← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφονίας

Σοφονίας 3 — με τον Whedon

Σοφονίας 3Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής διδασκαλίας στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη για τη σαφή Αρμινιανή-Γουεσλεϋανή έκθεσή του του τρίτου κεφαλαίου του Σοφονία. Η στίχο προς στίχο επεξεργασία του Whedon αποκαλύπτει τόσο τη σοβαρότητα της θείας κρίσης σε μια επαναστατημένη πόλη όσο και την τρυφερή ελπίδα που προσφέρεται στο πιστό υπόλοιπο. Τα λόγια του μας καλούν να ακούσουμε την έκκληση του προφήτη για μετάνοια και να αναπαυθούμε στο έλεος της διαθήκης που διατηρεί έναν λαό για την ιδιοκτησία του Θεού. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον αρχαίο προφήτη να ζωογονήσει τις καρδιές μας σε ιερό φόβο και χαρούμενη εμπιστοσύνη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή σε ολόκληρο το τρίτο κεφάλαιο του Σοφονία. Διαβάστε το κεφάλαιο δυνατά και αργά, επιτρέποντας στους διαδοχικούς χρησμούς συμφοράς, προειδοποίησης και υποσχόμενης λύτρωσης να ηχήσουν στην ακοή σας. Σημειώστε τη μετάβαση από την μολυσμένη πόλη στον δίκαιο Κύριο εν μέσω αυτής, και από την κρίση στο τραγούδι του λυτρωμένου υπολοίπου. Παύση μετά από κάθε παράγραφο ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει τον λόγο στη συνείδηση και την ελπίδα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινά στρεφόμενος για άλλη μια φορά στη συμφορά της μολυσμένης πόλης της Ιερουσαλήμ. Στίχοι 1-7. ΣΥΜΦΟΡΑ ΣΤΗ ΜΟΛΥΣΜΕΝΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, Σοφονίας 3:1-7. Στο Σοφονίας 3:1, ο προφήτης στρέφεται για άλλη μια φορά στην Ιερουσαλήμ, 'την επαναστατημένη και ακάθαρτη, την πόλη της καταπίεσης'. Χτυπά τις ίδιες νότες όπως στο κεφάλαιο α', μόνο που εδώ τονίζει σχεδόν αποκλειστικά ηθικές και κοινωνικές αμαρτίες. Οι άρχοντές της είναι κλέφτες, οι προφήτες της 'θρασείς ταχυδακτυλουργοί αντί για μάρτυρες του Θεού', οι ιερείς της βεβηλώνουν το αγιαστήριο (1-4). Ο Ιεχωβά έκανε ό,τι μπορούσε για να επαναφέρει την πόλη στην αγνότητα, αλλά μάταια· οι κάτοικοί της 'διέφθειραν όλες τις πράξεις τους' (5-7). Η συμφορά εισάγει όχι μόνο μια απειλή, αλλά και ένα θρήνο, που προκαλείται από θλίψη και συμπόνια. Βρώμικη Καλύτερα, R.V., 'επαναστατημένη', δηλαδή, εναντίον του Ιεχωβά. Μολυσμένη Από τις ειδωλολατρικές θρησκευτικές πρακτικές που καταδικάζονται στο Σοφονίας 1:4-6, καθώς και από τις πράξεις βίας και αιματοχυσίας που περιγράφονται στο Σοφονίας 1:8-9, και Σοφονίας 3:3-7. Καταπιεστική Όχι άλλες πόλεις. Στη συνέχεια εκθέτει την εντυπωσιακή αντίθεση μεταξύ της αδικίας του λαού και της δικαιοσύνης του Ιεχωβά. Αυτά τα πράγματα τα έχουν βεβηλώσει ή μολύνει παραβλέποντας την ιερότητά τους και μεταχειριζόμενοι τα για να ταιριάζουν στις δικές τους φαντασίες και συμφέροντα (συγκρίνετε Ιεζεκιήλ 22:26). Έχουν ασκήσει βία στον νόμο Όχι νόμο με τη στενή έννοια του όρου αυτού, ούτε τους νόμους σχετικά με τα καθαρά και ακάθαρτα πράγματα, αλλά κάθε έκφραση του θελήματος του Ιεχωβά (βλέπε στον Ωσηέ 4:6). Προσπαθώντας να εξυπηρετήσουν τα δικά τους συμφέροντα έχουν παραβλέψει τη διδασκαλία του Ιεχωβά, και για να δικαιολογήσουν τη δική τους συμπεριφορά την έχουν διαστρεβλώσει (Ησαΐας 5:20). 5, 6. Σε εντυπωσιακή αντίθεση με την αδικία του λαού είναι η δικαιοσύνη του Ιεχωβά. Αυτός εκδηλώνεται συνεχώς ως Θεός ελέους και Θεός δύναμης. Ο Σοφονίας 3:5 τονίζει το πρώτο, ο Σοφονίας 3:6 το δεύτερο· και τα δύο απέτυχαν να επιτύχουν τη μεταστροφή του λαού. Ο δίκαιος Κύριος είναι εν μέσω αυτής Καλύτερα, R.V., 'Ο Ιεχωβά εν μέσω αυτής είναι δίκαιος'. Ο Whedon περιγράφει στη συνέχεια το ταλαιπωρημένο και φτωχό υπόλοιπο που θα μείνει αφού οι υπερήφανοι αποκοπούν. Οι 'υπερήφανα αγαλλόμενοι' θα εξολοθρευτούν, αλλά ένα υπόλοιπο διαφορετικού χαρακτήρα θα μείνει. Εν μέσω σου Ιερουσαλήμ. Ταλαιπωρημένοι και φτωχοί Δεν υπάρχει ιδιαίτερη αρετή στη φτώχεια ή την ταλαιπωρία, και οι δύο αγγλικές λέξεις αποτυγχάνουν να αναπαράγουν τη σκέψη του προφήτη. Ταλαιπωρημένος είναι το αντίθετο του υπερήφανου (Σοφονίας 3:11)· ο υπερήφανος άνθρωπος καυχιέται στη δική του δύναμη, ο ταλαιπωρημένος είναι αυτός που έχει υποκύψει στην αναγνώριση της δικής του αδυναμίας· 'ταπεινός' θα ήταν μια πιο κατάλληλη απόδοση (Ζαχαρίας 9:9· συγκρίνετε Ησαΐας 14:32· Ματθαίος 11:29). Μια καλύτερη λέξη για φτωχός θα ήταν 'αδύναμος' ή 'αβοήθητος'. Ο Σοφονίας 3:12β συνδέεται πιο στενά με το 13 παρά με το 12α. Το τελευταίο μέρος του Σοφονίας 3:12 και ο Σοφονίας 3:13 περιγράφουν την ευσέβεια και την ειρήνη του υπολοίπου.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Whedon τονίζει την αποφασιστική αλήθεια ότι το υπόλοιπο θα εμπιστευτεί στο όνομα του Ιεχωβά. Η μετάφραση θα βελτιωνόταν αν 'το υπόλοιπο του Ισραήλ' γινόταν το υποκείμενο του 'εμπιστεύομαι', κάτι που επιτρέπει η εβραϊκή: 'Και θα εμπιστευτεί στο όνομα του Ιεχωβά το υπόλοιπο· δεν θα κάνει ανομία…' Εμπιστοσύνη στο όνομα του Ιεχωβά Η αναγνώριση της αδυναμίας και της ανικανότητάς τους θα τους κρατήσει ταπεινούς και θα τους οδηγήσει να βασιστούν πλήρως στον Ιεχωβά. Για τη σημασία της πίστης στη θρησκεία βλέπε στον Αββακούμ 2:4· για το όνομα, Αμώς 2:7· Μιχαίας 5:4. Το υπόλοιπο του Ισραήλ Ταυτόσημο με τον 'ταλαιπωρημένο και φτωχό λαό' του Σοφονία 3:12 (βλέπε στον Αμώς 5:15). Δεν θα κάνει ανομία Το μεταστραμμένο υπόλοιπο δεν θα κάνει τίποτα που δεν είναι σύμφωνο με το πνεύμα της νέας διαθήκης μεταξύ αυτού και του Ιεχωβά. Από αυτή την άποψη το υπόλοιπο θα μοιάζει με τον Ιεχωβά (βλέπε στον Σοφονία 3:5). Το ψέμα και η απάτη, που καταδικάζονται τόσο συχνά από τους προφήτες, θα εξαφανιστούν. Πόσο διαφορετικό θα είναι από το παρόν του προφήτη! Ολοκληρώνει το κεφάλαιο με τη χαρά της λυτρωμένης θυγατέρας της Σιών. Στίχοι 14-20. Η ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΛΥΤΡΩΜΕΝΗΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΣΙΩΝ, Σοφονίας 3:14-20. Αυτοί οι στίχοι, που αποτελούν το καταληκτικό τμήμα του Βιβλίου του Σοφονία, χωρίζονται φυσικά σε δύο μέρη, Σοφονίας 3:14-17 και Σοφονίας 3:18-20. Στο πρώτο η θυγατέρα της Σιών καλείται να χαρεί δυνατά, επειδή ο Ιεχωβά την έχει λυτρώσει και τώρα βασιλεύει εν μέσω αυτής. Στο δεύτερο ο Ιεχωβά υπόσχεται στην αποκατασταθείσα κοινότητα απελευθέρωση από όλους τους εχθρούς, την απομάκρυνση κάθε ονειδισμού, την αποκατάσταση των διασκορπισμένων, και την εξύψωση των πιστών μεταξύ των εθνών της γης.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στη δική μου ζωή ακούω την ίδια κλήση να πάψω να εμπιστεύομαι τις επίγειες δυνάμεις και να πλησιάσω τον Θεό εν πνεύματι και αληθεία; 2. Πώς η υπόσχεση ενός ταπεινού υπολοίπου ενισχύει την ελπίδα μου ότι ο Θεός θα διατηρήσει έναν πιστό λαό ακόμη και σε ημέρες κρίσης; 3. Με ποιους τρόπους καλούμαι να συμμετάσχω στο τραγούδι των λυτρωμένων ζώντας χωρίς υπερηφάνεια ή απάτη ενώπιον του Κυρίου;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ελεήμων και δίκαιε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Daniel D. Whedon, ο οποίος μας άνοιξε το ερευνητικό μήνυμα του Σοφονία. Καθάρισε από τις καρδιές μας κάθε επαναστατική σκέψη και κάθε μολυσμένο τρόπο. Φύτεψε μέσα μας την ταπεινή εμπιστοσύνη του υπολοίπου που επικαλείται μόνο το όνομά σου. Ας αφυπνίσουν οι κρίσεις σου ιερό φόβο και οι υποσχέσεις σου ιερή χαρά. Συγκέντρωσέ μας με όλους τους λυτρωμένους σου για να σε υπηρετούμε με μία συναίνεση, ώστε τα χείλη και οι ζωές μας να είναι αγνές ενώπιόν σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, ο οποίος βασιλεύει εν μέσω του λαού του. Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →