← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ναούμ

Ναούμ 1-2 — με τον Clarke

Ναούμ 1-2Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, σήμερα ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή στην προφητεία του Ναούμ. Με θερμές καρδιές Ουεσλεϋανών ακούμε την απλή έννοια της Γραφής που καλεί κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα και ακλόνητη εμπιστοσύνη στον Θεό που κρίνει και λυτρώνει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε αργά τα κεφάλαια 1 και 2 του Ναούμ, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει τις καρδιές μας για τον λόγο που και προειδοποιεί και παρηγορεί. Δεχτείτε το κείμενο ως ζωντανή αλήθεια για τον λαό του Θεού σε κάθε εποχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινάει θέτοντας το ιστορικό πλαίσιο για την προφητεία. -Δωδέκατο έτος του Ευρυκράτη, βασιλιά της Λακεδαίμονος, από την οικογένεια των Ευρυσθενιδών. -Έκτο έτος του Γύγη, βασιλιά της Λυδίας. -Δέκατο έτος του Ιππομένη, δεκαετούς άρχοντα των Αθηναίων. -Δεύτερο έτος του Κορδίκκα, κυβερνήτη των Μήδων, σύμφωνα με ορισμένους χρονογράφους. -Δέκατο έβδομο έτος του Περδίκκα, βασιλιά της Μακεδονίας. -Τρίτο έτος του Νουμά Πομπίλιου, του δεύτερου βασιλιά της Ρώμης. -Δέκατο τέταρτο έτος του Εζεκία, βασιλιά του Ιούδα. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι Αυτό το κεφάλαιο ανοίγει την προφητεία κατά των Ασσυρίων και της μητρόπολής τους με μια πολύ μεγαλοπρεπή περιγραφή της άπειρης δικαιοσύνης, της τρυφερής συμπόνιας και της ανεξέλεγκτης δύναμης του Θεού, 1-8. Σε αυτό ακολουθεί μια προσφώνηση προς τους Ασσύριους· με μια ζωντανή εικόνα της ξαφνικής ανατροπής τους, λόγω του κακού τους σχεδίου κατά της Ιερουσαλήμ, 9-11. Ο Clarke στρέφεται στη συνέχεια στον εναρκτήριο στίχο και το νόημά του. Τότε εμφανίζεται ο ίδιος ο Ιεχωβά, διακηρύσσοντας απελευθέρωση στον λαό του από τον ασσυριακό ζυγό, και την καταστροφή των ασσυριακών ειδώλων, 12-14· επί του οποίου ο προφήτης, με μεγάλη έμφαση, στρέφει την προσοχή του Ιούδα στην προσέγγιση του αγγελιοφόρου που φέρνει τέτοια χαρμόσυνα νέα· και με έξαψη καλεί τον λαό του να εορτάσει τις επίσημες γιορτές του, και να εκπληρώσει τις υποσχέσεις του, καθώς μια ελεήμων Πρόνοια δεν θα επέτρεπε σε αυτούς τους εχθρούς του ιουδαϊκού κράτους να υπερισχύσουν εναντίον τους, 15. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Ι Στίχος Ναούμ 1:1. Το βάρος της Νινευή. — משא massa όχι μόνο σημαίνει βάρος, αλλά και κάτι που σηκώνεται, προφέρεται ή διακηρύσσεται· επίσης ένα μήνυμα. Χρησιμοποιείται από τους προφήτες για να δηλώσει την αποκάλυψη που έχουν λάβει από τον Θεό για να παραδώσουν σε οποιονδήποτε συγκεκριμένο λαό: το χρησμό - την προφητεία. Εδώ σημαίνει τη δήλωση από τον Θεό σχετικά με την ανατροπή της Νινευή, και την εντολή του προφήτη να την παραδώσει. Ο Clarke εξηγεί στη συνέχεια το όνομα του προφήτη και τον ποιμαντικό του σκοπό. Καθώς οι Ασσύριοι υπό τον Πουλ, τον Τιγλάθ-Πιλεσέρ, και τον Σαλμανεσέρ, τρεις από τους βασιλιάδες τους, είχαν χρησιμοποιηθεί από έναν δίκαιο Θεό για την τιμωρία του ανυπάκουου λαού του· ο σκοπός έχοντας τώρα επιτευχθεί από αυτούς, ο Θεός πρόκειται να κάψει τη ράβδο με την οποία διόρθωσε τον Ισραήλ· και η Νινευή, η πρωτεύουσα της Ασσυριακής αυτοκρατορίας, πρόκειται να καταστραφεί. Αυτή η πρόβλεψη φαίνεται να έχει εκπληρωθεί λίγο μετά από αυτό από τον Ναβουχοδονόσορα και τον Κυαξάρη, τον Ασσουήρο της Γραφής. Ο Ναούμ, נחום Nachum, σημαίνει παρηγορητής. Το όνομα ήταν πολύ κατάλληλο, καθώς στάλθηκε για να παρηγορήσει τον λαό, δείχνοντάς τους ότι ο Θεός επρόκειτο να καταστρέψει τους αντιπάλους τους. Ο Clarke τονίζει την ανάμεικτη υπόσχεση ελέους εν μέσω κρίσης. Στίχος 7. Στίχος 7. Ο Κύριος είναι αγαθός — Εν μέσω κρίσης θυμάται το έλεος· και ανάμεσα στις πιο τρομερές καταγγελίες οργής αναμιγνύει υποσχέσεις ελέους. Κανείς που τον εμπιστεύεται δεν χρειάζεται να ανησυχεί για αυτές τις τρομερές απειλές· θα διακριθούν την ημέρα της οργής, διότι ο Κύριος γνωρίζει αυτούς που τον εμπιστεύονται.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει με την κυριολεκτική εκπλήρωση του χρησμού. Στίχος 6. Στίχος 6. Οι πύλες των ποταμών θα ανοιχτούν — Έχω ήδη αναφερθεί σε αυτό, Ναούμ 1:8· αλλά θα είναι απαραίτητο να είμαι πιο συγκεκριμένος. Η αφήγηση του Διόδωρου Σικελιώτη, βιβλίο ii., είναι πολύ εκπληκτική. Ξεκινάει ως εξής: Ην δ' αυτῳ λογιον παραδεδομενον εκ προγονων, κ.τ.λ. — 'Υπήρχε μια προφητεία που είχε παραδοθεί από τους προγόνους τους, ότι η Νινευή δεν θα καταληφθεί μέχρι ο ποταμός να γίνει πρώτα εχθρός της πόλης. Συνέβη το τρίτο έτος της πολιορκίας, ότι ο Ευφράτης [ερώτηση, Τίγρης] έχοντας φουσκώσει από συνεχείς βροχές, πλημμύρισε μέρος της πόλης, και γκρέμισε είκοσι στάδια του τείχους. Ο βασιλιάς τότε φαντάζοντας ότι ο χρησμός είχε εκπληρωθεί, και ότι ο ποταμός είχε τώρα φανερά γίνει εχθρός της πόλης, απορρίπτοντας κάθε ελπίδα σωτηρίας, και για να μην πέσει στα χέρια του εχθρού, έχτισε μια μεγάλη νεκρική πυρά στο παλάτι, (εντοιςβασιλειοις,) και αφού συγκέντρωσε όλο το χρυσό και το ασήμι του και τα βασιλικά του ενδύματα, μαζί με τις παλλακίδες και τους ευνούχους του, τοποθέτησε τον εαυτό του μαζί τους σε ένα μικρό διαμέρισμα χτισμένο στην πυρά· τους έκαψε, τον εαυτό του, και το παλάτι μαζί. Όταν ο θάνατος του βασιλιά (Σαρδανάπαλου) ανακοινώθηκε από ορισμένους λιποτάκτες, ο εχθρός εισήλθε από το ρήγμα που είχαν κάνει τα νερά, και κατέλαβε την πόλη.' Έτσι η προφητεία του Ναούμ εκπληρώθηκε κυριολεκτικά: 'οι πύλες του ποταμού ανοίχτηκαν, και το παλάτι διαλύθηκε,' δηλαδή, κάηκε.
Απαντήστε
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε τον Θεό να προειδοποιεί και να παρηγορεί; Πώς η διαβεβαίωση της θείας δικαιοσύνης σας ωθεί προς την πρακτική αγιότητα σήμερα; Με ποιον τρόπο θα μπορούσατε να αναπαυθείτε πληρέστερα στον Θεό που γνωρίζει αυτούς που τον εμπιστεύονται;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τον απλό λόγο που μας αποκαλύφθηκε μέσω του δούλου σου Clarke. Χάρισέ μας χάρη να σε εμπιστευόμαστε σε κάθε θύελλα και να περπατάμε εν αγιότητι ενώπιόν σου. Ελευθέρωσέ μας από κάθε ζυγό που δεσμεύει, και ας είναι το έλεός σου το καθημερινό μας μερίδιο. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →