Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 47-48 — με αλ.)
Άνοιγμα
Με την απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 για τους Ψαλμούς 47 και 48. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους σχολιαστές ανοίγουν τα πλούτη αυτών των ύμνων της Σιών, δείχνοντας πώς ο αναληφθείς Βασιλιάς συγκεντρώνει τον λαό του και υπερασπίζεται την αγία του πόλη. Οι σύντομες παρατηρήσεις τους κρατούν το βλέμμα προσηλωμένο στον θρίαμβο του Χριστού και στην σίγουρη κληρονομιά της εκκλησίας. Ακούμε με την ίδια ευλάβεια που διαμόρφωσε την ίδια τη Γενεύη Βίβλο, αφήνοντας τις σημειώσεις να μας οδηγήσουν σε βαθύτερο έπαινο και σταθερή εμπιστοσύνη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχες καρδιές διαβάζουμε τώρα τους Ψαλμούς 47 και 48 ολόκληρους. Ας υψωθούν τα λόγια των υιών του Κορέ ως ζωντανή μαρτυρία της βασιλείας του Θεού και της ασφάλειας της εκλεκτής του πόλης. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εδραιωθεί πριν προχωρήσετε.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν επισημαίνοντας τη σάλπιγγα που σηματοδοτεί την ένδοξη ανάβαση του Χριστού.
Στίχος 5. 47:5 Ανέβη ο Θεός εν αλαλαγμώ, ο Κύριος εν {δ} φωνή σάλπιγγος. (δ) Αναφέρεται στις σάλπιγγες που ηχούσαν στις πανηγυρικές εορτές: αλλά επιπλέον σημαίνει τον θρίαμβο του Χριστού και την ένδοξη ανάβασή του στους ουρανούς.Στη συνέχεια απαιτούν η κατανόηση να συνοδεύει κάθε νότα επαίνου.
Στίχος 7. 47:7 Διότι ο Θεός [είναι] ο Βασιλεύς πάσης της γης: ψάλλετε εν {ε} συνέσει. (ε) Απαιτεί η κατανόηση να συνδέεται με το ψάλσιμο, μήπως το Όνομα του Θεού βεβηλωθεί με μάταιες κραυγές.Στη συνέχεια δείχνουν πώς οι ασπίδες της γης συνδέονται με την κοινωνία της εκκλησίας.
Στίχος 9. 47:9 Άρχοντες λαών συνήχθησαν, ο λαός του Θεού του Αβραάμ: διότι του Θεού [είναι] οι ασπίδες της γης: αυτός {στ} υψώθη σφόδρα. (στ) Επαινεί το ύψος του Θεού, διότι ενώνει τους μεγάλους άρχοντες του κόσμου (τους οποίους αποκαλεί ασπίδες) με την κοινωνία της Εκκλησίας του.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Οι σχολιαστές πιέζουν τη μαρτυρία των πιστών ότι ο Θεός έχει εγκαθιδρύσει την πόλη του για πάντα.
Στίχος 8. 48:8 Καθώς {η} ηκούσαμεν, ούτως είδωμεν εν πόλει Κυρίου των δυνάμεων, εν πόλει του Θεού ημών: ο Θεός θέλει αυτήν εδραιώσει εις τον αιώνα. Σέλα. (η) Δηλαδή, των πατέρων ημών: ούτως εδοκιμάσαμεν: ή ο Θεός εξεπλήρωσε την υπόσχεσή του.Κλείνουν υπενθυμίζοντάς μας ότι μόνο ο ίδιος ο Κύριος είναι το αληθινό καταφύγιο της Σιών.
Στίχος 3. 48:3 Γνωστός εγένετο ο Θεός εν τοις παλατίοις αυτής ως {δ} καταφύγιον. (δ) Εάν ο Θεός δεν είναι η άμυνά της, ούτε η θέση ούτε η οχύρωση μπορούν να επικρατήσουν.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην προσωπική σου λατρεία χρειάζεται ακόμα η κατανόηση να ενωθεί με τη φωνή; Πώς σε παρηγορεί σήμερα η συγκέντρωση των αρχόντων υπό την εξουσία του Χριστού; Σε ποια παρούσα δοκιμασία στηρίζεσαι μόνο στον Κύριο ως άμυνα της Σιών;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε ύψιστε, σε ευχαριστούμε για τις πιστές σημειώσεις που άφησαν οι σχολιαστές της Γενεύης. Δώσε να κτυπήσουμε τα χέρια μας με κατανόηση και να δούμε τον Υιό σου αναληφθέντα εν θριάμβω. Συγκέντρωσε τους άρχοντες της γης στην εκκλησία σου και εδραίωσε τη Σιών για πάντα με τη δεξιά σου. Υπεράσπισέ μας όταν οι βασιλείς συναθροίζονται εναντίον μας και ας ακουστεί ο έπαινός σου μέχρι τα πέρατα της γης. Κράτησε τις καρδιές μας προσηλωμένες στην πόλη που διάλεξες και αγάπησες. Στο όνομα του Χριστού του Βασιλιά μας προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →