπιστοσύνη του στον Θεό προετοιμάζει τον αναγνώστη να αναγνωρίσει τον Χριστό, του οποίου ο θάνατος αποκάλυψε τη ματαιότητα τέτοιου συλλογισμού. Ταυτόχρονα το χωρίο προειδοποιεί ότι όσοι απορρίπτουν τη θεία σοφία θα στρέψουν τελικά την εχθρότητά τους προς οποιονδήποτε ακόμη την ενσαρκώνει.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιους συγκεκριμένους τομείς της ζωής αισθάνεστε πίεση να υιοθετήσετε τον βραχυπρόθεσμο συλλογισμό των ασεβών; Πώς αλλάζει η πίστη στην ανάσταση τον τρόπο που ανταποκρίνεστε στην αντίθεση ή την φαινομενική αποτυχία;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, έχεις τοποθετήσει μέσα σε κάθε ευθύς καρδιά έναν πόθο για δικαιοσύνη που δεν μπορεί να ικανοποιηθεί από πρόσκαιρες απολαύσεις. Δώσε μας την ειλικρίνεια που απαιτεί η Σοφία ώστε να υποδεχθούμε το Πνεύμα σου χωρίς διπροσωπία. Ενίσχυσέ μας όταν η πιστότητα στον Υιό σου προκαλεί παρεξήγηση ή εχθρότητα από εκείνους που ζουν σαν ο θάνατος να ήταν το τέλος. Σε ευχαριστούμε που διατήρησες τις γνώσεις προγενέστερων σχολιαστών που μας βοηθούν να διαβάζουμε αυτές τις ιερές σελίδες με το νου της Εκκλησίας. Ας εμβαθύνει η μαρτυρία τους την ευλάβειά μας για τα μυστήρια που περιέχονται στην Αγία Γραφή και ας μας οδηγήσει να ζούμε στο φως της αιωνιότητας. Διά του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →