Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίαι 7-8 — με τον Κλαρκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο Σχόλιο του Αδάμ Κλαρκ στην Αγία Γραφή η απλή έννοια των Παροιμιών ανοίγεται μπροστά σε κάθε πιστό ως σταθερός οδηγός προς την πρακτική αγιότητα. Με θερμή ουεσλεϋανή χάρη ο Κλαρκ δείχνει πώς ο φόβος του Κυρίου οδηγεί την καρδιά από τον κίνδυνο στους καθημερινούς δρόμους της σοφίας και της ζωής. Οι σημειώσεις του προσκαλούν τους αναγνώστες να δεχτούν την Γραφή ως ζωντανή συμβουλή που φυλάει την ψυχή και την γεμίζει με διαρκή πλούτη. Σήμερα ακούμε μαζί για τη φωνή που μας καλεί από την νεανική ανοησία προς τον Υιό που ευαρεστείται στα παιδιά των ανθρώπων.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 7 και 8 των Παροιμιών αργά και προσευχητικά. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά σε κάθε προειδοποίηση και κάθε υπόσχεση. Δεχτείτε τα λόγια ως προσωπική συμβουλή για άγια ζωή σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κλαρκ αρχίζει σημειώνοντας την κατάσταση του άπειρου νέου.
Στίχος 7. Στίχος Παροιμίαι 7:7 . Μεταξύ των απλών — Οι άπειροι, απερίσκεπτοι νέοι άνδρες. Ένας νέος άνδρας χωρίς κατανόηση — חסר לב chasar leb , 'στερημένος καρδιάς.' Δεν είχε σοφία να διακρίνει το κακό που προοριζόταν· ούτε θάρρος να αντισταθεί στις κολακείες του πλανητή.Ο Κλαρκ στη συνέχεια παρουσιάζει τη σοφία ως αυτή που φωνάζει δυνατά στους δημόσιους τόπους.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΟΓΔΟΟ Η φήμη και η αρετή της σοφίας, και ο τρόπος διδασκαλίας της , 1-4· το περιεχόμενο των προτροπών της , 5-12· η επιρροή της μεταξύ των ανθρώπων , 13-21· η αρχαιότητά της , 22-31· η μακαριότητα της προσοχής στις συμβουλές της , 32-35· η δυστυχία εκείνων που δεν προσέχουν , 36. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΟΓΔΟΟ. Στίχος Παροιμίαι 8:1 . Δεν φωνάζει η σοφία; — Εδώ η σοφία προσωποποιείται πάλι· αλλά η προσωποποίηση προχωρεί σε μεγαλύτερο μήκος από πριν, και με πολύ περισσότερη ποικιλία. Παρουσιάζεται σε αυτό το κεφάλαιο από δύο απόψεις: 1. Η σοφία, η δύναμη της ορθής κρίσης , που συνεπάγεται τη γνώση θείων και ανθρώπινων πραγμάτων . 2. Ως ιδιότητα του Θεού, ιδιαίτερα φανερωμένη στα ποικίλα και θαυμαστά έργα της δημιουργίας . Ούτε έχει άλλη έννοια σε όλο αυτό το κεφάλαιο, ό,τι κι αν ονειρεύτηκαν μερικοί από τους πατέρες, που βρίσκουν αλληγορικές έννοιες παντού. Ο σοφός φαίνεται σαν να ξύπνησε ξαφνικά από την οδυνηρή θεώρηση που είχε μπροστά του,-της καταστροφής νέων προσώπων και στους δύο κόσμους μέσω της ακολασίας,-από τη φωνή της σοφίας, που έχει υψώσει τη φωνή της στους πιο δημόσιους τόπους, όπου υπήρχε ο μεγαλύτερος συνωστισμός του λαού, για να προειδοποιήσει τους ακόμη απαλλαγμένους, ώστε να αποφύγουν τον δρόμο της πλάνης και της αμαρτίας· και να κάνει εκείνους που την αγαπούν να κληρονομήσουν περιουσία , και να έχουν τα θησαυροφυλάκιά τους γεμάτα με διαρκή πλούτη.Ο Κλαρκ έπειτα δείχνει πώς ο φόβος του Κυρίου στρέφει την ψυχή από κάθε πονηρό δρόμο.
Στίχος 13. Στίχος Παροιμίαι 8:13 . Ο φόβος του Κυρίου είναι να μισείς το κακό — Καθώς είναι αδύνατο να μισήσεις το κακό χωρίς να αγαπάς το καλό· και καθώς το μίσος για το κακό θα οδηγήσει έναν άνθρωπο να εγκαταλείψει τον πονηρό δρόμο· και η αγάπη για το καλό θα τον οδηγήσει να κάνει ό,τι είναι ορθό ενώπιον του Θεού, υπό την επιρροή εκείνου του Πνεύματος που έδωσε το μίσος για το κακό , και ενέπνευσε την αγάπη για το καλό : εξ αυτού αυτό συνεπάγεται το άθροισμα και την ουσία της αληθινής θρησκείας , που εδώ ονομάζεται ο φόβος του Κυρίου .
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Κλαρκ πιέζει την τελική προειδοποίηση ότι ο οίκος της οδηγεί κάτω στους θαλάμους του θανάτου.
Στίχος 27. Στίχος Παροιμίαι 7:27 . Ο οίκος της είναι ο δρόμος προς τον άδη — שאול sheol , ο λάκκος , ο τάφος , ο τόπος των νεκρών , ο αιώνιος και καταχθόνιος κόσμος . Και εκείνοι που, μέσω τέτοιων, πέφτουν στον τάφο , κατεβαίνουν χαμηλότερα, στους θαλάμους του θανάτου· τον τόπο όπου η ηδονή τελειώνει, και η πλάνη δεν κοροϊδεύει πλέον.Ο Κλαρκ καταλήγει δηλώνοντας ότι η σοφία ήταν με τον Κύριο από την αρχή της οδού του.
Στίχος 22. Στίχος Παροιμίαι 8:22 . Ο Κύριος με κατείχε στην αρχή της οδού του — Η σοφία δεν αποκτάται από το Θείο Ον· ο άνθρωπος , και ακόμη οι άγγελοι, τη μαθαίνουν με αργά και προοδευτικά στάδια· αλλά στον Θεό είναι αιώνια έμφυτη όπως κάθε άλλη ουσιώδης ιδιότητα της φύσεώς του. Το Τάργκουμ κάνει αυτή τη σοφία κτίσμα , μεταφράζοντας έτσι το χωρίο: אלהא בראני בריש בריתיה Elaha barani bereish biriteiah , 'Ο Θεός με έκτισε στην αρχή των κτισμάτων του.' Το Συριακό είναι το ίδιο. Αυτό είναι εξίσου παράλογο και αιρετικό όπως μερικές σύγχρονες ερμηνείες στο ίδιο χωρίο.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού είμαι περισσότερο πειρασμένος να περπατώ στο λυκόφως χωρίς τη συμβουλή της σοφίας; Πώς θα φυλάξω τα λόγια της Γραφής ως την κόρη του οφθαλμού μου αυτή την εβδομάδα; Σε ποια καθημερινή συνήθεια μπορώ να ζητώ τη σοφία νωρίς ώστε να περπατώ στους δρόμους της δικαιοσύνης;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, ευχαριστούμε για το σταθερό φως του λόγου σου που ανοίχθηκε από πιστούς υπηρέτες όπως ο Αδάμ Κλαρκ. Φύλαξε τις καρδιές μας από κάθε κολακευτική παγίδα και δίδαξέ μας να αγαπούμε τη σοφία περισσότερο από τα ρουμπίνια. Έκχεε το Πνεύμα σου επάνω μας ώστε να σε φοβόμαστε, να μισούμε το κακό, και να περπατούμε στον δρόμο της δικαιοσύνης. Ας αναπαυθεί η ευαρέσκεια του Υιού σου επάνω μας καθώς τον ζητούμε νωρίς και βρίσκουμε τα διαρκή πλούτη της χάριτος. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →