Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου
Α' Πέτρου 5 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Μεθοδιστικής Επισκοπικής μας παράδοσης ανοίγουμε το Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon για να ακούσουμε την αποστολική συμβουλή του πέμπτου κεφαλαίου της Πρώτης Πέτρου. Η σαφής Αρμινιανή-Ουεσλεϋανή έκθεση του Whedon μας οδηγεί μέσα από τα καθήκοντα των πρεσβυτέρων και ολόκληρης της εκκλησίας, δείχνοντας πώς η χάρη τελειοποιεί όσους υποφέρουν αλλά παραμένουν σταθεροί. Με ευλαβική προσοχή προετοιμάζουμε τις καρδιές μας να δεχτούμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την ευλογία, εμπιστευόμενοι ότι ο ίδιος Θεός πάσης χάριτος που μας κάλεσε σύντομα θα μας οδηγήσει στην αιώνια δόξα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με την Αγία Γραφή ανοιχτή μπροστά μας, ας διαβάσουμε ολόκληρο το πέμπτο κεφάλαιο της Πρώτης Πέτρου δυνατά, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος που κάποτε συγκίνησε τον απόστολο και τώρα απευθύνεται σε κάθε πιστή καρδιά. Δεχτείτε τις προτροπές προς τους πρεσβυτέρους και τον λαό εξίσου, και μείνετε στην τελική υπόσχεση της τελειοποιητικής χάριτος. Είθε ο Λόγος να κατοικεί πλούσια καθώς ετοιμαζόμαστε να μελετήσουμε με τον Whedon.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά απευθυνόμενος στους πρεσβυτέρους και το ιερό τους καθήκον.
Στίχος 1. 7. Προτροπές προς τους πρεσβυτέρους, και επίσης προς την Εκκλησία, Α' Πέτρου 5:1-9. 1. Οι πρεσβύτεροι Επισήμως έτσι, έχοντας ποιμαντική ευθύνη στις τοπικές εκκλησίες. Σε καιρούς διωγμού, πολλά εξαρτώνταν από τη φρόνηση και την πιστότητά τους. Οι Tregelles και Alford εισάγουν εδώ ένα 'λοιπόν'. Επίσης πρεσβύτερος Καλύτερα, συμπρεσβύτερος, κατέχοντας ένα κοινό αξίωμα μαζί τους. Μάρτυρας Για να μαρτυρήσει τα πάθη του Χριστού, όπως στην Α' Πέτρου 4:1. Η λέξη δεν σημαίνει αυτόπτης μάρτυρας, όπως το θέτει ο Alford, αν και ο Άγιος Πέτρος αναμφίβολα είδε τον πάσχοντα Κύριό του στον σταυρό. Λουκάς 23:49. Συμμέτοχος της δόξας Λόγω της κατάστασης της συγκληρονομίας του με τον Χριστό, 'εάν όντως πάσχομεν μετ' αυτού, ίνα και συνδοξασθώμεν'. Ρωμαίους 8:17. Αποκαλυφθεί Στον ουρανό. Έτσι πανηγυρικά και τρυφερά ο απόστολος προετοιμάζει τον δρόμο για την προτροπή του.Στη συνέχεια αναπτύσσει τα τρία σημεία της πιστής επίβλεψης.
Στίχος 2. 2. Ποιμάνατε το ποίμνιο Μάλλον, Φροντίστε το ποίμνιο. Το ποίμνιο είναι η Εκκλησία, και ανήκει στον Θεό· το έργο των πρεσβυτέρων είναι να το φροντίζουν ως ποιμένες, καθοδηγώντας, διδάσκοντας, παρακολουθώντας, τρέφοντας. Δύσκολα μπορεί να μην ήταν παρούσα στο νου του Αγίου Πέτρου η αξέχαστη σκηνή στην ακτή της Θάλασσας της Γαλιλαίας, (Ιωάννης 21:15-17,) στην οποία ο Ιησούς χρησιμοποίησε προς αυτόν σχεδόν τα ίδια λόγια: 'Ποίμαινε τα πρόβατά μου'. Όλα όσα σήμαινε όταν απευθυνόταν σε αυτόν, σημαίνει εδώ όταν απευθύνεται στους πρεσβυτέρους. Επισκοπούντες… αυτού Εποπτεύοντας, επιβλέποντας, κάνοντας το έργο των επισκόπων. Ο καιρός δεν είχε έρθει τότε, όταν, όπως σε μια πιο ολοκληρωμένη οργάνωση της Εκκλησίας, ο χαρακτηρισμός του Επισκόπου δόθηκε ειδικά στον πρόεδρο των πρεσβυτέρων. Το πώς πρέπει να ασκείται αυτή η επίβλεψη, προσδιορίζεται σε τρία σημεία, αρνητικά και θετικά: (1) Ως προς το πνεύμα, όχι εξ ανάγκης, σαν να ήταν υπό καταναγκασμό ή αναγκαιότητα, και ενάντια στη θέληση, όπως θα μπορούσε φυσικά να συμβεί ενόψει των βαρύτερων φορτίων ή της μεγαλύτερης έκθεσης στην κακία των διωκτών· αλλά εκουσίως, ελεύθερα, και με την πληρότητα των αφιερωμένων ψυχών. (2) Το κίνητρο. Όχι για αισχροκερδία Βάναυσο κέρδος. Είναι, πράγματι, η διάταξη του Κυρίου ότι 'οι κηρύττοντες το ευαγγέλιον εκ του ευαγγελίου ζώσιν', (Α' Κορινθίους 9:14,) αλλά βάναυσος είναι ο λειτουργός που κάνει το κερδισμένο χρήμα κίνητρό του. Προθύμως Με προθυμία και ζήλο, από αγάπη για την Εκκλησία και για τις ψυχές.Ο Whedon στη συνέχεια πιέζει την κλήση για αμοιβαία ταπεινοφροσύνη στους ποιμένες και τον λαό.
Στίχος 5. 5. Νεώτεροι Όχι απλώς νεότεροι σε ηλικία, σε αντίθεση με τον 'πρεσβύτερο', που πρέπει εδώ να σημαίνει, όπως στην Α' Πέτρου 5:1, πρεσβύτεροι εν αξιώματι. Πολλοί κατανοούν ότι εννοείται ο λαϊκός κόσμος, το υπόλοιπο της εκκλησίας, στους οποίους επιβάλλεται υπακοή στους λειτουργούς τους, όπως στην Εβραίους 13:17· άλλοι, οι διάκονοι, ή τουλάχιστον μια τάξη λειτουργών κατώτερων και υποδεέστερων των πρεσβυτέρων. Η σαφής διάκριση που γίνεται, και μια σύγκριση με τον Λουκά 22:26-27, όπου ο 'μεγαλύτερος' και ο 'νεότερος' αντιτίθενται παρόμοια, θα φαινόταν να επιβεβαιώνει αυτή την άποψη. Πάντες… ενδύσασθε την ταπεινοφροσύνην Τόσο οι ποιμένες όσο και ο λαός πρέπει να χρησιμοποιούν τις σχετικές τους θέσεις για την υπηρεσία και το όφελος του ενός προς τον άλλον, ως μέλη μιας κοινής αδελφότητας. Η ελληνική λέξη για το 'ενδύσασθε' είναι πολύ σημαντική. Αναφέρεται σε μια μακριά, χοντρή ποδιά, ή ένδυμα, που φορούσαν οι υπηρέτες ως σήμα υπηρεσίας. Όπως ένας υπηρέτης ζωνόταν με αυτήν για το έργο του, έτσι και οι Χριστιανοί πρέπει να ενδύονται την ταπεινοφροσύνη, τόσο στο πνεύμα όσο και στη συμπεριφορά, για να υπηρετούν ο ένας τον άλλον. Ο Alford υποδηλώνει ότι η αναφορά είναι στο ότι ο Κύριός μας ζώστηκε με μια πετσέτα και έπλυνε τα πόδια των μαθητών του. Ιωάννης 13:4-5. Ο Θεός αντιτάσσεται Στέκεται σε διάταξη μάχης εναντίον των υπερηφάνων, καθώς αυτοί, στην αλαζονεία τους, είναι εναντίον του ή του λαού του. Βλέπε Παροιμίες 3:34.
Σκεφτείτε
Τέλος, ο Whedon αντιπαραθέτει τη φωτεινότερη όραση της αιώνιας δόξας σε κάθε δοκιμασία.
Στίχος 10. 8. Ευλογίες, χαιρετισμοί και συμπέρασμα, Α' Πέτρου 5:10-14. 10. Αντίθετα με την τρομακτική εικόνα που μόλις σχεδιάστηκε, είναι η φωτεινότερη της αιώνιας δόξας. Ο Θεός… χάριτος Η πηγή και ο δωρητής της χάριτος, κάθε αναγκαίας χάριτος, και χάριτος για κάθε περίσταση. Το ότι μας κάλεσε είναι απόδειξη της χάριτός του, ενώ τόσο η χάρη όσο και η κλήση είναι μέσω της αξίας του Χριστού Ιησού, και ο απώτερος σκοπός και των δύο είναι να οδηγήσει όλους όσους υπάκουα αποδέχονται την κλήση, και πιστά χρησιμοποιούν τη χάρη, στην αιώνια δόξα του. Αλλά ο δρόμος προς αυτή τη δόξα περνά μέσα από θλίψεις· και στη φωτιά του πάθους, η χάρη συχνά κάνει το πιο τέλειο έργο της. Ολίγον παθόντες Υπέφεραν λίγο, είτε σε χρόνο είτε σε ποσότητα. Αν το πρώτο, πόσο σύντομο το πάθος προοίμιο στην αιωνιότητα της λάμψης· αν το δεύτερο, πόσο ελαφριά η θλίψη ενόψει του 'καθ' υπερβολήν εις υπερβολήν αιώνιον βάρος δόξης!' Β' Κορινθίους 4:17. Καταρτίσει υμάς Τόσο ώστε στην θρησκευτική σας ζωή να μην παραμείνει κανένα ελάττωμα. Στα καλύτερα κείμενα, αυτά τα ρήματα είναι μέλλοντα. Ο ίδιος θα σας τελειοποιήσει. Στηρίξει Σας κάνει σταθερούς σε κάθε καθήκον. Ενδυναμώσει Δίνοντας εσωτερική δύναμη. Θεμελιώσει Σας θεμελιώνει, κάνοντάς σας ακίνητους.
Απαντήστε
Πώς η κλήση να ποιμαίνετε το ποίμνιο πρόθυμα προκαλεί τη δική σας υπηρεσία; Με ποιους τρόπους μπορείτε να ρίξετε κάθε μέριμνα στον Κύριο αυτή την ημέρα; Πού σας καλεί το Πνεύμα να σταθείτε σταθεροί στην πίστη ενάντια στον αντίπαλο;
Προσευχηθείτε
Ω Θεέ πάσης χάριτος, ο οποίος μας κάλεσες στην αιώνια δόξα δια του Χριστού Ιησού, ενδυνάμωσέ μας να ποιμαίνουμε το ποίμνιό σου πρόθυμα και να περπατάμε με ταπεινοφροσύνη ο ένας προς τον άλλον. Κράτησέ μας νηφάλιους και άγρυπνους, ώστε να μπορέσουμε να αντισταθούμε στο βρυχώμενο λιοντάρι και να παραμείνουμε σταθεροί στην πίστη. Κατάρτισε, στήριξε, ενδυνάμωσε και θεμελίωσε μας αφού υποφέραμε λίγο, και οδήγησέ μας επιτέλους στο αμάραντο στεφάνι. Δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →