← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωνάς

Ιωνάς 3-4 — με αλ.)

Ιωνάς 3-4Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στα κεφάλαια 3 και 4 του Ιωνά. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους ξεδιπλώνουν την ανανεωμένη αποστολή του προφήτη, τη μετάνοια της Νινευή και το κυρίαρχο έλεος του Κυρίου, όλα για να ενισχύσουν την πίστη της εκκλησίας. Οι προσεκτικές τους παρατηρήσεις μας καλούν να παρακολουθήσουμε πώς ο λόγος του Θεού επιτελεί τον σκοπό του ακόμη και όταν ο αγγελιοφόρος παραπαίει. Στρέφουμε λοιπόν σε αυτές τις σημειώσεις ώστε το Πνεύμα να μπορεί ακόμα να τις εφαρμόσει στις δικές μας καρδιές σήμερα.
Διαβάστε
Με ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 3 και 4 του Ιωνά, προσέχοντας τα ίδια τα λόγια που οι σχολιαστές της Γενεύης κοπίασαν να εξηγήσουν. Είθε ο Κύριος να μας χαρίσει προσεκτικές καρδιές καθώς ο προφήτης στέλνεται ξανά, η πόλη προειδοποιείται και το έλεος θριαμβεύει επί της κρίσης.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν σημειώνοντας την ανταπόκριση του λαού στον κηρυγμένο λόγο. Εδάφιο 5. 3:5 Και οι άνθρωποι της Νινευή {δ} πίστεψαν στον Θεό, και κήρυξαν νηστεία, και φόρεσαν σάκους, από τον μεγαλύτερο αυτών μέχρι τον μικρότερο αυτών. (δ) Διότι δήλωσε ότι ήταν Προφήτης σταλμένος σε αυτούς από τον Θεό, για να γνωστοποιήσει τις κρίσεις του εναντίον τους. Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν το διάταγμα που αγκάλιασε ακόμη και τα θηρία του αγρού. Εδάφιο 7. 3:7 Και διέταξε να κηρυχθεί και να δημοσιευθεί σε όλη τη Νινευή με διάταγμα του βασιλιά και των ευγενών του, λέγοντας: Ας μη δοκιμάσει ούτε άνθρωπος ούτε {ε} ζώο, ούτε κοπάδι ούτε αγέλη, τίποτα: ας μη φάνε, ούτε να πιουν νερό: (ε) Όχι ότι τα άλογα ζώα είχαν αμαρτήσει ή μπορούσαν να μετανοήσουν, αλλά για να εκπλαγεί ο άνθρωπος με το παράδειγμά τους, θεωρώντας ότι για την αμαρτία του η οργή του Θεού κρεμόταν πάνω σε όλα τα πλάσματα. Οι σημειώσεις στη συνέχεια δηλώνουν πώς ο Θεός είδε τους καρπούς της αληθινής μετάνοιας. Εδάφιο 10. 3:10 Και ο Θεός είδε τα {η} έργα τους, ότι στράφηκαν από τον κακό τους δρόμο· και {θ} ο Θεός μετανόησε για το κακό, που είχε πει ότι θα τους έκανε· και δεν το έκανε. (η) Δηλαδή, τους καρπούς της μετάνοιάς τους, που προήλθαν από την πίστη, την οποία ο Θεός είχε φυτέψει μέσω της διακονίας του Προφήτη του. (θ) Διαβάστε Γενεύη «Ιερεμίας 18:8»
Σκεφτείτε
Σχετικά με τον παρατεταμένο θυμό του Ιωνά, τονίζουν τον κίνδυνο να ακολουθούμε τα δικά μας πάθη. Εδάφιο 9. 4:9 Και ο Θεός είπε στον Ιωνά: Καλώς ποιείς να θυμώνεις για την κολοκύθα; Και αυτός είπε: Καλώς ποιῶ να {ζ} θυμώνω, [ακόμη] μέχρι θανάτου. (ζ) Αυτό δηλώνει τις μεγάλες δυσκολίες στις οποίες πέφτουν οι δούλοι του Θεού όταν δίνουν τόπο στα δικά τους πάθη, και δεν υποτάσσονται πρόθυμα σε όλα στον Θεό. Τέλος, καταλήγουν με την ερευνητική ερώτηση του Κυρίου σχετικά με τη Νινευή. Εδάφιο 11. 4:11 Και {η} δεν έπρεπε να λυπηθώ τη Νινευή, αυτή τη μεγάλη πόλη, στην οποία υπάρχουν περισσότεροι από εκατόν είκοσι χιλιάδες άνθρωποι που {θ} δεν μπορούν να διακρίνουν μεταξύ του δεξιού τους χεριού και του αριστερού τους χεριού· και [επίσης] πολλά ζώα; (η) Έτσι ο Θεός με ευσπλαχνία τον επιπλήττει αυτόν που θα λυπόταν τον εαυτό του και αυτή την κολοκύθα, και όμως θα εμπόδιζε τον Θεό να δείξει τη συμπόνια του σε τόσους χιλιάδες ανθρώπους. (θ) Εννοώντας ότι ήταν παιδιά και βρέφη.
Απαντήστε
Πού αντιστάθηκα σε μια δεύτερη κλήση από τον Κύριο όπως έκανε κάποτε ο Ιωνάς; Με ποιους τρόπους η μετάνοια της Νινευή επιπλήττει τη δική μου νωθρότητα προς τα μέσα της χάριτος; Πώς θα παραδώσω τα δικά μου πάθη ώστε η δόξα του Θεού, όχι η άνεσή μου, να καθορίζει τις προσευχές μου;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Πατέρα, που έστειλες ξανά τον δούλο σου Ιωνά και έσωσες τη μεγάλη πόλη στα πρώτα σημάδια μετάνοιας, χάρισέ μας παρόμοια προθυμία να ακούσουμε τον λόγο σου και να στραφούμε από τους κακούς μας δρόμους. Κράτησέ μας από τον θυμό του προφήτη και δίδαξέ μας να χαιρόμαστε στο έλεός σου προς όλους όσους δημιούργησες. Φύτεψε μέσα μας την πίστη που φέρνει καρπούς άξιους μετάνοιας, και ας είναι οι συμπόνιές σου, αργές στον θυμό και πλούσιες σε καλοσύνη, η καθημερινή μας στήριξη. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →