Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 16 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson, επιτρέποντας στην μετρημένη Ουεσλεϊανή του έκθεση να φωτίσει το τελευταίο μέρος του αποχαιρετιστήριου λόγου του Κυρίου μας στο δέκατο έκτο κεφάλαιο του Ιωάννη. Η ποιμαντική σαφήνεια του Benson και η σταθερή εμπιστοσύνη του στη διακονία του Πνεύματος μας καθοδηγούν μέσα από προειδοποιήσεις, υποσχέσεις και τη βαθιά διαβεβαίωση ότι η αναχώρηση του Χριστού εξασφαλίζει τη διαρκή μας παρηγοριά. Με καρδιές προετοιμασμένες από την προσευχή ακούμε το ίδιο Πνεύμα που υποσχέθηκε στους πρώτους μαθητές, εμπιστευόμενοι ότι τα λόγια που ειπώθηκαν κάποτε στο ανώγειο φέρνουν ακόμα ειρήνη εν μέσω θλίψης σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το δέκατο έκτο κεφάλαιο του Ιωάννη με πνεύμα ευλαβικής προσοχής, ακούγοντας ξανά τα τρυφερά αλλά και διερευνητικά λόγια του Σωτήρα προς τους δικούς του. Καθώς το κείμενο ξεδιπλώνεται, παρατηρήστε την κίνηση από την προειδοποίηση στην υπόσχεση, από τη λύπη στη χαρά, και από την παρούσα δοκιμασία στην αιώνια νίκη που εξασφαλίζεται από τον ερχόμενο Παράκλητο. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Άγιο Πνεύμα να εφαρμόσει κάθε διαβεβαίωση στην παρούσα σας ανάγκη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά σκιαγραφώντας την πενταπλή κίνηση του αποχαιρετιστήριου λόγου.
Εισαγωγή. Α.Μ. 4037. Μ.Χ. 33. Σε αυτό το κεφάλαιο έχουμε το συμπέρασμα του αποχαιρετιστήριου λόγου του Χριστού προς τους μαθητές του· στον οποίο, (1,) τους προειδοποιεί για τους διωγμούς που θα υποστούν, Ιωάννης 16:1-4. (2,) Παρατηρώντας τη θλίψη τους στη σκέψη της αναχώρησής του από αυτούς, δείχνει ότι ήταν σκόπιμο, καθώς ήταν απαραίτητο για να τους στείλει το Άγιο Πνεύμα, Ιωάννης 16:5-7. (3,) Εξηγεί τη φύση και τα αποτελέσματα των επιρροών του Πνεύματος, Ιωάννης 16:8-15. (4,) Τους δίνει υπαινιγμούς για τον θάνατό του, την ανάσταση και την ανάληψη, διαβεβαιώνοντάς τους ότι η λύπη τους θα μετατραπεί σε χαρά, και οι προσευχές τους στο όνομά του θα εισακουστούν και θα απαντηθούν, Ιωάννης 16:16-28. (5,) Οι μαθητές, κατανοώντας το νόημά του, ομολογούν την πίστη τους σε αυτόν, και αυτός προλέγει ότι θα τον εγκαταλείψουν στα πάθη του, και όμως τους υπόσχεται ειρήνη και παρηγοριά εν μέσω της θλίψης τους στον κόσμο, Ιωάννης 16:29-33.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την προειδοποίηση του Κυρίου σχετικά με τους επερχόμενους διωγμούς.
Στίχοι 1-2. Ιωάννης 16:1-2. Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε Σας έχω ενημερώσει εκ των προτέρων σχετικά με την αντίθεση που πρέπει να περιμένετε από τον κόσμο, και τις ανάλογες υποστηρίξεις που θα λάβετε από το Άγιο Πνεύμα, ώστε να μην αποθαρρυνθείτε ή να μην απομακρυνθείτε από το μονοπάτι του καθήκοντός σας· με την αναχώρησή μου, ή με τις δυσκολίες που θα συναντήσετε από τους εχθρούς μου και τους δικούς σας, των οποίων η οργή θα τους ωθήσει να χρησιμοποιήσουν κάθε είδους βία και σκληρότητα εναντίον σας. Ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς Οι Εβραίοι θα σας αφορίσουν, ως τους πιο αποτρόπαιους ανθρώπους: ναί, ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ Ότι κάνει το πιο αποδεκτό πράγμα δυνατό· ή ότι προσφέρει θυσία στον Θεό, όπως ο Δρ.Ο Benson στη συνέχεια εξηγεί το τριπλό έργο του Πνεύματος της καταδίκης.
Στίχοι 7-8. Ιωάννης 16:7-8. Ἀλλ’ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν Σας ενημερώνω για την κατάσταση ακριβώς όπως είναι, και σας λέω τους λόγους της αναχώρησής μου, αν και δεν τους έχετε ρωτήσει. Είναι απαραίτητο ακόμη και για χάρη σας να αναχωρήσω, διότι, ἐὰν μὴ ἐγὼ ἀπέλθω, καὶ ἀναλάβω τὸ μεσιτικὸν μου ἀξίωμα, ὁ Παράκλητος Με τη βοήθεια του οποίου, όπως σας είπα, πρέπει να μεταστρέψετε τον κόσμο, οὐκ ἐλεύσεται πρὸς ὑμᾶς: ἐὰν δὲ πορευθῶ Και αναλάβω την κατοχή της βασιλείας μου· πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς Ως τους πρώτους καρπούς της άσκησης της βασιλικής μου εξουσίας, για να εκπληρώσω όλους τους μεγάλους και ένδοξους σκοπούς για τους οποίους εσείς και η εκκλησία μου θα τον χρειαστείτε. Καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας, κ.λπ. Ελληνικά, ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας, κ.λπ.· μάλλον, θα πείσει τον κόσμο περί αμαρτίας, και περί δικαιοσύνης, και περί κρίσεως. Έτσι ο Δρ.Συνεχίζει με την παρούσα αδυναμία των μαθητών να αντέξουν περαιτέρω αλήθεια.
Στίχοι 12-15. Ιωάννης 16:12-15. Ἔτι πολλὰ ἔχω ὑμῖν λέγειν Υπάρχουν πολλά άλλα πράγματα για τα οποία πρέπει να σας δώσω πληροφορίες. Ἀλλ’ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι Αλλά η αδυναμία της κατανόησής σας, η επιθυμία και η προσδοκία σας να ιδρύσω μια επίγεια βασιλεία, οι προκαταλήψεις σας υπέρ του δικού σας έθνους και νόμου, και η απέχθειά σας προς τους Εθνικούς, είναι τόσο μεγάλες, που δεν μπορείτε ακόμη να αντέξετε την αποκάλυψη. Για τον λόγο αυτό κρίνω πιο συνετό να σιωπήσω προς το παρόν. Τα πράγματα που είχε κατά νου ο Κύριός μας πιθανώς αφορούσαν το πάθος του, τον θάνατο, την ανάσταση, και τις συνέπειές του· την κατάργηση του τελετουργικού νόμου, την κατάργηση ολόκληρης της Ιουδαϊκής οικονομίας, το δόγμα της δικαίωσης δια πίστεως χωρίς τα έργα του νόμου, την απόρριψη των Ιουδαίων, και την αποδοχή των πιστών Εθνικών, χωρίς να τους υποβάλει στον νόμο του Μωυσή.
Σκεφτείτε
Ο Benson οδηγεί τον λόγο στο ποιμαντικό του τέλος υπογραμμίζοντας την ειρήνη που χαρίζει ο Χριστός.
Στίχος 33. Ιωάννης 16:33. Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε «Σας είπα αυτά τα πράγματα σχετικά με την αναχώρησή μου από τον κόσμο, τον ερχομό του Αγίου Πνεύματος, την ανάστασή μου από τους νεκρούς, την ακρόαση των προσευχών σας από τον Πατέρα, και σχετικά με τη μεγάλη δοκιμασία στην οποία πρόκειται να εκτεθείτε, ώστε να έχετε παρηγοριά στην προοπτική των ωφελειών που πρόκειται να λάβετε, και να μην τρομοκρατηθείτε όταν πλησιάζουν οι θλίψεις που πρόκειται να σας βρουν. Η αλήθεια είναι ότι θα έχετε μεγάλη θλίψη σε αυτή την παρούσα ζωή, διότι η κακία των ανθρώπων θα σας κυνηγά παντού· παρόλα αυτά, μην αποθαρρύνεστε, μάλλον πάρτε θάρρος, αναλογιζόμενοι πώς, μέσω της σταθερότητας και της υπομονής, έχω υπερνικήσει την κακία του κόσμου, και ότι είμαι ικανός να σας κάνω να την υπερνικήσετε και εσείς με τον ίδιο τρόπο.» Macknight.
Απαντήστε
1. Πού στις παρούσες μου συνθήκες χρειάζομαι περισσότερο την καταδίκη του Πνεύματος σχετικά με την αμαρτία, τη δικαιοσύνη και την κρίση;
2. Πώς η υπόσχεση ότι η λύπη θα μετατραπεί σε χαρά ενισχύει την εμπιστοσύνη μου όταν οι τρόποι του Χριστού φαίνονται κρυμμένοι;
3. Σε ποια συγκεκριμένη δοκιμασία καλούμαι να λάβω την ειρήνη που ο Χριστός έχει ήδη εξασφαλίσει με τη νίκη του επί του κόσμου;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τον βέβαιο λόγο του Υιού σου και για την πιστή μαρτυρία του Joseph Benson, ο οποίος χάραξε το μονοπάτι από την προειδοποίηση στην παρηγοριά με τέτοια σταθερή Μεθοδιστική σαφήνεια. Στείλε τώρα τον Παράκλητο που υποσχέθηκες, ώστε να πείσει, να καθοδηγήσει και να δοξάσει τον Χριστό στις καρδιές μας. Μετάτρεψε κάθε παρούσα λύπη σε χαρά που κανείς δεν μπορεί να αφαιρέσει, και δώσε μας θάρρος να ζητήσουμε στο όνομα του Ιησού. Κράτησέ μας από το να σκανδαλιστούμε, και ας αναπαυθεί η ειρήνη που νίκησε τον κόσμο στην εκκλησία σου μέχρι να σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →