← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ

Απολογία — Περί της Αγάπης και της Εκπλήρωσης του Νόμου — Book of Concord

Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ 5Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στην Απολογία της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ, συγκεκριμένα στο άρθρο της Περί της Αγάπης και της Εκπλήρωσης του Νόμου. Αυτό το τμήμα των Λουθηρανικών Ομολογιών εξηγεί προσεκτικά πώς η πίστη στον Χριστό προηγείται και καθιστά δυνατή την αληθινή αγάπη και υπακοή. Προστατεύει την ευαγγελική υπόσχεση ότι η δικαίωση στηρίζεται στον Χριστό μόνο, ενώ δείχνει γιατί ο Νόμος πρέπει ακόμη να τηρείται από εκείνους που έχουν λάβει το Πνεύμα. Για τον Λουθηρανό αναγνώστη αυτή η διδασκαλία φέρνει τόσο σαφήνεια όσο και παρηγοριά, αγκυροβολώντας την καθημερινή ζωή στο τετελεσμένο έργο του Σωτήρα και όχι στις δικές μας προσπάθειες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο Περί της Αγάπης και της Εκπλήρωσης του Νόμου από την Απολογία. Το κείμενο στηρίζεται ιδιαίτερα σε χωρία όπως Ιερ. 31:33, Ματθ. 19:17, Ρωμ. 2:13, Ρωμ. 3:31, Γαλ. 3:14 και Α΄ Ιω. 4:19. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς η Ομολογία απαντά σε αντιρρήσεις σχετικά με τα έργα, ενώ κατευθύνει κάθε πιστό πίσω στην υπόσχεση του Χριστού.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει δηλώνοντας τι πιστεύεται σχετικά με την αγάπη και την εκπλήρωση του Νόμου. Εδώ οι αντίπαλοι προβάλλουν εναντίον μας: Εάν θέλεις να εισέλθεις στη ζωή, τήρησε τις εντολές, Ματθ. 19:17· ομοίως: Οι πράττοντες τον Νόμο θα δικαιωθούν, Ρωμ. 2:13, και πολλά άλλα παρόμοια πράγματα σχετικά με τον Νόμο και τα έργα. Πριν απαντήσουμε σε αυτό, πρέπει πρώτα να δηλώσουμε τι πιστεύουμε σχετικά με την αγάπη και την εκπλήρωση του Νόμου. Στη συνέχεια δείχνει από την Γραφή πώς ο Νόμος τοποθετείται στην καρδιά αφού η πίστη έχει φέρει το Άγιο Πνεύμα. Είναι γραμμένο στον προφήτη, Ιερ. 31:33: Θα θέσω τον Νόμο Μου στα ενδόμυχα μέρη τους, και θα τον γράψω στις καρδιές τους. Και στην Ρωμ. 3:31, ο Παύλος λέει: Άρα καταργούμε τον Νόμο δια της πίστεως; Μη γένοιτο! Ναι, τον στηρίζουμε. Και ο Χριστός λέει, Ματθ. 19:17: Εάν θέλεις να εισέλθεις στη ζωή, τήρησε τις εντολές. Ομοίως, Α΄ Κορ. 13:3: Εάν δεν έχω αγάπη, ουδέν ωφελούμαι. Αυτές και παρόμοιες προτάσεις μαρτυρούν ότι ο Νόμος πρέπει να αρχίσει σε εμάς, και να τηρείται από εμάς όλο και περισσότερο [ότι πρέπει να τηρούμε τον Νόμο όταν έχουμε δικαιωθεί δια της πίστεως, και έτσι να αυξανόμαστε όλο και περισσότερο εν τω Πνεύματι]. Επιπλέον, δεν μιλούμε για τελετουργίες, αλλά για εκείνον τον Νόμο που δίνει εντολή σχετικά με τις κινήσεις της καρδιάς, δηλαδή τον Δεκάλογο. Επειδή, πράγματι, η πίστη φέρνει το Άγιο Πνεύμα, και παράγει στις καρδιές νέα ζωή, είναι αναγκαίο να παράγει πνευματικές κινήσεις στις καρδιές. Και ποιες είναι αυτές οι κινήσεις, δείχνει ο προφήτης, Ιερ. 31:33, όταν λέει: Θα θέσω τον Νόμο Μου στα ενδόμυχα μέρη τους, και θα τον γράψω στις καρδιές τους. Έπειτα εξηγεί γιατί αυτές οι πνευματικές κινήσεις δεν μπορούν να συμβούν μέχρι να έχουμε δικαιωθεί δια της πίστεως και αναγεννηθεί. Αυτά τα πράγματα δεν μπορούν να συμβούν μέχρι να έχουμε δικαιωθεί δια της πίστεως, και, αναγεννηθέντες, να λάβουμε το Άγιο Πνεύμα: πρώτον, επειδή ο Νόμος δεν μπορεί να τηρηθεί χωρίς [τη γνώση του] Χριστού· και ομοίως ο Νόμος δεν μπορεί να τηρηθεί χωρίς το Άγιο Πνεύμα. Αλλά το Άγιο Πνεύμα λαμβάνεται δια της πίστεως, σύμφωνα με τη δήλωση του Παύλου, Γαλ. 3:14: Για να λάβουμε την επαγγελία του Πνεύματος δια της πίστεως. Έπειτα, πώς μπορεί η ανθρώπινη καρδιά να αγαπά τον Θεό ενώ γνωρίζει ότι Αυτός είναι τρομερά οργισμένος, και μας καταθλίβει με προσωρινές και αιώνιες συμφορές; Αλλά ο Νόμος πάντοτε μας κατηγορεί, πάντοτε δείχνει ότι ο Θεός είναι οργισμένος. [Επομένως, όσα λένε οι σχολαστικοί για την αγάπη του Θεού είναι όνειρο.] Ο Θεός λοιπόν δεν αγαπιέται μέχρι να συλλάβουμε το έλεος δια της πίστεως. Μόνο τότε γίνεται αντικείμενο αγάπης. Προχωρεί διδάσκοντας ότι ο Χριστός δόθηκε ακριβώς για να λάβουμε δια της πίστεως το Άγιο Πνεύμα και να τηρήσουμε τον Νόμο. Αλλά ο Χριστός δόθηκε για αυτόν τον σκοπό, δηλαδή για χάρη Του να μας δοθεί η άφεση των αμαρτιών, και το Άγιο Πνεύμα για να γεννήσει σε εμάς νέα και αιώνια ζωή, και αιώνια δικαιοσύνη [για να φανερώσει τον Χριστό στις καρδιές μας, όπως είναι γραμμένο Ιω. 16:15: Θα λάβει από τα δικά Μου, και θα σας τα δείξει. Ομοίως, εργάζεται επίσης άλλα χαρίσματα, αγάπη, ευχαριστία, ελεημοσύνη, υπομονή, κ.λπ.]. Γι’ αυτό ο Νόμος δεν μπορεί να τηρηθεί αληθινά εκτός αν ληφθεί το Άγιο Πνεύμα δια της πίστεως. Συνεπώς, ο Παύλος λέει ότι ο Νόμος στηρίζεται δια της πίστεως, και δεν καταργείται· επειδή ο Νόμος μπορεί τότε μόνο να τηρηθεί έτσι όταν δοθεί το Άγιο Πνεύμα. Και ο Παύλος διδάσκει Β΄ Κορ. 3:15 κ.ε., ότι το κάλυμμα που σκέπαζε το πρόσωπο του Μωυσή δεν μπορεί να αφαιρεθεί παρά μόνο δια της πίστεως στον Χριστό, με την οποία λαμβάνεται το Άγιο Πνεύμα. Διότι λέει έτσι: Αλλά μέχρι αυτή την ημέρα, όταν αναγινώσκεται ο Μωυσής, το κάλυμμα βρίσκεται στην καρδιά τους. Πλην, όταν επιστρέψει προς τον Κύριο, το κάλυμμα θα αφαιρεθεί. Ο Κύριος όμως είναι το Πνεύμα, και όπου είναι το Πνεύμα του Κυρίου, εκεί είναι ελευθερία.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Η Ομολογία λοιπόν συμπεραίνει ότι δικαιωνόμαστε δια της πίστεως μόνο, όχι εξαιτίας της αγάπης μας ή της εκπλήρωσης του Νόμου. Διαφιλονικούμε για ένα μεγάλο θέμα, για την τιμή του Χριστού, και από πού οι καλοί νόες μπορεί να ζητήσουν βέβαιη και σταθερή παρηγοριά, αν η εμπιστοσύνη πρέπει να τεθεί στον Χριστό ή στα έργα μας. Τώρα, αν πρόκειται να τεθεί στα έργα μας, η τιμή του Μεσίτη και του Εξιλαστή θα αφαιρεθεί από τον Χριστό. Και όμως θα βρούμε, στην κρίση του Θεού, ότι αυτή η εμπιστοσύνη είναι μάταιη, και ότι οι συνειδήσεις ορμούν από εκεί στην απόγνωση. Αλλά αν η άφεση των αμαρτιών και η συμφιλίωση δεν συμβαίνουν ελεύθερα για χάρη του Χριστού, αλλά για χάρη της αγάπης μας, κανείς δεν θα έχει άφεση αμαρτιών, παρά μόνο όταν έχει εκπληρώσει ολόκληρο τον Νόμο, επειδή ο Νόμος δεν δικαιώνει όσο μπορεί να μας κατηγορεί. Επομένως είναι φανερό ότι, αφού η δικαίωση είναι συμφιλίωση για χάρη του Χριστού, δικαιωνόμαστε δια της πίστεως, επειδή είναι πολύ βέβαιο ότι δια της πίστεως μόνο λαμβάνεται η άφεση των αμαρτιών.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς αλλάζει τον τρόπο που προσεγγίζετε τις εντολές του Θεού σήμερα το να γνωρίζετε ότι η πίστη πρέπει να έρθει πριν από την αγάπη; Σε ποιους τομείς της ζωής πειράζεστε να μετράτε τη θέση σας ενώπιον του Θεού από τη δική σας υπακοή και όχι από την υπόσχεση του Χριστού; Πού χρειάζεστε περισσότερο τη βοήθεια του Πνεύματος για να αρχίσετε να τηρείτε τον Νόμο από ανανεωμένη καρδιά;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία της Απολογίας ότι η δικαίωση είναι δια της πίστεως στον Χριστό μόνο. Δώσε μας το Άγιο Πνεύμα Σου ώστε, έχοντας συμφιλιωθεί δια του Υιού, να αρχίσουμε αληθινά να Σε φοβόμαστε, να Σε αγαπούμε και να Σε εμπιστευόμαστε από την καρδιά. Φύλαξέ μας από το να θέτουμε εμπιστοσύνη στα δικά μας έργα ή στην αγάπη μας, και αντίθετα στρέψε τα μάτια μας στην υπόσχεση ότι για χάρη του Χριστού γινόμαστε δεκτοί. Ενίσχυσέ μας να περπατούμε εν τω Πνεύματι, να αγαπούμε τους πλησίον μας, και να αυξανόμαστε στην υπακοή που πηγάζει από την πίστη. Σε κάθε θλίψη παρηγόρησέ μας με τη βεβαιότητα ότι ο Χριστός παραμένει ο Μεσίτης μας. Αυτό ζητούμε για χάρη Του. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →