Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Πέτρου
Β' Πέτρου 1 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το μάθημα του Eterniseed βασισμένο στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ στην Καινή Διαθήκη. Σε αυτά τα σύντομα και εύστοχα σχόλια ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας ανοίγει την Β' Πέτρου 1 με χαρακτηριστική σαφήνεια και θέρμη, καθοδηγώντας τους αναγνώστες μέσα από την προτροπή του αποστόλου να αυξηθούν στην πίστη. Οι παρατηρήσεις του Γουέσλεϊ στίχο προς στίχο τονίζουν τόσο τα δώρα που έχουν ήδη ληφθεί όσο και τις αρετές που καλούνται οι πιστοί να προσθέσουν. Καθώς ακούμε τα λόγια του, καλούμαστε να δεχθούμε την ίδια χάρη που στήριξε την πρώτη Εκκλησία. Ας σταθεροποιήσουν οι σημειώσεις του τις καρδιές μας για την ανάγνωση και τον στοχασμό της σημερινής ημέρας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το πρώτο κεφάλαιο της Β' Πέτρου. Ακούστε τον βέβαιο τόνο του αποστόλου καθώς υπενθυμίζει την πολύτιμη πίστη που δόθηκε μέσω του Χριστού και την πρόσκληση να προσθέσουμε αρετή πάνω στην αρετή. Προσέξτε πώς το κεφάλαιο μεταβαίνει από ό,τι έχει ήδη δώσει ο Θεός στην επιμέλεια που απαιτείται από εκείνους που έλαβαν τέτοια δώρα. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ στρέφεται πρώτα στον στίχο 3.
Στίχος 3. Καθώς η θεία δύναμή του μας έχει δώσει όλα όσα αφορούν τη ζωή και την ευσέβεια, μέσω της γνώσεως εκείνου που μας κάλεσε σε δόξα και αρετή: Καθώς η θεία δύναμή του μας έχει δώσει όλα τα πράγματα — Υπάρχει μια θαυμαστή ευθυμία σε αυτή την εισαγωγή, η οποία αρχίζει με την ίδια την προτροπή. Που αφορούν τη ζωή και την ευσέβεια — Στη σημερινή φυσική ζωή και στη διατήρηση και αύξηση της πνευματικής ζωής. Μέσω αυτής της θείας γνώσεως αυτού — Του Χριστού. Ο οποίος μας κάλεσε με — Τη δική του ένδοξη δύναμη, προς αιώνια δόξα ως σκοπό και με τη χριστιανική αρετή ή ανδρεία ως μέσο. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ συνεχίζει με τον στίχο 5.
Στίχος 5. Και πέραν τούτου, καταβάλλοντας κάθε επιμέλεια, προσθέστε στην πίστη σας την αρετή και στην αρετή τη γνώση. Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο — Επειδή ο Θεός σας έδωσε τόσο μεγάλα αγαθά. Καταβάλλοντας κάθε επιμέλεια — Είναι μια πολύ ασυνήθιστη λέξη αυτή που αποδίδουμε ως καταβάλλοντας. Σημαίνει κυριολεκτικά, φέρνοντας παρεμπιπτόντως ή επιπλέον: υπονοώντας ότι τα καλά έργα είναι το έργο, όμως όχι αν δεν είμαστε επιμελείς. Η επιμέλειά μας πρέπει να ακολουθεί το δώρο του Θεού και ακολουθείται από αύξηση όλων των δώρων του. Προσθέστε σε — Και σε όλα τα άλλα δώρα του Θεού. Προσθέστε επιπλέον το δεύτερο, χωρίς να χάσετε το πρώτο. Η ελληνική λέξη σημαίνει κυρίως οδηγώ προς τα πάνω, όπως σε χορό, το ένα μετά το άλλο, με όμορφη τάξη. Την πίστη σας, εκείνη την «απόδειξη πραγμάτων αοράτων», που ονομάστηκε προηγουμένως «η γνώση του Θεού και του Χριστού», η ρίζα όλων των χριστιανικών αρετών. Θάρρος — Διά του οποίου μπορείτε να νικήσετε όλους τους εχθρούς και τις δυσκολίες και να εκτελέσετε ό,τι υπαγορεύει η πίστη. Σε αυτή την ωραιότατη σύνδεση, κάθε προηγούμενη αρετή οδηγεί στην επόμενη και κάθε επόμενη μετριάζει και τελειοποιεί την προηγούμενη. Καταγράφονται κατά σειρά φύσεως και όχι κατά σειρά χρόνου. Διότι μολονότι κάθε αρετή σχετίζεται με κάθε άλλη, εδώ είναι τόσο ακριβώς τακτοποιημένες ώστε εκείνες που έχουν τη στενότερη εξάρτηση μεταξύ τους τοποθετούνται μαζί. Και στο θάρρος σας γνώση — Σοφία, διδάσκουσα πώς να την ασκείτε σε κάθε περίσταση. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ προχωρεί στον στίχο 7.
Στίχος 7. Και στην ευσέβεια την αδελφική φιλανθρωπία και στην αδελφική φιλανθρωπία την αγάπη. Και στην ευσέβεια αδελφική φιλανθρωπία — Χωρίς σκυθρωπότητα, αυστηρότητα ή στρυφνότητα: η «ξινή ευσέβεια», όπως λέγεται, είναι του διαβόλου. Για τη χριστιανική ευσέβεια μπορεί πάντοτε να λεχθεί: «Ήπια, γλυκιά, γαλήνια και τρυφερή είναι η διάθεσή της, ούτε σοβαρή με αυστηρότητα ούτε ελεύθερη με ελαφρότητα: Αποφασιστικά καλή παρά το παράδειγμα, θερμή στον ζήλο και θερμή στην αγάπη.» Και στην αδελφική φιλανθρωπία αγάπη — Η καθαρή και τέλεια αγάπη του Θεού και όλου του ανθρωπίνου γένους. Ο απόστολος εδώ προχωρεί πέρα από το προηγούμενο άρθρο, την αδελφική φιλανθρωπία, η οποία φαίνεται να αναφέρεται μόνο στην αγάπη των χριστιανών μεταξύ τους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ κλείνει την ενότητα με τον στίχο 10.
Στίχος 10. Γι' αυτό ακριβώς, αδελφοί, καταβάλετε επιμέλεια για να καταστήσετε βέβαιη την κλήση και την εκλογή σας: διότι αν κάνετε αυτά τα πράγματα, ποτέ δεν θα πέσετε: Γι' αυτό — Λαμβάνοντας υπόψη την άθλια κατάσταση αυτών των αποστατών. Αδελφοί — Ο άγιος Πέτρος δεν χρησιμοποιεί αυτή την προσφώνηση σε καμία από τις επιστολές του παρά μόνο σε αυτή την σημαντική προτροπή. Γίνετε περισσότερο επιμελείς — Με θάρρος, γνώση, εγκράτεια κ.λπ. Για να καταστήσετε βέβαιη την κλήση και την εκλογή σας — Ο Θεός σας κάλεσε με τον λόγο και το Πνεύμα του. Σας εξέλεξε, σας ξεχώρισε από τον κόσμο, μέσω του αγιασμού του Πνεύματος. Ω, μη απορρίψετε αυτά τα ανεκτίμητα αγαθά! Αν είστε τόσο επιμελείς ώστε να καταστήσετε βέβαιη την εκλογή σας, ποτέ δεν θα πέσετε οριστικά. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεστε ότι η δύναμη του Θεού ήδη παρέχει ό,τι χρειάζεστε για τη ζωή και την ευσέβεια; Ποια αρετή σας προσκαλεί η ακολουθία του Γουέσλεϊ να προσθέσετε επόμενη στην πίστη σας; Πώς θα μπορούσε μεγαλύτερη επιμέλεια να καταστήσει βεβαιότερη την κλήση και την εκλογή σας σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την πολύτιμη πίστη που χάρισες ελεύθερα. Δώσε μας την επιμέλεια να προσθέσουμε αρετή, γνώση, εγκράτεια, υπομονή, ευσέβεια, αδελφική φιλανθρωπία και αγάπη. Κράτα τα μάτια μας προσηλωμένα στις επαγγελίες που μας καθιστούν μετόχους της θείας φύσεώς σου. Ενίσχυσέ μας ώστε να μην γίνουμε οκνηροί ή άκαρποι. Είθε η είσοδος στη βασιλεία σου την αιώνια να μας χορηγηθεί πλουσίως δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →