← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 59-60 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ησαΐας 59-60Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ, την κλασική συλλογή Καθολικών ερμηνευτών πάνω στο ιερό κείμενο. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα αφήσουμε τη μετρημένη φωνή του να καθοδηγήσει την ανάγνωσή μας του Ησαΐα 59-60, προσέχοντας το όραμα του προφήτη για την αμαρτία, τη λύτρωση και το διαρκές φως της Εκκλησίας. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει αιώνες πατερικής και σχολαστικής διορατικότητας ώστε ο σημερινός αναγνώστης να προσευχηθεί με τις ίδιες γραφές που τροφοδότησαν τους Πατέρες. Ας αφήσουμε τις προσεκτικές σημειώσεις του σχολίου να ανοίξουν το απόσπασμα εκ νέου και να μας οδηγήσουν βαθύτερα στο μυστήριο του σωτηριώδους σχεδίου του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το κείμενο του Ησαΐα 59-60 αργά και προσευχητικά. Διαβάστε τα δύο κεφάλαια συνεχόμενα μία φορά, κάνοντας παύση μόνο στις φυσικές διακοπές. Έπειτα επιστρέψτε στους στίχους που σας εντυπωσιάζουν περισσότερο. Αφήστε τις λέξεις να αντηχήσουν πριν στραφείτε στο Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ για τις διευκρινιστικές του σημειώσεις.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 59. Αμαρτίες. Η ιστορία της Σουσάννας δείχνει ότι οι αιχμάλωτοι δεν ήταν όλοι ελεύθεροι από αμαρτία, η οποία μόνο εμπόδιζε την απελευθέρωσή τους, Θρήνοι γ' 44. (Καλμέ) [Δανιήλ ιγ'.] --- Ο Θεός είναι πρόθυμος και ικανός να σώσει. Τιμωρεί για την αμαρτία, για να μας κάνει να μετανοήσουμε, εδ. 20. (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο συνεχίζει με την υπόσχεση σχετικά με τη Σιών. Προς τη Σιών. Εβδομήκοντα, «από τη Σιών, και θα αποστρέψει ανομία από τον Ιακώβ. (21.) Και αυτό,» κ.λπ. (Χέιντοκ) --- Ο Άγιος Παύλος αποδεικνύει επομένως ότι οι Ιουδαίοι θα μεταστραφούν τελικά, Προς Ρωμαίους ια' 26. Η επιστροφή των αιχμαλώτων προεικόνιζε αυτό το γεγονός. (Καλμέ) Ο Χέιντοκ υπογραμμίζει έπειτα τη διαρκή διαθήκη. Διαθήκη. Σημειώστε εδώ μια σαφή υπόσχεση διαρκούς ορθοδοξίας στην Εκκλησία του Χριστού. (Τσαλόνερ) --- Αυτή έχει ακόμη το πνεύμα της αληθείας. (Γουόρθινγκτον) (Ματθαίος κη' 20.) --- Κανείς δεν θα εφαρμόσει αυτό στη συναγωγή, η οποία είναι ορατά στο σκοτάδι και εγκαταλελειμμένη. (Καλμέ) Οι σημειώσεις συνεχίζουν με το φως που δίνεται στα έθνη. Λαοί. Η Βαβυλώνα θα υποφέρει, ενώ εσύ θα ανακουφιστείς. (Καλμέ) --- Τα έθνη παραμένουν στο σκοτάδι μέχρι να αγκαλιάσουν την πίστη, εδ. 3. (Χέιντοκ) --- Μόνο όσοι είναι στην Εκκλησία λαμβάνουν το φως της αληθείας. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ εφαρμόζει την προφητεία στην Εκκλησία. Ερήμωση. Αν και οι Μακκαβαίοι κατέκτησαν αρκετά έθνη, αυτό μπορεί να επαληθευτεί μόνο στην Εκκλησία του Χριστού, στην οποία ο Θεός έχει υποτάξει τα πάντα· ώστε έξω από την πίστη του κανείς δεν μπορεί να σωθεί, Προς Εβραίους β' 8. Το σχόλιο περνά τελικά στη δόξα του ουρανού. Θα, κ.λπ. Σε αυτό το τελευταίο μέρος του κεφαλαίου, ο προφήτης περνά από τις ένδοξες υποσχέσεις που δόθηκαν στην Εκκλησία που αγωνίζεται στη γη, στη δόξα της Εκκλησίας που θριαμβεύει στον ουρανό. (Τσαλόνερ) --- Δόξα. Ο Άγιος Ιωάννης φαίνεται να το αντέγραψε αυτό, Αποκάλυψη ιη', κ.λπ.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού παρατηρώ τις δικές μου αμαρτίες να καθυστερούν την ελευθερία που προσφέρει ο Θεός; Πώς η υπόσχεση της διαρκούς ορθοδοξίας ενισχύει την εμπιστοσύνη μου στην Εκκλησία σήμερα; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορώ να μεταφέρω το φως του Ησαΐα 60 στο σκοτάδι γύρω μου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ἀληθινὸν φῶς τὸ λάμπον ἐπὶ τὰ ἔθνη, ἐλέησον ἡμᾶς τοὺς περιπατήσαντας ἐν σκότει καὶ χωρίσαντας ἑαυτοὺς ἀπὸ σοῦ διὰ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Ἔνδυσον τὴν Ἐκκλησίαν σου τῇ λαμπρότητι ἣν ἐπηγγείλω διὰ Ἡσαΐου, ἵνα σπεύσωμεν εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν σου καὶ ζήσωμεν ἐν τῇ δικαιοσύνῃ καὶ εἰρήνῃ τῆς βασιλείας σου. Διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς ἕως οὗ ἴδωμεν τὴν δόξαν σου πρόσωπον πρὸς πρόσωπον, διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →