← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 3 — με αλ.)

Λουκάς 3Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεταρρύθμισης στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 3 του Λουκά, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις καθοδηγούν την εκκλησία μέσω της προπαρασκευαστικής διακονίας του Ιωάννη του Βαπτιστή και της έναρξης του δημόσιου έργου του Χριστού, παρουσιάζοντας την αληθινή τήρηση του νόμου μαζί με την ελεύθερη ευσπλαχνία στον υποσχεμένο Λυτρωτή.
Διαβάστε
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο τρίτο κεφάλαιο του Κατά Λουκάν Ευαγγελίου, ακούγοντας τη φωνή του προδρόμου και τη φωνή από τον ουρανό που διακηρύσσει τον αγαπητό Υιό. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά για τις σημειώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ανοίγουν τις σημειώσεις του κεφαλαίου αγκυροβολώντας την εμφάνιση του Ιωάννη στον καθορισμένο χρόνο. Εδάφιο 1. 3:1 Τώρα {1} το δέκατο πέμπτο έτος της βασιλείας του Τιβέριου Καίσαρα, όταν ο Πόντιος Πιλάτος ήταν κυβερνήτης της Ιουδαίας, και ο Ηρώδης τετράρχης της Γαλιλαίας, και ο αδελφός του Φίλιππος τετράρχης της Ιτουραίας και της περιοχής της Τραχωνίτιδας, και ο Λυσανίας τετράρχης της Αβιληνής, (1) ο Ιωάννης έρχεται την ώρα που προείπαν οι προφήτες και θέτει τα θεμέλια του ευαγγελίου που μας παρουσιάζεται, παρουσιάζοντας την αληθινή τήρηση του νόμου και την ελεύθερη ευσπλαχνία στον Χριστό, ο οποίος έρχεται μετά τον Ιωάννη, χρησιμοποιώντας επίσης το βάπτισμα που είναι το εξωτερικό σημάδι τόσο της αναγέννησης όσο και της συγχώρεσης των αμαρτιών. Στη συνέχεια αναφέρονται στις προσδοκίες του λαού σχετικά με τον Ιωάννη και τα μυστήρια. Εδάφιο 15. 3:15 {2} Και καθώς ο λαός ήταν σε προσδοκία, και όλοι οι άνθρωποι συλλογίζονταν στις καρδιές τους για τον Ιωάννη, αν ήταν ο Χριστός ή όχι· (2) Αν θέλουμε να λάβουμε σωστά και καρποφόρα τα μυστήρια, δεν πρέπει να αναπαυόμαστε ούτε στα σημάδια, ούτε σε αυτόν που διακονεί τα σημάδια, αλλά να υψώνουμε τα μάτια μας στον Χριστό, ο οποίος είναι ο δημιουργός των μυστηρίων, και ο δωρητής αυτού που αντιπροσωπεύεται από τα μυστήρια. Στη συνέχεια εξηγούν το βάπτισμα του Ιησού και τη ουράνια μαρτυρία που του δόθηκε. Εδάφιο 21. 3:21 {5} Τώρα, όταν όλος ο λαός βαπτίστηκε, συνέβη, ότι ο Ιησούς επίσης βαπτίστηκε, και προσευχόμενος, ο ουρανός άνοιξε, (5) Το βάπτισμά μας αγιάζεται στην κεφαλή της Εκκλησίας, και ο Χριστός επίσης με τη φωνή του Πατέρα ανακηρύσσεται ο αιώνιος Βασιλιάς, Ιερέας και Προφήτης μας.
Σκεφτείτε
Εν κατακλείδι οι σχολιαστές ανιχνεύουν τη γενεαλογία του Χριστού κατά σάρκα. Εδάφιο 23. 3:23 {6} Και ο Ιησούς ο ίδιος άρχισε να είναι περίπου τριάντα ετών, όντας (όπως υποτίθετο) ο γιος του Ιωσήφ, ο οποίος ήταν [ο γιος] του Ηλί, (6) Η γενεαλογία του Χριστού, κατά σάρκα, ανιχνεύεται μέχρι τον Αδάμ, και έτσι στον Θεό, ώστε να φανεί ότι ήταν μόνο αυτός που ο Θεός υποσχέθηκε στον Αβραάμ και τον Δαβίδ, και όρισε από την αιωνιότητα στην Εκκλησία του, η οποία αποτελείται από κάθε είδους ανθρώπους.
Απαντήστε
Πώς ο χρόνος της διακονίας του Ιωάννη ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στις υποσχέσεις του Θεού; Με ποιους τρόπους πειράζεστε να αναπαυθείτε σε εξωτερικά σημάδια αντί να υψώσετε τα μάτια σας στον Χριστό; Πώς η επιβεβαίωση του τριπλού αξιώματος του Χριστού ως Βασιλιά, Ιερέα και Προφήτη διαμορφώνει την καθημερινή σας πορεία;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε που ανέδειξες πιστούς μάρτυρες όπως οι σχολιαστές της Γενεύης για να ανοίξουν τον Λόγο σου στον λαό σου. Δώσε να λάβουμε τα μυστήρια με καρδιές προσηλωμένες μόνο στον Χριστό, χωρίς να αναπαυόμαστε ούτε στα σημάδια ούτε σε αυτούς που τα διακονούν. Αγίασε το δικό μας βάπτισμα στην κεφαλή της εκκλησίας και επιβεβαίωσε σε εμάς τη φωνή που μας διακηρύσσει δικούς σου. Κράτησέ μας ικανοποιημένους με την κλήση μας, χωρίς να κάνουμε βία σε κανέναν και χωρίς να κατηγορούμε κανέναν ψευδώς, ώστε το ευαγγέλιο να αποδειχθεί ανεμιστήρας που χωρίζει το σιτάρι από το άχυρο στις ζωές μας. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →