Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Πάντα πρὸς Οἰκοδομὴν Γινέσθω
Άνοιγμα
Ἄνοιγμα
Ἀφοῦ ἐστεφάνωσε τὰ χαρίσματα μὲ τὴν ἀγάπην, ὁ Παῦλος ἐφαρμόζει τώρα τὸ αὐτὸ κριτήριον εἰς τὴν λατρείαν τῆς ἐκκλησίας τῶν Κορινθίων, ἥτις εἶχεν ἀποβῆ ἄτακτος καὶ ὑπερήφανος. Ἐτίμων τὸ χάρισμα τῶν γλωσσῶν ὑπὲρ πᾶν ἄλλο διότι ἦτο ἐντυπωσιακόν· ὁ Παῦλος ταπεινώνει αὐτὸ ἠπίως καὶ ὑψώνει τὴν προφητείαν ἀντ᾽ αὐτοῦ — οὐχὶ διότι αἱ γλῶσσαι εἶναι ἄχρηστοι, ἀλλὰ διότι ἡ προφητεία 'οἰκοδομεῖ τὴν ἐκκλησίαν', ἐνῷ γλῶσσα ἀνεξήγητος οἰκοδομεῖ μόνον τὸν ὁμιλοῦντα. Ὅλον τὸ κεφάλαιον στρέφεται περὶ ἑνὸς καὶ μόνου κανόνος, τὸν ὁποῖον ὁ Χρυσόστομος ὀνομάζει ἐπανειλημμένως ὡς τὸν ἀμετάθετον σκοπὸν τοῦ ἀποστόλου: τὸ ὄφελος τοῦ πλησίον, τὴν οἰκοδομὴν τοῦ σώματος. 'Πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω', προστάζει ὁ Παῦλος· καὶ ἐν τῷ τέλει, 'Πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω'. Ἡ Χριστιανικὴ Ἀνατολὴ ἀνέγνωσεν ἀεὶ τὸ κεφάλαιον τοῦτο ὡς τὸν χάρτην τῆς εὐλαβοῦς λατρείας — ὅτι ἡ σύναξις δὲν εἶναι σκηνὴ ἐπιδείξεως ἀλλὰ οὐρανὸς ἐπὶ γῆς, ὅπου πᾶν χάρισμα, πᾶσα φωνή, πᾶσα σιωπὴ ὑπηρετεῖ τὴν οἰκοδομὴν τοῦ ὅλου.
Διαβάστε
Ἀνάγνωσις
Ἀνάγνωθι Πρὸς Κορινθίους Αʹ 14 — διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε· ὁ λαλῶν γλώσσῃ λαλει πρὸς τὸν Θεόν, ἀλλ᾽ ὁ προφητεύων λαλει ἀνθρώποις οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παρηγορίαν· ὁ προφητεύων οἰκοδομεῖ τὴν ἐκκλησίαν· ἡ σάλπιγξ ἡ ἀσαφῆ ἦχον διδοῦσα οὐδένα παρασκευάζει εἰς μάχην· ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ θέλω μᾶλλον πέντε λόγους λαλῆσαι διὰ τοῦ νοός μου, ἵνα καὶ ἄλλους διδάξω, ἢ μυρίους λόγους ἐν γλώσσῃ· ἀδελφοί, μὴ παιδία γίνεσθε ταῖς φρεσίν, ἀλλὰ ταῖς φρεσὶ τέλειοι γίνεσθε· τί οὖν ἐστιν; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει — πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω· ὁ γὰρ Θεὸς οὐκ ἔστιν ἀκαταστασίας ἀλλ᾽ εἰρήνης· καὶ ἐν τῷ τέλει — πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.
Μελετήστε
Μελέτη
Ποία εἶναι ἡ μία καὶ μόνη κλωστὴ ἥτις διατρέχει ὅλον τὸ κεφάλαιον τοῦτο; Ὁ Χρυσόστομος παρατηρεῖ τὸν Παῦλον νὰ σταθμίζῃ χάρισμα πρὸς χάρισμα, καὶ εὑρίσκει αὐτὸν πάντοτε ἐπιστρέφοντα εἰς ἓν καὶ μόνον ζύγιον, ἓν κριτήριον ὑπὲρ πᾶν ἄλλο.
Ὁρᾷς τὸν σκοπὸν αὐτοῦ πανταχοῦ, πῶς πρὸς ἓν τι βλέπει συνεχῶς καὶ ἐν πᾶσι, τὸ κοινὸν ὄφελος, τὸ ὠφελεῖν τὴν Ἐκκλησίαν; Ἡ γλῶσσα, ὅσον θαυμαστὴ καὶ ἂν εἶναι, ὠφελεῖ μόνον τὸν κεκτημένον αὐτήν, ἐὰν μὴ ἑρμηνευτὴς ἀνοίξῃ αὐτήν· ἡ προφητεία ὠφελεῖ πάντας τοὺς ἀκούοντας. Οὕτως ὁ Παῦλος οὐ καταφρονεῖ τὸ ἔλασσον χάρισμα, ἀλλὰ συνδέει αὐτὸ πρὸς τὸν μείζονα σκοπόν: ἵνα ὁ πλησίον οἰκοδομῆται. Καὶ ἐνταῦθα ὁ Χρυσόστομος ἐκφράζει αὐτὴν τὴν καρδίαν τῆς χριστιανικῆς κλήσεως, τὸ ἔργον εἰς ὃ πᾶς πιστὸς εἶναι τεταγμένος.
Πῶς, καθὼς ἔργον τοῦ τεχνίτου ἐστὶ τὸ οἰκοδομεῖν, οὕτω καὶ τοῦ χριστιανοῦ τὸ βοηθεῖν τοῖς πλησίον ἐν πᾶσι. Τὰ χαρίσματα εἶναι ἐργαλεῖα τεθειμένα εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν οὐχὶ διὰ ἐπίδειξιν ἀλλὰ διὰ οἰκοδομήν· καὶ ὁ πιστὸς ὅστις ἔχει τὸ μικρότερον χάρισμα, χρησιμοποιούμενον ὑπὲρ τοῦ ἀδελφοῦ, ὑπερβαίνει τὸν θησαυρίζοντα τὸ μεῖζον χάρισμα δι᾽ ἑαυτόν.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ὅταν ὁ Παῦλος προστάζῃ, 'Πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω', δὲν ἐπιβάλλει ψυχρὰν τυπικότητα ἀλλὰ φυλάττει τι πολυτίμον — τὴν εἰρήνην τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Ὁ Χρυσόστομος θαυμάζει ὅτι ἡ σύναξις τῶν Κορινθίων, ἥτις ὤφειλε νὰ εἶναι οὐρανὸς ἐπὶ γῆς, εἶχεν ἀποβῆ τόπος ταραχῆς καὶ συγχύσεως, ἕκαστος προωθῶν τὸν ἴδιον ψαλμὸν ἢ γλῶσσαν, οὐδεὶς ἀναμένων ἕτερον. Ἀντιθέτως πρὸς τοῦτο τίθησι τὴν βαθεῖαν ἀρχὴν ὅτι ἡ τάξις δὲν εἶναι ἐχθρὸς τῆς ζωῆς ἀλλὰ ἡ προστασία αὐτῆς.
Ἀληθῶς γὰρ μία φωνὴ ὀφείλει εἶναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πάντοτε, καθάπερ καὶ ἓν σῶμα. Εἷς ἀναγινώσκει, καὶ οἱ λοιποὶ σιωπῶσι· εἷς ψάλλει, καὶ πάντες ἀποκρίνονται ὡς ἐξ ἑνὸς στόματος· ὁ προφήτης ὑποχωρεῖ ὅταν ἕτερος κινηθῇ, καὶ τὰ πνεύματα τῶν προφητῶν ὑποτάσσονται τοῖς προφήταις. Διότι 'ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ἀκαταστασίας ἀλλ᾽ εἰρήνης' — καὶ λατρεία πλήρης θορύβου καὶ αὐτοπροβολῆς, ὅσον χαρισματικὴ καὶ ἂν εἶναι, ἐλησμόνησε τὸν Θεὸν ὃν ἰσχυρίζεται ὅτι ὑπηρετεῖ. Ἡ εὐπρέπεια καὶ ἡ τάξις εἶναι ἡ ἀγάπη ὁρατὴ ἐν τῇ συνάξει: ἕκαστον μέλος λαμβάνον τὴν θέσιν αὐτοῦ, ἑκάστη φωνὴ ἀναμένουσα τὴν σειρὰν αὐτῆς, ὥστε τὸ ὅλον σῶμα νὰ οἰκοδομῆται καὶ μὴ διασπᾶται.
Απαντήστε
Ἀπόκρισις
Ἐρώτησον σεαυτόν, ὅταν ἔρχῃ εἰς τὴν λατρείαν, διὰ τί ἔρχεσαι. Οἱ Κορίνθιοι ἤρχοντο διὰ νὰ ἐπιδείξουν ὅ,τι εἶχον· ὁ Παῦλος ἐπαναφέρει αὐτοὺς εἰς ἓν καὶ μόνον ἐρώτημα — μήπως τοῦτο οἰκοδομῇ τὸν ἀδελφόν μου; Εἶναι δοκιμασία διεισδυτική, καὶ ἐκτείνεται πέραν τῆς συνάξεως εἰς πᾶν χάρισμα ὅπερ κατέχεις. Τὸ τάλαντον δι᾽ ὃ ὑπερηφανεύεσαι: εἶναι ἐργαλεῖον οἰκοδομῆς, ἢ τρόπαιον ἐπιδείξεως; Ὁ Χρυσόστομος λέγει ὅτι τὸ ὅλον ἔργον τοῦ χριστιανοῦ εἶναι 'τὸ βοηθεῖν τοῖς πλησίον ἐν πᾶσι' — αὕτη εἶναι ἡ κλῆσις τοῦ τεχνίτου ἐπιτεθεῖσα ἐπὶ πᾶσαν βαπτισμένην ψυχήν. Καὶ μάθε νὰ ἀγαπᾷς τὴν καλὴν τάξιν, οὐχὶ ὡς νεκρότητα ἀλλ᾽ ὡς αὐτὸ τὸ σχῆμα τῆς ἀγάπης ἐν τῷ σώματι. Ὀφείλει νὰ ὑπάρχῃ μία φωνὴ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, διότι ὑπάρχει ἓν σῶμα· ὅταν ἀναμένῃς, ὅταν ὑποχωρῇς, ὅταν σιωπᾷς ἵνα ἄλλος ἀκουσθῇ, οὐ μειοῦσαι — οἰκοδομεῖς. Ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ἀκαταστασίας ἀλλ᾽ εἰρήνης. Πάντα ὅσα φέρεις εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ πάντα ὅσα ἐκφέρεις ἐξ αὐτοῦ, γινέσθωσαν εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν, καὶ πρὸς οἰκοδομήν.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὢ Θεέ, ὅστις οὐκ εἶ ἀκαταστασίας ἀλλ᾽ εἰρήνης, καὶ ὅστις ἐποίησας τὴν ἐκκλησίαν σου ἓν σῶμα ἐκ πολλῶν μελῶν: δίδαξόν με ὅτι τὰ χαρίσματα ἃ δίδεις εἶναι ἐργαλεῖα οἰκοδομῆς καὶ οὐ τρόπαια ἐπιδείξεως, καὶ ὅτι τὸ ὅλον ἔργον τοῦ χριστιανοῦ εἶναι τὸ βοηθεῖν τὸν πλησίον ἐν πᾶσι. Χαλίνωσον ἐν ἐμοὶ τὴν ὑπερηφάνειαν τὴν ζητοῦσαν νὰ ὀφθῇ, καὶ δός μοι ἀντ᾽ αὐτῆς τὴν ἀγάπην τὴν ζητοῦσαν νὰ εἶναι χρήσιμος. Ποίησόν με εὐαρεστούμενον νὰ ἀναμένω, νὰ ὑποχωρῶ, νὰ σιωπῶ, ἵνα ὑπάρχῃ μία φωνὴ ἐν τῷ οἴκῳ σου, καθάπερ καὶ ἓν σῶμα. Πάντα ὅσα φέρω εἰς τὸ θυσιαστήριόν σου γινέσθωσαν εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν, καὶ πρὸς οἰκοδομὴν τοῦ λαοῦ σου· διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, σὺν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεί, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →