Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τοβίτ
Τωβίτ 7-8 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το μάθημα για τα κεφάλαια επτά και οκτώ του Τωβίτ, τα οποία παρουσιάζουν στους Καθολικούς πιστούς μία από τις πιο θεολογικά πυκνές αφηγήσεις γάμου σε όλη την Αγία Γραφή. Το σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει την πατερική και καθολική παράδοση σκέψη σχετικά με τον συναφθέντα γάμο στην Εκβάτανα, την προσευχή της νύφης που έδιωξε τον δαίμονα Ασμοδαίο και την ολοκλήρωση που αναλήφθηκε με τον φόβο του Κυρίου. Η Εκκλησία έχει αναγνώσει αυτά τα κεφάλαια με ιδιαίτερη ευλάβεια από τις ημέρες του Αγίου Βέδα του Αιδεσιμωτάτου, του οποίου η πραγματεία Εις το βιβλίον του Μακαρίου Πατρός Τωβία εξάγει τις τυπολογικές αναγνώσεις, και το Ρωμαϊκό τυπικό του γάμου έχει από μακρού ενσωματώσει προσευχές που αντηχούν την προσευχή του Τωβία και της Σάρρας στον νυμφικό θάλαμο. Η μαρτυρία αυτού του χωρίου για την αγιότητα του γάμου, τον δημόσιο χαρακτήρα του γαμήλιου συμφώνου και τις πνευματικές πραγματικότητες που επιδρούν στην συζυγική ένωση έχει διαμορφώσει την Καθολική διδασκαλία για σχεδόν δύο χιλιετίες.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάστε τα κεφάλαια 7 και 8 του Τωβίτ στην παράδοση της Ντουάι-Ρέιμς. Στο κεφάλαιο εφτά προσέξτε τη σκηνή αναγνώρισης στο σπίτι του Ραγουήλ, την θερμή υποδοχή που δόθηκε στον Τωβία, το αίτημα για τη Σάρρα σε γάμο, την επίσημη προειδοποίηση του Ραγουήλ για τους θανάτους επτά προηγούμενων μνηστήρων, τη επίσημη σύναψη του γάμου, τη σύνταξη γραπτού συμβολαίου, και το νυφικό συμπόσιο. Στο κεφάλαιο οκτώ ακολουθήστε την καύση της καρδιάς και του ήπατος του ψαριού πάνω στο θυμίαμα, την φυγή του Ασμοδαίου στις ερήμους της άνω Αιγύπτου όπου ο Ραφαήλ τον δένει, και την προσευχή που προσφέρουν μαζί ο Τωβίας και η Σάρρα πριν την ολοκλήρωση. Σημειώστε ιδιαίτερα την νυχτερινή προετοιμασία ενός τάφου από τον Ραγουήλ από φόβο για ακόμη μία τραγωδία, και τη χαρά το πρωί όταν οι υπηρέτες του βρίσκουν τον Τωβία και τη Σάρρα ζωντανούς και κοιμισμένους εν ειρήνη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ παρακολουθεί προσεκτικά τη σύναψη του γάμου μεταξύ του Τωβία και της Σάρρας, εξάγοντας την πατερική και κανονική παράδοση που έχει διαβάσει αυτό το χωρίο ως θεμελιώδη μάρτυρα του δημόσιου και νομικού χαρακτήρα του γάμου.
Χέρι. Αυτός ήταν ο τρόπος επιβεβαίωσης συμφωνιών, στη Μηδία. (Αλεξ. Γενιάλ τ. 3.) --- Το έθιμο επικράτησε στους γάμους, (Θρήνοι ε΄ 6, και Ησαΐας ξβ΄ 8.) όπως συμβαίνει ακόμη μεταξύ των Χριστιανών. --- Αυτό. Ελληνικά, «αυτήν για σύζυγο στον Τωβία, και είπε: Ιδού, φρόντισε αυτήν σύμφωνα με τον νόμο του Μωυσή, και πήγαινε στον πατέρα σου. Και ευλόγησε αυτούς. Και κάλεσε την Έδνα, τη σύζυγό του, και παίρνοντας ένα βιβλίο, έγραψε μια σημείωση, (Χέιντοκ· ή συμβόλαιο· Καλμέ) και τη σφράγισε, και άρχισαν να τρώνε.» (Χέιντοκ) --- Ήταν σχεδόν καθολικό το έθιμο να υπάρχουν τέτοια γραπτά, ιδιαίτερα όπου επικρατούσε η πολυγαμία. Οι σύζυγοι κατώτερης τάξης λαμβάνονταν χωρίς τυπικότητες. (Καλμέ)Κατά τη στιγμή της νυμφικής προσευχής και του αγνού τρόπου με τον οποίο ο Τωβίας πλησιάζει το γαμήλιο κρεβάτι, ο Χέιντοκ ακολουθεί τη μακρά καθολική ανάγνωση που βλέπει σε αυτή τη σκηνή το θεμέλιο της νυμφικής λειτουργίας της Εκκλησίας.
Τότε. Ελληνικά, «και όταν κλείστηκαν μαζί, ο Τωβίας ανέβηκε στο κρεβάτι, (Ελληνικά: κλίνης, στο οποίο ήταν συνήθεια να κάθεται, (Χέιντοκ) ή μάλλον σύμφωνα με τη ρωμαϊκή έκδοση, σηκώθηκε από το κρεβάτι) και είπε, Σήκω, αδελφή, και ας προσευχηθούμε, για να ελεήσει εμάς ο Κύριος. Και ο Τωβίας άρχισε να λέει,» εδ. 7. (Χέιντοκ) --- Τα υπόλοιπα παραλείπονται. (Καλμέ)Επί της ουσίας της ίδιας της προσευχής, όπου ο Τωβίας ανακαλεί τη δημιουργία του Αδάμ και της Εύας και ζητά η ένωση να θεμελιωθεί σε ειλικρινή αγάπη και όχι σε ατακτη επιθυμία, ο Χέιντοκ συγκεντρώνει την πατερική αντήχηση.
Μόνο. Ελληνικά, «για αλήθεια,» αποφασίζοντας να είναι πάντοτε πιστός σε αυτήν. (Χέιντοκ) --- Δεν μπορούμε να διαβάσουμε τα καθαρά αισθήματα του Τωβία και της Σάρρας, αναθρεμμένων εν μέσω απίστων, χωρίς έκπληξη. Τίποτε τελειότερο δεν θα μπορούσε να απαιτηθεί από τους Χριστιανούς (Καλμέ) στην έγγαμη κατάσταση. (Χέιντοκ) --- Ο άγιος Αυγουστίνος (Διδ. ι΄ και ιη΄) επικαλείται αυτό το κείμενο για να δείξει τον αληθινό σκοπό του γάμου.Κατά την πρωινή ανακάλυψη και τον έπαινο του Ραγουήλ προς τον Θεό για την απελευθέρωση του νυμφικού ζεύγους, ο Χέιντοκ σημειώνει το έθιμο που διατηρεί η ρωμαϊκή ιεροτελεστία.
Νεκρός. Ελληνικά, «ζωντανός. Αλλά αν όχι, για να τον θάψω, και κανένα σώμα να μην γνωρίζει,» Το έθιμο της πολύ σύντομης ταφής πρέπει να αποφεύγεται, καθώς πολλοί έχουν έτσι παραδοθεί στον τάφο πριν είναι πραγματικά νεκροί!
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Η Σύνοδος του Τρεντο, στο διάταγμά της για το μυστήριο του γάμου, άντλησε ρητά από τον Τωβίτ μαζί με τη Γένεση και την προς Εφεσίους για να διατυπώσει την καθολική διδασκαλία ότι ο γάμος είναι μυστήριο που θεσπίστηκε από τον Χριστό και προορίζεται για τον αγιασμό των συζύγων. Σκεφτείτε την αντίθεση μεταξύ του γάμου που συνάφθηκε στην Εκβάτανα — δημόσιος, νομικός, σφραγισμένος γραπτώς ενώπιον μαρτύρων, συνοδευόμενος από γονική συναίνεση και επίσημη προσευχή — και της ιδιωτικοποιημένης συγκατοίκησης που συχνά γιορτάζει ο σύγχρονος πολιτισμός. Η καθολική κατανόηση του γάμου ως δημόσιας διαθήκης ενώπιον του Θεού και της κοινότητας αντλεί δύναμη από αυτή την αρχαία μαρτυρία. Αναλογιστείτε την ουσία της προσευχής που προσφέρουν μαζί ο Τωβίας και η Σάρρα. Ο Τωβίας δεν πλησιάζει τη νύφη του για χάρη της λαγνείας αλλά θυμάται τη δημιουργία του Αδάμ και της Εύας και ζητά η ένωσή τους να θεμελιωθεί σε ειλικρινή αγάπη και να προσανατολιστεί στους ιερούς σκοπούς του Θεού. Η καθολική διδασκαλία για την συζυγική πράξη, που διατυπώθηκε από τον Πάπα Άγιο Ιωάννη Παύλο Β΄ στη Θεολογία του Σώματος και θεμελιώνεται στην αιώνια διδασκαλία της Εκκλησίας, βρίσκει σε αυτή την προσευχή μία από τις πιο φωτεινές βιβλικές μαρτυρίες της. Σκεφτείτε επίσης τη μορφή του Ασμοδαίου. Οι Πατέρες και οι Διδάσκαλοι έχουν διαβάσει αυτό όχι ως περιέργεια της λαογραφίας αλλά ως νηφάλια υπενθύμιση ότι κάθε γάμος είναι αντικείμενο πνευματικής αμφισβήτησης, και ότι χωρίς την προστασία της χάριτος που μεσολαβείται μέσω προσευχής, μυστηρίου, και της μαρτυρίας της χριστιανικής κοινότητας, η ένωση των συζύγων παραμένει εκτεθειμένη σε πνευματικές δυνάμεις που η Εκκλησία ονομάζει με τα ονόματά τους.
Απαντήστε
Απόκριση
Προσευχηθείτε σήμερα μια δεκαριά του ροδαρίου για τους γάμους στην οικογένειά σας, ονομάζοντας κάθε ζευγάρι ενώπιον της Παναγίας μας. Αν είστε παντρεμένος, ανανεώστε τον δικό σας γάμο με μια σύντομη προσευχή με τη σύζυγό σας απόψε, ζητώντας μαζί την προστασία του αγίου αρχαγγέλου Ραφαήλ ενάντια σε κάθε πνευματικό αντίπαλο.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Αιώνιε Πατέρα, που από τη θεμελίωση του κόσμου ένωσες τον άνδρα με τη γυναίκα στη διαθήκη μιας σάρκας, και που στον πλήρωμα του χρόνου ανύψωσες τον γάμο στην αξιοπρέπεια μυστηρίου με την παρουσία του Υιού σου στο γαμήλιο συμπόσιο της Κανά, κοίτα με έλεος τους γάμους της Εκκλησίας σου. Όπως στις ημέρες του Τωβία και της Σάρρας έστειλες τον άγιο αρχάγγελο Ραφαήλ να διώξει τον αντίπαλο από τον νυφικό θάλαμό τους, στείλε το Πνεύμα σου σε κάθε χριστιανικό νοικοκυριό για να εκδιώξει τα πνεύματα του εγωισμού, της λαγνείας, της απιστίας, και της διχόνοιας. Με τη μεσιτεία του Αγίου Βέδα, που δίδαξε την Εκκλησία την τυπολογική σημασία της αφήγησης του Τωβίτ, και της Μαρίας της νέας Εύας και του Αγίου Ιωσήφ του πιο αγνού συζύγου της, άκουσε την προσευχή που προσφέρουμε. Διά Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →