Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ
Α' Σαμουήλ 31 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϊανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή και ακούμε την απλή έννοια της Γραφής που οδηγεί κάθε πιστό προς την πρακτική αγιότητα. Σήμερα το τελευταίο κεφάλαιο του Πρώτου Σαμουήλ μας καλεί να εντοπίσουμε τόσο το θλιβερό τέλος ενός προβληματικού βασιλιά όσο και την ακλόνητη ευσπλαχνία του Θεού που εξακολουθεί να καλεί τις καρδιές σε μετάνοια και εμπιστοσύνη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή διαβάστε δυνατά το Α' Σαμουήλ 31, αφήνοντας την αφήγηση της ήττας, της πίστης και της ταφής να εγκατασταθεί στην καρδιά. Ζητήστε από το Πνεύμα να σας προετοιμάσει να δεχτείτε τις σοφές παρατηρήσεις που προσφέρει ο Clarke για αυτές τις τελευταίες σκηνές.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά αφηγούμενος την έναρξη της μάχης στο Όρος Γελβουέ.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΛΑ' Μια μάχη στο Όρος Γελβουέ μεταξύ του Ισραήλ και των Φιλισταίων· στην οποία οι πρώτοι ηττώνται, και οι τρεις γιοι του Σαούλ σκοτώνονται, 1, 2. Ο Σαούλ, όντας θανάσιμα τραυματισμένος, και φοβούμενος να πέσει ζωντανός στα χέρια των Φιλισταίων, ζητά από τον οπλοφόρο του να τον αποτελειώσει· ο οποίος αρνούμενος, ο Σαούλ πέφτει πάνω στο σπαθί του, και ο οπλοφόρος του κάνει το ίδιο, 3, 6. Οι Ισραηλίτες από την άλλη πλευρά της κοιλάδας εγκαταλείπουν τις πόλεις τους, και οι Φιλισταίοι έρχονται και κατοικούν σε αυτές, 7. Οι Φιλισταίοι, βρίσκοντας τον Σαούλ και τους τρεις γιους του μεταξύ των νεκρών, τους γδύνουν από την πανοπλία τους, την οποία βάζουν στον οίκο της Αστάρτης, τους κόβουν τα κεφάλια, στέλνουν τα νέα σε όλους τους οίκους των ειδώλων τους, και στερεώνουν τα σώματα του Σαούλ και των τριών γιων του στα τείχη της Βαιθσάν, 8-10. Ανδρείοι άνδρες της Ιαβείς-Γαλαάδ πηγαίνουν τη νύχτα, και παίρνουν τα σώματα· τα καίνε στην Ιαβείς· θάβουν τα οστά τους κάτω από ένα δέντρο· και νηστεύουν επτά ημέρες, 11-13. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΛΑ' Στίχος Α' Σαμουήλ 31:1. Τώρα οι Φιλισταίοι πολέμησαν — Αυτή είναι η συνέχεια της αφήγησης που δίνεται στο Α' Σαμουήλ 29:1-11. Οι άνδρες του Ισραήλ έφυγαν — Φαίνεται σαν να έπεσαν σε σύγχυση με την πρώτη επίθεση, και γύρισαν την πλάτη τους στους εχθρούς τους.Στη συνέχεια εξετάζει την αρχαία παράδοση σχετικά με το σπαθί με το οποίο έπεσε ο Σαούλ.
Στίχος 4. Στίχος Α' Σαμουήλ 31:4. Σύρε το σπαθί σου, και διαπέρασέ με — Ο Δρ. Delaney έχει μερικές καλές παρατηρήσεις σε αυτό το μέρος του θέματος: 'Ο Σαούλ και ο οπλοφόρος του πέθαναν από το ίδιο σπαθί. Ότι ο οπλοφόρος του πέθανε από το δικό του σπαθί είναι πέρα από κάθε αμφιβολία· το κείμενο μας το λέει ρητά· και ότι ο Σαούλ χάθηκε από το ίδιο σπαθί είναι αρκετά εμφανές. Σύρε ΤΟ σπαθί ΣΟΥ, του λέει, και διαπέρασέ με· το οποίο, όταν αρνήθηκε, ο Σαούλ, λέει το κείμενο, πήρε ΤΟ σπαθί, (את החרב eth hachereb, το ίδιο το σπαθί,) και έπεσε πάνω του. Ποιο σπαθί; Όχι το δικό του, γιατί τότε το κείμενο θα το έλεγε· αλλά, στην απλή φυσική γραμματική κατασκευή, το σπαθί που αναφέρθηκε προηγουμένως πρέπει να είναι το σπαθί στο οποίο αναφέρεται τώρα, δηλαδή του οπλοφόρου του, Α' Χρονικών 10:4-5. Τώρα είναι η καθιερωμένη παράδοση όλου του εβραϊκού έθνους ότι αυτός ο οπλοφόρος ήταν ο Δωήγ, και δεν βλέπω κανένα λόγο γιατί να αμφισβητηθεί· και αν ναι, τότε ο Σαούλ και ο εκτελεστής του έπεσαν και οι δύο από εκείνο το όπλο με το οποίο είχαν προηγουμένως σφαγιάσει τους ιερείς του Θεού. Έτσι ο Βρούτος και ο Κάσσιος αυτοκτόνησαν με τα ίδια σπαθιά με τα οποία μαχαίρωσαν τον Καίσαρα· και ο Κάλιππος μαχαιρώθηκε με το ίδιο σπαθί με το οποίο μαχαίρωσε τον Δίωνα.'Ο Clarke στη συνέχεια επαινεί το ευγνώμον θάρρος των ανδρών της Ιαβείς-Γαλαάδ.
Στίχος 11. Στίχος Α' Σαμουήλ 31:11. Όταν οι κάτοικοι της Ιαβείς-Γαλαάδ άκουσαν — Αυτή η πράξη των ανδρών της Ιαβείς-Γαλαάδ ήταν μια πράξη ευγνωμοσύνης που οφειλόταν στον Σαούλ, ο οποίος, στην αρχή της βασιλείας του, τους έσωσε από τον Νάας, βασιλιά των Αμμωνιτών, (βλ. Α' Σαμουήλ 11:1, κ.λπ.,) και με την έγκαιρη βοήθειά του τους έσωσε από τη βαθύτερη υποβάθμιση και την πιο καταπιεστική τυραννία. Αυτή η ηρωική πράξη, με τη νηστεία των επτά ημερών, έδειξε ότι διατήρησαν μια δέουσα αίσθηση της υποχρέωσής τους προς αυτόν τον άτυχο μονάρχη.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke ολοκληρώνει την έκθεσή του εξετάζοντας ολόκληρη την πορεία της βασιλείας του Σαούλ.
Στίχος 13. Στίχος Α' Σαμουήλ 31:13. Και νήστευσαν επτά ημέρες. — Για να μαρτυρήσουν την ειλικρινή τους λύπη για τον άτυχο θάνατό του, και τη δημόσια συμφορά που είχε πέσει στη γη. ΕΤΣΙ τελειώνει η προβληματική, και σχεδόν θα έλεγα άχρηστη, βασιλεία του Σαούλ. Ένας βασιλιάς επιλέχθηκε σε αντίθεση με το θέλημα του Υψίστου· και η διακυβέρνηση του Θεού στην πραγματικότητα απορρίφθηκε, για να ανοίξει ο δρόμος για αυτόν τον βασιλιά. Ο Σαούλ ήταν στην αρχή ένας πολύ ταπεινός νεαρός άνδρας, και συμπεριφέρθηκε με μεγάλη ευπρέπεια· αλλά η ανύψωσή του τον έκανε υπερήφανο, και σύντομα έγινε τυραννικός στην ιδιωτική του συμπεριφορά και στα πολιτικά του μέτρα. Ο φυσικός του χαρακτήρας δεν ήταν καλός· ήταν ευερέθιστος, γκρινιάρης, και συχνά έξαλλος· και αυτές οι κακές διαθέσεις, ανεξέλεγκτες από την κατάλληλη εφαρμογή στη χάρη του Θεού, γίνονταν κάθε μέρα πιο πεισματικές και επικίνδυνες.Κλείνει με μια προσεκτική ποιμαντική κρίση για τον τρόπο του θανάτου του Σαούλ.
Ήταν κατά πάσα πιθανότητα θανάσιμα τραυματισμένος, όταν παρακάλεσε τον οπλοφόρο του να σβήσει την εναπομείνασα σπίθα ζωής και φοβόταν ότι οι Φιλισταίοι μπορεί να κακοποιήσουν το σώμα του, αν τον έβρισκαν ζωντανό· και δύσκολα μπορούμε να πούμε πόση ατιμία υπονοείται σε αυτή τη λέξη· και η πτώση του πάνω στο σπαθί του ήταν μια κρίση απελπισίας, η οποία αναμφίβολα ήταν το αποτέλεσμα ενός μυαλού πολύ ταραγμένου, και γεμάτου σύγχυση. Λίγα λεπτά ακόμα, και η ζωή του κατά πάσα πιθανότητα θα είχε τελειώσει· αλλά παρόλο που αυτή η πληγή επιτάχυνε τον θάνατό του, ωστόσο δεν μπορούσε να είναι η αιτία του, καθώς ήταν θανάσιμα τραυματισμένος πριν, και το έκανε με την πεποίθηση ότι δεν μπορούσε να επιβιώσει.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην προσωπική μου ιστορία αισθάνομαι τον κίνδυνο να απορρίψω τον σαφή λόγο του Θεού όπως έκανε ο Σαούλ; Πώς η πίστη της Ιαβείς-Γαλαάδ με παρακινεί να δείξω ευγνωμοσύνη μέσω δαπανηρής δράσης; Σε ποιον τομέα της ζωής μου καλούμαι να παραδώσω την υπερηφάνεια και να αναπαυθώ ξανά στο έλεος που ο Clarke τόσο θερμά συνιστά;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την ειλικρινή μαρτυρία της Γραφής και για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke που ανοίγουν την απλή της έννοια. Κράτησέ μας από την υπερηφάνεια που κατέστρεψε τον Σαούλ και δίδαξέ μας αντ' αυτού την ταπεινοφροσύνη που δέχεται τη χάρη σου. Είθε η πίστη που επιδείχθηκε στην Ιαβείς-Γαλαάδ να αφυπνίσει σε εμάς μια παρόμοια προθυμία να τιμήσουμε όσους μας έχουν ευλογήσει. Μέσω του Πνεύματος διαμόρφωσέ μας σε πρακτική αγιότητα μέχρι να σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →