Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 11-12 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην σαφή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για την Αγία Γραφή για μια προσεκτική ανάγνωση των Ψαλμών 11 και 12. Ο Μπάρνς φέρνει σταθερή προσοχή στο κείμενο, ανιχνεύοντας την εμπιστοσύνη του Δαβίδ στον Κύριο εν μέσω κινδύνου και την ευρύτερη αποτυχία της αληθείας μεταξύ του λαού του Θεού. Οι σημειώσεις του μας καθοδηγούν μέσα από τη συμβουλή των φοβισμένων φίλων, τον ακλόνητο θρόνο του ουρανού και τα καθαρά λόγια του Κυρίου που αντιστέκονται σε κάθε κολακευτική γλώσσα. Ακούμε με ευλάβεια, ζητώντας από το Πνεύμα να ενισχύσει την εμπιστοσύνη μας όπου τα θεμέλια φαίνονται κλονισμένα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 11 και 12 αργά και προσευχητικά. Ακούστε την άρνηση του ψαλμωδού να φύγει όταν οι ασεβείς τεντώνουν το τόξο, και ακούστε την υπόσχεση του Κυρίου να φυλάξει εκείνους που εμπιστεύονται σε αυτόν. Αυτά τα κεφάλαια μετακινούνται από τον προσωπικό κίνδυνο στην ευρύτερη φθορά του πιστού λόγου, όμως αναπαύονται τελικά στον δίκαιο Κριτή που βλέπει τους ευθείς. Διαβάστε με την προσδοκία ότι ο Θεός θα σταθεροποιήσει τις καρδιές μας μέσω του λόγου του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει εκθέτοντας τη δομή του Ψαλμού 11.
Αλλά δεν μπορεί να προσδιοριστεί με βεβαιότητα σε ποια από αυτές τις περιστάσεις συντέθηκε ο ψαλμός, αν ήταν σε καμία από αυτές. Ό,τι φαίνεται στον ίδιο τον ψαλμό είναι ότι ήταν όταν ο συγγραφέας βρισκόταν σε κίνδυνο, και όταν μερικοί από τους φίλους του τον συμβούλεψαν να αναζητήσει ασφάλεια με φυγή, Ψαλμοί 11:1. Αντί να το κάνει αυτό, ο Δαβίδ αποφάσισε να παραμείνει εκεί που ήταν, και να εμπιστευθεί στον Θεό, με την πεποίθηση ότι θα παρέμβει και θα τον ελευθερώσει. Τμήμα 3. «Περιεχόμενα του ψαλμού.» Αυτός ο ψαλμός μπορεί να θεωρηθεί κατάλληλα διαιρεμένος σε δύο μέρη: Ι. Η συμβουλή μερικών δειλών και φοβισμένων φίλων προς τον συγγραφέα, στις περιστάσεις κινδύνου στις οποίες βρισκόταν, να κάνει την απόδρασή του, και να αναζητήσει ασφάλεια με φυγή, Ψαλμοί 11:1-3. Τον συμβουλεύουν να φύγει σαν πουλί στο βουνό· δηλαδή, να φύγει σε τόπο ασφάλειας ενώ μπορούσε, γιατί φαίνεται να ήταν περικυκλωμένος από εχθρούς.Στη συνέχεια κατευθύνει την προσοχή στην παρουσία του Κυρίου στον άγιο ναό του.
Στίχος 4. Ο Κύριος είναι στον άγιο ναό του - Εβραϊκά, «Ο Ιεχωβάς είναι στον ναό της αγιότητάς του.» Δηλαδή, είναι στον ουρανό, θεωρούμενος ως ναός ή κατοικία του. Αυτή είναι η απάντηση του ψαλμωδού στις υποδείξεις των συμβούλων του ότι πρέπει να φύγει από τον κίνδυνο. Η απάντηση είναι, ουσιαστικά, ότι δεν είχε τίποτα να φοβηθεί· ότι είχε προστάτη στον ουρανό· και ότι μπορούσε να απευθυνθεί σε αυτόν για υπεράσπιση. Η ιδέα είναι ότι ο Θεός, ο προστάτης των δικαίων, είναι πάντα στους ουρανούς· ότι ο θρόνος του είναι πάντα προσβάσιμος· και ότι σε αυτόν μπορεί να έρθει ο διωκόμενος, και μπορεί πάντα να είναι ασφαλής. Ο θρόνος του Κυρίου είναι στον ουρανό - Ο Θεός είναι βασιλιάς, κυβερνώντας το σύμπαν. Ως τέτοιος, η έδρα της δύναμης ή της κυριαρχίας του αντιπροσωπεύεται στον ουρανό, όπου διοικεί την κυβέρνησή του. Αυτός ο θρόνος είναι σταθερός, και οι υποθέσεις του σύμπαντός του θα διοικηθούν με δικαιοσύνη.Ο Μπάρνς εξηγεί στη συνέχεια πώς ο Κύριος δοκιμάζει τους δικαίους.
Στίχος 5. Ο Κύριος δοκιμάζει τους δικαίους - Δηλαδή, τους «αποδεικνύει», τους ερευνά, δοκιμάζει την πραγματικότητα της ευσέβειάς τους. Οι συναλλαγές του μαζί τους είναι τέτοιες ώστε να δοκιμάζουν τη γνησιότητα της θρησκείας τους, και σχεδιάζονται για να δείξουν την ειλικρίνειά τους και την πραγματική δύναμη των θρησκευτικών αρχών τους. Δεν είναι για τον σκοπό της καταστροφής τους, ή της τιμωρίας τους, που ασχολείται μαζί τους όπως κάνει, αλλά για να δείξει την πραγματικότητα της προσκόλλησής τους σε αυτόν. Αυτή η γλώσσα φαίνεται εδώ να χρησιμοποιείται για να δείξει το συναίσθημα του διωκόμενου και θλιμμένου συγγραφέα του ψαλμού. Καταλάβαινε τον λόγο για τον οποίο αυτές οι συμφορές επιτράπηκε να έρθουν επάνω του - δηλαδή, ως δοκιμασία της πίστης του· και επομένως ήταν καθήκον του να παραμείνει και να υπομείνει αυτά τα προβλήματα, και όχι να προσπαθήσει να ξεφύγει από αυτά με φυγή.Ολοκληρώνει την επεξεργασία του Ψαλμού 11 αντιπαραβάλλοντας την όψη του Κυρίου προς τους ευθείς με το τέλος των ασεβών.
Εφαρμοζόμενο στον Θεό, δεν έχει άλλη σημασία από αυτήν που έχει όταν εφαρμόζεται στον άνθρωπο· ούτε πρέπει να επιδιώξουμε να βρούμε κάτι μυστικιστικό στο γεγονός ότι χρησιμοποιείται ο πληθυντικός τύπος. Ο όρος εδώ, όπως τα βλέφαρα στους Ψαλμούς 11:6, ισοδυναμεί με μάτια, αφού το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό του προσώπου είναι τα μάτια· και η ιδέα είναι ότι ο Θεός βλέπει τους ευθείς· δηλαδή, βλέπει τους κινδύνους τους εν μέσω των αναγκών τους· τους βλέπει με εύνοια και στοργή. Όντας έτσι συνεχώς υπό το μάτι του, και όντας αντικείμενα της ευνοϊκής του θεώρησης, δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν· ή, με άλλα λόγια, είναι ασφαλείς. Αυτό, λοιπόν, είναι το επιχείρημα του δικαίου ανθρώπου, σε απάντηση στην υπόδειξη Ψαλμοί 11:1 ότι πρέπει να «φύγει» από τον κίνδυνο. Το επιχείρημα είναι ότι ο Θεός θα ήταν υπερασπιστής του, και ότι μπορούσε με ασφάλεια να βασιστεί στην προστασία του. Οι ασεβείς έχουν τα πάντα να φοβηθούν· οι δίκαιοι, τίποτα. Ο ένας δεν είναι ποτέ ασφαλής· ο άλλος, πάντα.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπάρνς πιέζει την τελική διαβεβαίωση της θείας προστασίας.
Ο ένας θα ελευθερωθεί από όλες τις θλίψεις του· το τέλος του άλλου μπορεί να είναι μόνο καταστροφή.Στρέφεται τελικά στην επικρατούσα κατάσταση που απαιτεί την παρέμβαση του Κυρίου στον Ψαλμό 12.
Ο ψαλμός, επομένως, αποτελείται από αυτά τα μέρη: Ι. Μια δήλωση της επικρατούσας κατάστασης των πραγμάτων, ως λόγος για τον οποίο ήταν κατάλληλο για τον Θεό να παρέμβει, Ψαλμοί 12:1-2. ΙΙ. Το γεγονός ότι ο Κύριος θα παρέμβει σε τέτοιες περιπτώσεις, και θα έκοβε αυτή την τάξη προσώπων, Ψαλμοί 12:3-5. ΙΙΙ. Η ισχυρή αντίθεση μεταξύ των λόγων του Κυρίου και της γλώσσας που ήταν τότε σε επικρατούσα χρήση, Ψαλμοί 12:6. Τα λόγια του Κυρίου ήταν καθαρά· καθαρά σαν ασήμι δοκιμασμένο από τις αυστηρότερες δοκιμασίες της φωτιάς. IV. Μια βαθιά πεποίθηση εκ μέρους του ψαλμωδού ότι ο Θεός θα ήταν ο προστάτης εκείνων που ήταν έτσι εκτεθειμένοι σε βλάβη και αδικία· ιδιαίτερα θα τους φύλαγε από τους σκοπούς μιας τέτοιας γενιάς για πάντα, Ψαλμοί 12:7. V.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού έχετε πειραστεί να φύγετε αντί να εμπιστευθείτε τον Κύριο που κάθεται στον θρόνο του; Με ποιους τρόπους έχει χρησιμοποιήσει ο Κύριος τις δοκιμασίες για να αποδείξει τη γνησιότητα της πίστης σας; Πώς θα απαντήσετε στην κολακευτική ή διπλοκάρδια ομιλία με τα καθαρά λόγια της Γραφής;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Κύριε, ὅταν σαλεύωνται τὰ θεμέλια καὶ οἱ ἀσεβεῖς ἐν τῷ σκότει ἐντείνωσιν τὰ τόξα αὐτῶν, στερέωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐπὶ τὸν θρόνον σου ἐν οὐρανῷ, ἔνθα ἐφορᾷς τοὺς εὐθεῖς καὶ δοκιμάζεις τοὺς δικαίους. Εἴθε οἱ καθαροί σου λόγοι, οἱ ἑπτάκις κεκαθαρμένοι, νὰ φυλάττωσι τὰ χείλη ἡμῶν ἀπὸ κολακευτικῶν γλωσσῶν καὶ νὰ πληρῶσιν ἡμᾶς μετὰ ἀκλονήτου ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν δικαίαν σου κρίσιν. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, κάμε ἡμᾶς πιστοὺς πρόσφυγας ἐν σοὶ ἕως ὅτου ἐλευθερώσῃς τὸν λαόν σου καὶ ἀποκαταστήσῃς ὅ,τι φαίνεται ἀπολωλός. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →