Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 25-26 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στα κεφάλαια 25 και 26 του Ησαΐα. Αυτά τα προφητικά αποσπάσματα αποκαλύπτουν τον θρίαμβο του Θεού επί του θανάτου και τη συγκέντρωση όλων των εθνών στη χαρά της Εκκλησίας. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο για οικογένειες και άτομα που αναζητούν βαθύτερη πίστη. Καθώς προχωρούμε μέσα από τους έξι παλμούς, επιτρέψτε στις αρχαίες λέξεις και την παραδοσιακή ερμηνεία τους να διαμορφώσουν την προσευχή και την κατανόησή σας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τα κεφάλαια 25 και 26 του Ησαΐα αργά και προσευχητικά. Ακούστε τις υποσχέσεις για ένα συμπόσιο στο βουνό, την κατάποση του θανάτου και το άσμα των λυτρωμένων. Αφήστε την εικόνα των ισχυρών πόλεων, των ανοιχτών πυλών και του Κυρίου ως αιώνιου βράχου να εισχωρήσει στην καρδιά σας. Κάντε παύση ανάμεσα στους στίχους για να απολαύσετε την ελπίδα που προσφέρεται στον λαό του Θεού σε κάθε εποχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ξεκινά απευθυνόμενος στο όρος Σιών στο κεφάλαιο 25.
Όρος Σιών, σύμβολο της Εκκλησίας και του ουρανού. Οι Ιουδαίοι θα εορτάσουν: ναι, μερικοί από όλα τα έθνη θα μετάσχουν της ευλογημένης Ευχαριστίας και θα αποκτήσουν τον ουρανό. Οι εκφράσεις είναι υπερβολικά μεγαλειώδεις για φθαρτή εορτή. (Καλμέ) --- Οίνον. Κατά λέξιν, «τῆς τρυγητῆς», (Χέιδοκ) κατά την οποίαν γίνονταν μεγάλες χαρές. (Ησίοδος, Ηρακλ. 297.) --- Διαμαρτυρόμενοι, «οἴνων ἐπὶ τῆς τρυγός». (Χέιδοκ) --- Εν Ανατολή, οι οίνοι ήσαν πολύ παχείς, Ψαλμός οε'. 9. (Καλμέ) --- Επί της απορρίψεως των Ιουδαίων, οι εθνικοί εστράφησαν. (Γουόρθιγκτον)Το σχόλιο στη συνέχεια πραγματεύεται την κατάκτηση του θανάτου.
Αιωνίως. Εβραϊκόν, «καταπιεῖται τὸν θάνατον εἰς νῖκος», Α' Κορινθίους ιε'. 54. Ο Χριστός, αποθνήσκων, ενίκησε τον θάνατον και μας ελύτρωσε από την εξουσίαν αυτού, εάν δεν υποταχθώμεν εκουσίως πάλιν εις αυτόν. Τούτο εικονίζετο αμυδρώς υπό της απελευθερώσεως των αιχμαλώτων.Ο Χέιδοκ στη συνέχεια στρέφεται στο άσμα που ψάλλεται στο κεφάλαιο 26.
Ημέραν. Υπό τον νόμον της χάριτος, οι Χριστιανοί ψάλλουν τούτο και παρόμοια άσματα. (Γουόρθιγκτον) --- Σιών. Η λέξις αύτη δεν ευρίσκεται εις το εβραϊκόν κ.λπ., αν και νοείται. (Καλμέ) --- Άλλα έθνη έχουν τας αντιστοίχους πόλεις των. Πάντες οι Χριστιανοί παραδέχονται ταύτην την μίαν. (Γουόρθιγκτον) --- Οι αιχμάλωτοι συνεχίζουν να αποδίδουν ευχαριστίας. Όμως το Πνεύμα το Άγιον ομιλεί κυρίως περί της Εκκλησίας και της γενικής αναστάσεως. (Καλμέ) --- Οχύρωμα. Πίστις και καλά έργα. (Γουόρθιγκτον)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ στοχάζεται περί της κρίσεως κατά του Μωάβ.
Όρος: η Εκκλησία. (Καλμέτ) --- Μωάβ. Δηλαδή οι αποδοκιμασμένοι, των οποίων η αιώνια τιμωρία, από την οποία δεν μπορούν με κανέναν τρόπο να διαφύγουν, περιγράφεται υπό αυτές τις εικόνες. (Τσαλόνερ) --- Οι Μακκαβαίοι πιθανώς εκτέλεσαν αυτή την εκδίκηση κατά του Μωάβ, Α΄ Μακκαβαίων ε΄ 6.Το σχόλιο κλείνει σημειώνοντας απογοητευμένες προσδοκίες από τον άνεμο.
Άνεμος. Η προσδοκία μας για βοήθεια από άλλους έχει απογοητευθεί. (Καλμέτ) --- Εβδομήκοντα, «το πνεύμα της σωτηρίας σου, το οποίο εφαρμόσατε επί της γης. Δεν θα πέσουμε, αλλά οι κάτοικοι της γης θα πέσουν.» (Χέιντοκ) --- Τα αντίγραφά τους πρέπει να ήσαν διαφορετικά από τα δικά μας. --- Πεσόντες. Οι Χαναναίοι αφέθηκαν για την δοκιμασία και τιμωρία μας. (Καλμέτ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η υπόσχεση ενός ουράνιου συμποσίου σας προσκαλεί σε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στα μυστήρια της Εκκλησίας; Με ποιους τρόπους έχει ήδη νικήσει ο Χριστός τον θάνατο στην προσωπική σας ιστορία πίστης; Πού μπορεί ο Κύριος να σας καλεί να στηριχθείτε σε Αυτόν αντί σε ανθρώπινες συμμαχίες ή παροδικές ελπίδες;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, νικητὰ τοῦ θανάτου, ὁ ἑτοιμάζων συμπόσιον παχέων φαγητῶν ἐν τῷ ἁγίῳ σου ὄρει, σύρε ἡμᾶς εἰς τὴν χαρὰν τῆς σωτηρίας σου καὶ ἐνίσχυσε τὴν ἐλπίδα ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάστασιν τῶν δικαίων. Εἴθε ἡ ᾠδὴ τῶν λελυτρωμένων νὰ ἀναβῇ ἀπὸ τὰς καρδίας ἡμῶν, καθὼς ἐμπιστευόμεθα εἰς σὲ μόνον, τὸν αἰώνιον βράχον ἡμῶν καὶ ἀσφαλὲς καταφύγιον. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Μαρίας, Μητρὸς τῆς Ἐκκλησίας, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς ἕως ὅτου εἰσέλθωμεν εἰς τὴν ἰσχυρὰν πόλιν τῆς εἰρήνης σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →