← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 4 — με τον Γκιλ

Πράξεις 4John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Η προσεκτική ερμηνεία του Γκιλ κεφάλαιο προς κεφάλαιο στις Πράξεις κεφάλαιο 4 τονίζει τη θαρραλέα μαρτυρία της πρώιμης εκκλησίας εν μέσω αντιπολίτευσης. Η εξήγησή του μας προσκαλεί να παρακολουθήσουμε πώς οι απόστολοι στάθηκαν σταθεροί στη δύναμη του αναστημένου Χριστού. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα διαβάσουμε το κεφάλαιο, θα μελετήσουμε επιλεγμένα σχόλια από τον Γκιλ, θα εξετάσουμε βασικά συμπεράσματα, θα ανταποκριθούμε με στοχασμό και θα κλείσουμε με προσευχή. Ας αφήσουμε το Πνεύμα να διεγείρει τις καρδιές μας μέσα από αυτόν τον πιστό οδηγό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στις Πράξεις κεφάλαιο 4 και διαβάστε ολόκληρο το απόσπασμα αργά. Προσέξτε τη σύλληψη του Πέτρου και του Ιωάννη, τη συγκέντρωση των αρχόντων και τη σαφή μαρτυρία ότι η σωτηρία βρίσκεται σε κανένα άλλο όνομα. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί μπροστά σας, προετοιμάζοντας τον νου σας για τις γνώσεις που παρέχει ο Γκιλ σχετικά με αυτά τα γεγονότα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά περιγράφοντας την ξαφνική άφιξη των αρχών του ναού. Στίχος 1. Και ενώ μιλούσαν προς τον λαό ,.... Διότι αν και μόνο η κήρυξη του Πέτρου αναφέρεται στο προηγούμενο κεφάλαιο, ωστόσο αναμφίβολα ο Ιωάννης κήρυττε επίσης όπως και αυτός· είτε εναλλάξ, είτε σε μέρος του λαού σε κάποια απόσταση: και αυτό δείχνει την επιμέλεια, την πιστότητα και την ακεραιότητά τους στη διακονία του λόγου· και καταγράφεται προς τιμήν τους, ότι ενώ ήταν απασχολημένοι με την υπόθεση του Δεσπότη τους και εκπλήρωναν το καθήκον του αξιώματός τους, οι ιερείς, και ο αρχηγός του ναού, και οι Σαδδουκαίοι ήρθαν επάνω τους · με συμφωνία, με μεγάλη βία, και απροσδόκητα: οι 'ιερείς' μπορεί να ήταν εκείνοι που φύλαγαν τη σκοπιά στον ναό· διότι 'σε τρία μέρη οι ιερείς φύλαγαν σκοπιά, στον οίκο του αγιαστηρίου· στον οίκο του Αβτινές, στον οίκο του Νιτσότς, και στον οίκο του Μοκέδ, και οι Λευίτες σε είκοσι ένα μέρη π. Ο Γκιλ στη συνέχεια αναφέρεται στη λύπη των Σαδδουκαίων για τη διδασκαλία των αποστόλων. Στίχος 2. Λυπούμενοι ότι δίδασκαν τον λαό ,.... Οποιαδήποτε διδασκαλία, και ιδιαίτερα εκείνη που ακολουθεί, και η οποία ιδιαίτερα προκάλεσε ανησυχία στους Σαδδουκαίους, ήταν υπερβολικά στενοχωρημένοι από αυτήν· τους πονούσε μέχρι την καρδιά, και ήταν γεμάτοι οργή και αγανάκτηση: και κήρυτταν μέσω, ή εν Ιησού, την ανάσταση των νεκρών · όχι μόνο κήρυτταν τη διδασκαλία της ανάστασης των νεκρών γενικά, αλλά έδιναν παράδειγμα και απόδειξη αυτής στην ανάσταση του Χριστού, βεβαιώνοντας ότι αναστήθηκε από τους νεκρούς· και επίσης κήρυτταν την ανάσταση των νεκρών στο όνομά του, και ισχυρίζονταν ότι αυτός θα ήταν ο αυτουργός της και ότι θα εγείρετο από τη δύναμή του: έτσι ώστε η διδασκαλία τους να είναι εξίσου δυσάρεστη στους Φαρισαίους και στους Σαδδουκαίους· στους Σαδδουκαίους, οι οποίοι αρνούνταν ότι υπήρχε ή θα υπήρχε οποιαδήποτε ανάσταση των νεκρών· και στους Φαρισαίους, οι οποίοι αν και πίστευαν σε αυτήν, ωστόσο προσβλήθηκαν βαθύτατα που έλεγαν ότι ο Ιησούς αναστήθηκε από τους νεκρούς· και ότι η γενική ανάσταση των νεκρών θα αποδιδόταν σε αυτόν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γκιλ στη συνέχεια δείχνει τον Πέτρο να στέκεται ενώπιον του συνεδρίου γεμάτος από το Άγιο Πνεύμα. Στίχος 8. Τότε ο Πέτρος, γεμάτος από το Άγιο Πνεύμα ,.... Εκείνη ακριβώς τη στιγμή, έχοντας λάβει ένα νέο μέτρο των χαρισμάτων και των χαρίτων του Πνεύματος, εκτός από αυτό που χύθηκε επάνω του την ημέρα της Πεντηκοστής· έτσι ώστε να έχει μεγάλο θάρρος και παρουσία νου, και ελευθερία λόγου, όπως ο Χριστός είχε υποσχεθεί στους μαθητές του ότι θα είχαν, όταν θα οδηγούνταν ενώπιον κυβερνητών και αρχόντων, Ματθαίον 10:18 . Η περίπτωση είχε αλλάξει πολύ με τον Πέτρο, αυτός που λίγο πριν φοβήθηκε από μια υπηρέτρια, τώρα στέκεται ενώπιον του Ιουδαϊκού συνεδρίου, με ατρόμητο θάρρος και αποφασιστικότητα: και είπε προς αυτούς, εσείς άρχοντες του λαού, και πρεσβύτεροι του Ισραήλ · τους απευθύνεται με πολύ κομψό τρόπο, και τους δίνει τους κατάλληλους τίτλους τους ως άρχοντες· το οποίο πρέπει να γίνεται από άνδρες και Χριστιανούς· τιμή πρέπει να δίνεται, σε όποιον οφείλεται τιμή: οι εκδόσεις Βουλγάτας, Συριακή, και Αιθιοπική, και μερικά αντίγραφα, προσθέτουν 'άκουσε', το οποίο φαίνεται πολύ απαραίτητο· ζήτησε ακρόαση, ή επιθυμούσε να ακουστεί λίγα λόγια, υπερασπιζόμενος τον εαυτό του και τον συνάδελφο απόστολο, και απαντώντας στις ερωτήσεις τους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γκιλ συνεχίζει με τη θαρραλέα διακήρυξη ότι η θεραπεία ήρθε μέσω του ονόματος του Ιησού. Στίχος 10. Γνωστό ας γίνει σε εσάς όλους ,.... Τα μέλη του συνεδρίου: και σε όλο τον λαό του Ισραήλ · που μπορεί να άκουγαν για αυτή την υπόθεση· διότι ο απόστολος δεν ντρεπόταν για ό,τι είχε κάνει, ούτε για το πρόσωπο στο όνομα του οποίου το είχε κάνει: ότι με το όνομα του Ιησού Χριστού του Ναζωραίου · καλώντας, σε εκείνο το όνομα, και χρησιμοποιώντας το, και με τη δύναμη και την εξουσία του Ιησού Χριστού, ο οποίος από περιφρόνηση ονομαζόταν Ναζωραίος: τον οποίο εσείς σταυρώσατε · διότι αν και ο Πιλάτος τον παρέδωσε για σταύρωση, και οι Ρωμαίοι στρατιώτες τον σταύρωσαν, ωστόσο αυτό έγινε κατόπιν αιτήματος και υποκίνησης των αρχιερέων, Γραμματέων, και πρεσβυτέρων· και επομένως αποδίδεται σε αυτούς, οι οποίοι ήταν αποφασισμένοι για τον θάνατό του· και τίποτε άλλο δεν θα τους ικανοποιούσε, παρά τον επαίσχυντο και επώδυνο θάνατο του σταυρού: τον οποίο ο Θεός ανέστησε από τους νεκρούς · για το οποίο οι απόστολοι ήταν μάρτυρες, έχοντας τον δει και συνομιλήσει μαζί του μετά την ανάστασή του· και αυτή ήταν η διδασκαλία που στάλθηκαν να δημοσιεύσουν, και για την οποία συνελήφθησαν και κρατήθηκαν υπό κράτηση· αλλά αυτό δεν τους απέτρεψε από το να την κηρύττουν, όχι, ούτε ενώπιον του συνεδρίου· το οποίο ήταν παράδειγμα μεγάλου θάρρους και πιστότητας: και αυτό αναφέρεται μάλλον· για να δείξει, ότι δεν ήταν με το όνομα κάποιου που ήταν νεκρός, αλλά κάποιου που ήταν ζωντανός, που έγινε αυτή η θεραπεία· καθώς και για να παρατηρήσει σε αυτούς, ότι οι προσπάθειές τους κατά του Χριστού ήταν μάταιες και άκαρπες: ακόμη και από αυτόν αυτός ο άνθρωπος στέκεται εδώ ενώπιόν σας ολόκληρος · από όπου φαίνεται, καθώς και από Πράξεις 4:18 ότι ο άνθρωπος που θεραπεύτηκε, ήταν τώρα παρών: και είτε συνελήφθη, και κρατήθηκε υπό κράτηση μαζί με τους αποστόλους, με την ελπίδα να ανακαλύψουν απάτη αν μπορούσαν· ή ακούγοντας ότι οι απόστολοι ήταν ενώπιον του συνεδρίου, και εξετάζονταν για λογαριασμό του, μπορεί να ήρθε από μόνος του, για να βεβαιώσει και να αποδείξει το γεγονός, και να τους υπερασπιστεί.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γκιλ καταλήγει ταυτίζοντας τον Χριστό ως τον απορριφθέντα λίθο που τώρα έγινε κεφαλή γωνίας. Στίχος 11. Αυτός είναι ο λίθος ,.... Δηλαδή αυτός ο Ιησούς ο Ναζωραίος, με το όνομα του οποίου ο χωλός έγινε ολόκληρος, είναι εκείνος ο λίθος που αναφέρεται στους Ψαλμούς 118:22 από τον οποίο εννοείται ο αληθινός Μεσσίας, συγκρίσιμος με λίθο, για τη δύναμη και τη διάρκειά του, και τη χρησιμότητά του, ως θεμέλιο και ακρογωνιαίος λίθος, στην πνευματική οικοδομή της εκκλησίας· και όμως παρ' όλα αυτά είναι ο λίθος που απορρίφθηκε από εσάς τους οικοδόμους : τους ιερείς, τους πρεσβυτέρους, και τους Γραμματείς· οι οποίοι ήταν πρόθυμοι να ονομάζονται οικοδόμοι, αλλά έκαναν άθλιο έργο· περιφρονώντας και απορρίπτοντας τον λίθο του Ισραήλ, και αντί για αυτόν ως θεμέλιο, οικοδόμησαν τους εαυτούς τους, και άλλους, στις παραδόσεις των πρεσβυτέρων, και στη δική τους δικαιοσύνη: αλλά αν και ο Χριστός απορρίφθηκε από αυτούς, τόσο στο πρόσωπο όσο και στη διδασκαλία, και αντιμετωπίστηκε ατιμωτικά, και τελικά θανατώθηκε, ωστόσο αναστήθηκε από τους νεκρούς, και υψώθηκε στα δεξιά του Θεού· και είναι ο λίθος, ο οποίος έγινε κεφαλή γωνίας · ή ο κύριος ακρογωνιαίος λίθος, που κοσμεί, ενισχύει, ενώνει, και κρατά μαζί, ολόκληρη την οικοδομή· στην οποία Ιουδαίοι και Εθνικοί, άγιοι σε όλες τις εποχές και τόπους, ακόμη και όλοι οι εκλεκτοί του Θεού, ενώνονται μαζί· Ψαλμοί 118:22- : . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γκιλ κλείνει το τμήμα βεβαιώνοντας ότι η σωτηρία βρίσκεται σε κανένα άλλο όνομα υπό τον ουρανό. Στίχος 12. Ούτε υπάρχει σωτηρία σε κανέναν άλλον ,.... Εννοώντας όχι σωματική θεραπεία, αλλά πνευματική και αιώνια σωτηρία· η Συριακή έκδοση το αποδίδει, ούτε υπάρχει פורקנא, 'λύτρωση σε κανέναν άλλον': ο Χριστός είναι ο μόνος Σωτήρας και Λυτρωτής, ο οποίος υποσχέθηκε και προφητεύτηκε ως τέτοιος· ο οποίος έσωσε και λύτρωσε τον λαό του από τον νόμο, την αμαρτία, και τον Σατανά· ούτε η σωτηρία πρέπει να ζητείται και να ελπίζεται από οποιονδήποτε άλλον· ούτε στον εαυτό του ανθρώπου, ούτε σε κανένα άλλο πλάσμα, αγγέλους ή ανθρώπους· ούτε σε και από τα δικά του έργα, και τη νομική δικαιοσύνη· ούτε με υπακοή στον νόμο του Μωυσή, ηθικό ή τελετουργικό· ούτε από το φως της φύσης, πολύ λιγότερο με την τήρηση των παραδόσεων των πρεσβυτέρων: διότι δεν υπάρχει κανένα άλλο όνομα · πράγμα ή πρόσωπο, ας είναι ποτέ τόσο μεγάλο, ή ό,τι δείχνει δύναμη και ισχύ, αγιότητας και θρησκείας, κάνει· όπως το όνομα βασιλέων, πριγκίπων, και των μεγάλων ανδρών του κόσμου· ή διακονών και κηρύκων στην εκκλησία· ή ακόμη και Χριστιανών και πιστών, το οποίο μπορεί να είναι μόνο όνομα για να ζει· κανένα άλλο παρά το όνομα του Ιησού, το πρόσωπό του, το αίμα, και η δικαιοσύνη του: υπό τον ουρανό : σε ολόκληρη τη γη, σε όλα τα έθνη και βασίλεια αυτής· ούτε ακόμη στον ίδιο τον ουρανό, ανάμεσα σε όλους τους ισχυρούς αγγέλους εκεί, θρόνους, κυριότητες, αρχές, και εξουσίες· κανένας άλλος παρά ο Πατέρας και το Πνεύμα, οι οποίοι είναι ένα με τον Χριστό: δεν υπάρχει κανένας άλλος δοσμένος ανάμεσα στους ανθρώπους · και αυτός έχει δοθεί ελεύθερα από τον Πατέρα του, ως παράδειγμα της απαράμιλλης αγάπης του προς τον κόσμο· και επίσης δόθηκε ελεύθερα από τον ίδιο, για να είναι θυσία για τις αμαρτίες του λαού του· και κηρύττεται ελεύθερα ανάμεσα στους ανθρώπους, ως ο μόνος Σωτήρας τους· διότι δεν υπάρχει άλλος, με τον οποίο πρέπει να σωθούμε : ο Θεός αποφάσισε στους σκοπούς και τα διατάγματά του, στο συμβούλιο και τη διαθήκη του, τη σωτηρία του εκλεκτού λαού του· και διόρισε τον Υιό του να είναι η σωτηρία τους, και αποφάσισε ότι θα τους σώσει δι' αυτού, και από κανέναν άλλον, και με κανέναν άλλον τρόπο· επομένως, όποιοι σώζονται, πρέπει να σωθούν δι' αυτού, δες Ωσηέ 1:7 η Αραβική έκδοση προσθέτει, 'εκτός μόνο δι' αυτού'.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς η αντιμετώπιση της Γκιλ για την αντίθεση του Συνεδρίου σας ενθαρρύνει να παραμείνετε σταθεροί όταν αντιμετωπίζετε αντίσταση στο ευαγγέλιο; Με ποιους τρόπους η έμφαση στο όνομα του Ιησού αναδιαμορφώνει την άποψή σας για την καθημερινή μαρτυρία; Πού μπορεί το Πνεύμα να σας προτρέπει να μιλήσετε με μεγαλύτερο θάρρος αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν τὸ αὐτὸ πνεῦμα παρρησίας, τὸ ὁποῖον ἐπλήρωσε τοὺς ἀποστόλους ὅτε ἔστησαν ἐνώπιον τῶν ἀρχόντων καὶ ἐκήρυξαν τὴν σωτηρίαν ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ μόνου. Κράτησον ἡμᾶς ἐρριζωμένους ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τῆς χάριτός σου, ἐμπιστευομένους τῷ Χριστῷ ὡς τῇ μόνῃ ἐλπίδι καὶ μηνύματι ἡμῶν, ἵνα δυνηθῶμεν νὰ λαλοῦμεν τὸν λόγον σου μετὰ σαφηνείας καὶ θάρρους ἀνεξαρτήτως τῆς ἀντιθέσεως. Ἐνίσχυσον τὴν ἐκκλησίαν σου νὰ προσεύχεται καὶ νὰ ζῇ μετὰ ἀφόβου ἐξαρτήσεως ἐπὶ τοῦ ἀναστάντος Κυρίου. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →