Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Προς Εβραίους 11 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στην ιδιαίτερη βαπτιστική έκθεση του Ιωάννη Γκιλ για ολόκληρη την Αγία Γραφή στο κεφάλαιο 11 της Προς Εβραίους. Η προσεκτική, στίχο προς στίχο, επεξεργασία αυτού του μεγάλου κεφαλαίου της πίστης από τον Γκιλ αναδεικνύει την ουσία, την απόδειξη και τη διαρκή μαρτυρία της σωτήριας πίστης όπως φανερώνεται από τους αγίους του παρελθόντος. Η έκθεσή του μας καλεί να ανιχνεύσουμε πώς η πίστη αγκύρωσε τις ζωές του Άβελ, του Ενώχ, του Νώε και του Αβραάμ, αποκαλύπτοντας την ίδια χάρη που στηρίζει τους πιστούς σήμερα. Καθώς ακούμε τα λόγια του, ας αναζωπυρώσει το Πνεύμα νέα εμπιστοσύνη στις αόρατες πραγματικότητες που υποσχέθηκε ο Θεός.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το κεφάλαιο 11 της Προς Εβραίους και διαβάστε το αργά, επιτρέποντας σε κάθε παράδειγμα πίστης να μιλήσει. Προσέξτε πώς το κεφάλαιο ανοίγει με τον ίδιο τον ορισμό της πίστης και στη συνέχεια προχωρά μέσα από τις ζωές των πρεσβυτέρων, του Άβελ, του Ενώχ, του Νώε και του Αβραάμ. Αφήστε τον σταθερό ρυθμό αυτών των μαρτυριών να προετοιμάσει την καρδιά σας για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά αντιμετωπίζοντας τη φύση της πίστης στον στίχο 1.
Εδάφιο 1. Τώρα η πίστη είναι η ουσία των πραγμάτων που ελπίζονται ,.... Η «πίστη» για την οποία γίνεται λόγος εδώ δεν είναι μια απλή ηθική αρετή, που είναι κλάδος του νόμου· ούτε μια γυμνή συγκατάθεση σε οτιδήποτε αποκαλύπτεται, δηλώνεται και βεβαιώνεται στο Ευαγγέλιο· ούτε πίστη για θαύματα· ούτε σιωπηρή· ούτε απλή ομολογία πίστης, που μερικές φορές είναι μόνο προσωρινή· ούτε ο λόγος ή η διδασκαλία της πίστης· αλλά εκείνη που αναφέρεται στο προηγούμενο κεφάλαιο, με την οποία ο δίκαιος ζει, και στην οποία έχει προστεθεί η σωτηρία της ψυχής: και δεν σχεδιάζει τόσο πολύ κάποιο ιδιαίτερο κλάδο ή πράξη πίστης, αλλά καθώς αυτή γενικά αφορά τις διάφορες υποσχέσεις και ευλογίες της χάριτος· και κυρίως αφορά την πίστη των αγίων της Παλαιάς Διαθήκης, αν και αυτή, ως προς τη φύση, το αντικείμενο και τις πράξεις της, είναι η ίδια με την πίστη των αγίων της Καινής Διαθήκης· και είναι μια σταθερή πεποίθηση για τη δύναμη, την πιστότητα και την αγάπη του Θεού εν Χριστώ, και για το ενδιαφέρον σε αυτόν και σε όλες τις ειδικές ευλογίες: περιγράφεται ως «η ουσία των πραγμάτων που ελπίζονται»· και τα οποία, γενικά, είναι πράγματα αόρατα και ακόμη μη απολαμβανόμενα· μελλοντικά και ακόμη να έρθουν· δύσκολα να αποκτηθούν, αν και δυνατά, αλλιώς δεν θα υπήρχε ελπίδα γι' αυτά· και τα οποία είναι υποσχεμένα και αποθηκευμένα· και ιδιαίτερα, τα πράγματα που ελπίζονταν από τους αγίους της Παλαιάς Διαθήκης ήταν ο Χριστός και η αιώνια δόξα και ευτυχία· και από τους αγίους της Καινής Διαθήκης, περισσότερη χάρη, επιμονή σε αυτήν, η ανάσταση των νεκρών και η αιώνια ζωή.Ο Γκιλ στη συνέχεια εξετάζει την καλή μαρτυρία που αποκτήθηκε από τους πρεσβυτέρους.
Εδάφιο 2. Διότι δι' αυτής οι πρεσβύτεροι έλαβαν καλή μαρτυρία. Με αυτούς εννοούνται, όχι απλώς γέροντες ή πρεσβύτεροι κατά την ηλικία, αλλά εκείνοι που έζησαν σε αρχαίους χρόνους· κάποιοι πριν από τον κατακλυσμό και σε μεγάλη ηλικία, και άλλοι που ήταν σε αξίωμα, πολιτικό ή εκκλησιαστικό, και ήταν οι πρόγονοι και οι προκάτοχοι των Εβραίων· οι οποίοι γενικά έλαβαν ή δέχθηκαν καλή μαρτυρία από τον Θεό· ότι ήταν οι εκλεκτοί του Θεού και δικαιώθηκαν και έγιναν δεκτοί από αυτόν· ότι ήταν τα τέκνα και οι φίλοι του Θεού και θα δοξαστούν· και από ανθρώπους, από καλούς ανθρώπους, για την πίστη και την αγιότητά τους· και από κακούς ανθρώπους, για τα καλά τους έργα: και αυτοί επίσης πίστεψαν την αναφορά του Ευαγγελίου και έδωσαν καλή αναφορά για τον Θεό και για τη γη της επαγγελίας και κόσμησαν την ομολογία τους· ιδιαίτερα, ο Άβελ έλαβε καλή μαρτυρία ότι ήταν δίκαιος· και ο Ενώχ ότι ευαρέστησε τον Θεό και περπάτησε μαζί του· και ο Νώε ότι ήταν δίκαιος άνθρωπος, τέλειος στη γενιά του και επίσης περπάτησε με τον Θεό· και ο Αβραάμ ότι ήταν πιστός, φίλος του Θεού και ένας που τον φοβόταν και τον υπάκουε· και ο Ιώβ ότι ήταν άνθρωπος που φοβόταν τον Θεό και απέφευγε το κακό· και ο Μωυσής ότι ήταν πράος άνθρωπος και πιστός· και ο Δαβίδ ότι ήταν άνθρωπος κατά την καρδιά του Θεού και εκπλήρωσε το θέλημά του· και έτσι άλλοι: και έλαβαν αυτή τη μαρτυρία δια πίστεως και ως καρπό αυτής· το οποίο δείχνει ότι η πίστη δεν είναι κάτι νέο και ότι ο χαρακτήρας του πιστού είναι παλιός και έντιμος.Ο Γκιλ στη συνέχεια στρέφεται στο παράδειγμα της θυσίας του Άβελ.
Εδάφιο 4. Δια πίστεως ο Άβελ πρόσφερε στον Θεό θυσία πιο εξαίρετη από τον Κάιν ,.... Ο απόστολος προχωρά σε παραδείγματα πίστης και αρχίζει με τον Άβελ: μπορεί να φαίνεται παράξενο που ο Αδάμ και η Εύα δεν αναφέρονται· αυτή η παράλειψη δεν οφείλεται στο ότι δεν ήταν πιστοί· αλλά είτε λόγω της πτώσης και της καταστροφής του ανθρώπινου γένους από αυτούς· ή επειδή ο απόστολος μιλά μόνο για εκείνους που έλαβαν κάποια εξέχουσα μαρτυρία δια πίστεως, και γι' αυτό παραλείπει πολλούς πιστούς και σπεύδει προς τον Αβραάμ, τον πατέρα των Ιουδαίων. Η ανώτερη εξοχότητα της θυσίας του Άβελ σε σχέση με του Κάιν βρισκόταν τόσο στην ύλη όσο και στον τρόπο της· η μία προσφέρθηκε εγκάρδια στον Κύριο, η άλλη μόνο για επίδειξη· η μία προσφέρθηκε εν πίστει, η άλλη όχι· ο Άβελ κοίταξε μέσα από τη θυσία του στη θυσία του Χριστού, όχι έτσι ο Κάιν.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας την αναγκαιότητα της πίστης για να ευαρεστήσει κανείς τον Θεό.
Εδάφιο 6. Αλλά χωρίς πίστη είναι αδύνατο να τον ευαρεστήσει ,.... Ή να κάνει πράγματα ευάρεστα ενώπιόν του· ή οποιαδήποτε από τα καθήκοντα της θρησκείας, με αποδεκτό τρόπο· όπως προσευχή, αίνεση, παρουσία στον λόγο και στα μυστήρια, ή οποιαδήποτε καλά έργα οτιδήποτε· επειδή τέτοια είναι χωρίς τον Χριστό και χωρίς το Πνεύμα του· και δεν έχουν ούτε ορθές αρχές ούτε ορθούς σκοπούς: διότι αυτό δεν πρέπει να νοηθεί για τα πρόσωπα των εκλεκτών του Θεού, όπως θεωρούνται εν Χριστώ· στους οποίους είναι ευάρεστοι σε αυτόν πριν από την πίστη· αγαπώμενοι από αυτόν με αιώνια αγάπη· και εκλεγμένοι εν Χριστώ πριν από τη θεμελίωση του κόσμου· :- .
Απαντήστε
Απόκριση
Πού είναι αγκυρωμένη η πίστη σας αυτή τη στιγμή—στα ορατά ή στα αόρατα;
Πώς η μαρτυρία των πρεσβυτέρων σας ενθαρρύνει να επιμείνετε;
Σε ποιο τομέα σας καλεί ο Θεός να βγείτε έξω εν πίστει όπως ο Άβελ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν ἵνα ἐπιτύχωμεν τῶν ἐλπιζομένων καὶ ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ ἀποδείξει τῶν μὴ βλεπομένων, ὥστε νὰ σὲ εὐαρεστήσωμεν καθὼς οἱ πρεσβύτεροι διὰ τῆς πλήρους ἐμπιστοσύνης εἰς τὰς ὑποσχέσεις σου τὰς ἐκπληρωθείσας ἐν Χριστῷ. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ συσταλῶμεν, καὶ δώρησαι ἡμῖν χάριν νὰ περιπατῶμεν διὰ πίστεως μέχρις οὗ ἡ πίστις παραχωρήσῃ τὴν θέσιν της εἰς τὴν ὄψιν ἐν τῇ παρουσίᾳ σου. Ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ δεόμεθα, Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →