← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι

Θρήνοι 5 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Θρήνοι 5Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στο τελικό κεφάλαιο των Θρήνων καθοδηγούμενοι από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει την θλιβερή προσευχή του Ισραήλ μετά την πτώση της Ιερουσαλήμ. Καθώς ακούμε το σχόλιο μας βοηθά να ακούσουμε τόσο την ωμή φωνή της εξορίας όσο και την σταθερή κλήση σε μετάνοια που διατρέχει το κείμενο. Οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας υπενθυμίζουν ότι αυτές οι αρχαίες θρηνωδίες παραμένουν ζωντανά λόγια για την Εκκλησία προσκαλώντας μας να φέρουμε τη δική μας θλίψη ενώπιον του Κυρίου με ειλικρίνεια και ελπίδα. Ας εμβαθύνει η μελέτη που ακολουθεί την συνάντησή σας με τη Γραφή και να ενισχύσει την εμπιστοσύνη σας στο έλεος του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμάσου τώρα να διαβάσεις τους Θρήνους κεφάλαιο 5 αργά και προσευχητικά. Επέτρεψε στις λέξεις του θρήνου να αντηχήσουν στην καρδιά σου καθώς ο λαός του Ιούδα χύνει τη θλίψη του. Πρόσεξε την ειλικρινή ομολογία της αμαρτίας και τον πόθο για αποκατάσταση. Αφού διαβάσεις το κεφάλαιο, επέστρεψε εδώ για να το μελετήσεις με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ και ανακάλυψε φρέσκα στρώματα νοήματος για τη δική σου πορεία με τον Θεό.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ξεκινά συζητώντας τον τίτλο και την αυθεντικότητα του κεφαλαίου. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Η προσευχή, κ.λπ. Αυτός ο τίτλος δεν υπάρχει στα Εβραϊκά, Εβδομήκοντα, κ.λπ. Ο Θεοδώρητος παρέλειψε το κεφάλαιο, σαν να αμφέβαλλε για την αυθεντικότητά του. Δεν ακολουθεί τη σειρά των Εβραϊκών γραμμάτων όπως το προηγούμενο, και φαίνεται να είναι μια μορφή προσευχής για εκείνους που αποσύρθηκαν στην Αίγυπτο. (Καλμέτ) --- Ο Ιερεμίας προβλέπει τι θα συνέβαινε, και προσεύχεται όπως θα έκανε ο λαός. (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο στη συνέχεια στρέφεται στην αναγνώριση των αδικιών από τον λαό. Αδικίες. Αυτό ήταν το συνηθισμένο παράπονο των Ιουδαίων, (κεφ. λα΄ 29.) σαν να μην είχαν διαπράξει οι ίδιοι κανένα αδίκημα. Αν κάποιοι ενάρετοι άνθρωποι εμπλέκονταν στην κοινή καταστροφή, την υπέμεναν με παραίτηση, και αναγνώριζαν ότι την είχαν αξίζει, Α' Έσδρας θ' 6., και Β' Έσδρας α' 6., και Εσθήρ ιδ' 6., και Δανιήλ γ' 29. Σχετικά με τη μεταχείριση των αιχμαλώτων, το σχόλιο παρέχει περαιτέρω διορατικότητα. Απρεπώς, όπως οι Σοδομίτες. Εβραϊκά, «έκαναν τους νέους άνδρες να αλέθουν» στον μύλο, στη φυλακή τους, (Χέιδοκ) όπως ο Σαμψών (Κριτές ιστ' 21.) και ο Σεδεκίας (σύμφωνα με τους Εβδομήκοντα, κεφ. νβ' 11.) αναγκάστηκαν να κάνουν. Το να αλέθει κανείς χρησιμοποιείται συχνά με κακή έννοια· αλλά δεν είναι απαραίτητο να την υιοθετήσει κανείς εδώ. (Καλμέτ) (Αμάμα) --- Οι Χαλδαίοι μεταχειρίζονταν τους αιχμαλώτους τους χωρίς έλεος ή ντροπή. (Χέιδοκ) --- Ξύλο· βάρη, ή εμπόδια, εκτός αν σταυρώνονταν· ή, «ψήνονταν», αν δεχθούμε μια μικρή αλλαγή στα Εβραϊκά, κεφ. δ' 10. (Καλμέτ) --- Αναγκάζονταν να αλέθουν γυμνοί, και δέρνονταν με ραβδιά. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ ολοκληρώνει με αναστοχασμούς για την ανάγκη της μεταστροφής και της χάριτος. Μεταστρέψου. Η χάρις σου πρέπει να ενεργήσει επί των καρδιών ημών, (Καλμέτ) προτού δυνηθώμεν να προσδοκήσωμεν επανόρθωσιν, (Χέιντοκ) και πέρας της εξορίας ημών. (Τιρίνους) (Γκρότιους) --- Αρχήν, όταν οι πατέρες ημών ετήρουν τον νόμον. (Άγιος Θωμάς ο Ακινάτης) (Μενοχίους) Βλέπε κεφ. λα'. 18· Άγιος Αυγουστίνος, Πόλις του Θεού β', και δ'. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ειλικρίνεια των Θρήνων 5 σας προσκαλεί να φέρετε τους δικούς σας θρήνους ενώπιον του Θεού; Με ποιους τρόπους μπορεί η αναγνώριση της κοινής ευθύνης να εμβαθύνει την προσευχητική σας ζωή; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας καλεί σε μεγαλύτερη μεταστροφή αυτή τη στιγμή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε του ἐλέους, ὁ μόνος ἀποκαθιστῶν ὅ,τι ἡ ἁμαρτία ἔχει συντρίψει, δέξαι τὸν εἰλικρινῆ μας θρῆνο καθὼς συλλογιζόμεθα τὴν ἐξορία καὶ τὴν ἐρήμωση τοῦ λαοῦ σου στὰ Θρηνώδη. Μεταστρέψον ἡμῶν τὰς καρδίας ἐκ νέου, ἵνα ζητῶμεν τὸ πρόσωπόν σου μετὰ μετανοίας ἐμπιστοσύνης καὶ περιπατῶμεν ἔτι ἅπαξ ἐν ταῖς ὁδοῖς σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἴασαι τὰς κοινότητάς μας καὶ ἀνακαίνισον ἡμᾶς ἐν τῇ χάριτί σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →