Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους
Ἐφεσίους 3 — με τον Χότζ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της Μεταρρυθμισμένης παραδόσεως, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχόλιο του Καρόλου Χότζ επί των Ρωμαίων, της Α' Κορινθίους και των Εφεσίων. Η προσεκτική έκθεση του Χότζ επί του τρίτου κεφαλαίου των Εφεσίων αναπτύσσει την αποστολή του αποστόλου Παύλου και το μυστήριο της απολυτρώσεως που νυν αποκαλύπτεται. Η πραγματεία του μας οδηγεί εις τα βάθη της θείας χάριτος, την κλήση των εθνών και την πολυποίκιλη σοφία του Θεού που φανερώνεται δια της Εκκλησίας. Προσεγγίζουμε την μελέτη ταύτην με ευλάβεια, ζητούντες να ενισχυθώμεν εν τη πίστει άπαξ παραδοθείση τοις αγίοις.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αναγνώσωμεν νυν το τρίτον κεφάλαιον των Εφεσίων εν πληρότητι, προσέχοντες εις τας λέξεις του αποστόλου περί της αποστολής αυτού προς τα έθνη και της προσευχής αυτού υπέρ της Εκκλησίας. Καθώς ακροώμεθα, είθε το Πνεύμα να δωρήση ημίν κατανόησιν του μυστηρίου του κρυπτομένου επί αιώνας και νυν φανερωθέντος εν Χριστώ. Ετοιμάσατε την καρδίαν υμών προς υποδοχήν του τμήματος τούτου της Αγίας Γραφής μετά ταπεινώσεως και προσδοκίας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χότζ αρχίζει εξετάζων την γραμματικήν κατασκευήν της δηλώσεως του αποστόλου.
Ο σκοπός της διακονίας αυτού ήτο να καταστήση γνωστά τα ανεξιχνίαστα πλούτη του Χριστού και να φωτίση τους ανθρώπους ως προς τον σκοπόν της απολυτρώσεως ο οποίος από αιωνιότητος ήτο κεκρυμμένος εν τω θείω νω, Εφεσίους 3:9. Και ο σκοπός ή το σχέδιον αυτής της απολυτρώσεως είναι η φανέρωσις της σοφίας του Θεού εις τας αρχάς και τας εξουσίας εν ουρανοίς, Εφεσίους 3:10. Ο ένδοξος ούτος σκοπός έχει εκτελεσθή εν Χριστώ, εν ω ημείς ως απολελυτρωμένοι έχομεν ελευθέραν πρόσβασην προς τον Θεόν. Αι θλίψεις αι υπομείνασαι διά τοιαύτην αιτίαν δεν ήσαν λόγος καταπτώσεως, αλλά μάλλον δόξης, Εφεσίους 3:11-13. Σχόλιον Εφεσίους 3:1 Διά την αιτίαν ταύτην, τουτέστι διότι σεις οι εξ εθνών είσθε συμπολίται των αγίων, και ιδιαιτέρως διότι σεις οι Εφέσιοι περιλαμβάνεσθε εν τω ναώ του Θεού. Εφ' όσον δεν υπάρχει ρήμα του οποίου αι λέξεις, ̓ ̀ ͂, Εγώ Παῦλος, είναι η ονομαστική, υπάρχει μεγάλη ποικιλία γνώμης ως προς την ορθήν κατασκευήν του χωρίου.Ο Χότζ τότε εκθέτει την φύσιν της αποκαλύψεως της δοθείσης εις τον Παῦλον.
Στίχος 3. Εφεσίους 3:3 Ότι δι' αποκαλύψεως εγνωρίσθη εις εμέ, κ.λπ. Η πρότασις αύτη συνδέεται προς τα προηγούμενα και εξηγεί αυτά. — 'Ηκούσατε περί της χάριτος την οποίαν έλαβον, τουτέστιν ηκούσατε πώς δι' αποκαλύψεως εγνωρίσθη εις εμέ.' ̀ ̓ ́, κατά τον τρόπον της αποκαλύψεως, τουτέστιν ̓ ̓ ́, Γαλάτας 1:12. Δεν ωφείλετο εις άλλους την γνώσιν του Ευαγγελίου, ως αποδεικνύει εν τη επιστολή αυτού προς τους Γαλάτας διά μακράς επαγωγής πράξεων εκ της ιστορίας αυτού. Τούτο ήτο μία των απαραιτήτων προσόντων διά την αποστολικήν. Καθώς οι απόστολοι ήσαν μάρτυρες, η γνώσις αυτών έδει να είναι άμεσος και ουχί βασιζομένη επί ακοής. Το πράγμα το γνωρισθέν ήτο 'μυστήριον'· τουτέστιν μυστικόν, τι ανεξερεύνητον υπό του ανθρωπίνου λόγου, της γνώσεως του οποίου η επίτευξις ηδύνατο να γίνη μόνον δι' αποκαλύψεως. Η αποκάλυψις αύτη ήτο χάρις ή εύνοια δοθείσα εις αυτόν τον απόστολον. Το μυστήριον περί του οποίου ομιλεί ενταύθα είναι εκείνο περί του οποίου πραγματεύονται τα προηγούμενα κεφάλαια, ήτοι η ένωσις των εθνών μετά των Ιουδαίων. Περί του θέματος τούτου έγραψε μόλις ολίγας λέξεις· ̓ ̓ ́ ͅ, με ολίγας, τουτέστιν ολίγας λέξεις.Ο Χότζ προχωρεί εις την ανάπτυξιν του περιεχομένου του μυστηρίου νυν φανερωθέντος.
Στίχος 6. Εφεσίους 3:6 Το μυστήριον το γνωρισθέν εις τους αποστόλους και προφήτας της νέας οικονομίας ήτο ̓͂ ̀ ̓́ ́, ., τουτέστιν ότι τα έθνη είναι, κατά δικαίωμα και γεγονός, συγκληρονόμοι, του αυτού σώματος και μέτοχοι της επαγγελίας ταύτης. Η μορφή καθ' ην η κλήσις των εθνών προεφητεύθη εν τη Παλαιά Διαθήκη ωδήγησεν εις την γενικήν εντύπωσιν ότι έμελλον να μετάσχωσι των ευλογιών της βασιλείας του Μεσσίου διά του να γίνωσιν Ιουδαίοι, συγχωνευόμενοι ως προσήλυτοι εις την παλαιάν θεοκρατίαν, η οποία έμελλε να παραμείνη εν πάσαις ταις ιδιομορφίαις αυτής. Ουδέποτε εφάνη εις ανθρώπινον νουν μέχρι της ημέρας της Πεντηκοστής ότι η θεοκρατία αύτη έμελλε να καταργηθή και νέα μορφή θρησκείας να εισαχθή, προωρισμένη και προσαρμοσμένη εξίσου διά πάντας τους ανθρώπους, υφ' ην η διάκρισις μεταξύ Ιουδαίου και εθνικού έμελλε να καταργηθή.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χότζ καταλήγει εξάγων τας δογματικάς συνεπείας της συμμετοχής των εθνών.
δυνάμει της ενώσεως αυτών μετ' αυτού. Και η ένωσις αύτη επιτελείται ή προκαλείται υπό του Ευαγγελίου. Δεν γίνεται διά της γεννήσεως ούτε διά τινος εξωτερικού τύπου ούτε διά της ενώσεως μετά τινος εξωτερικού σώματος, αλλά διά του Ευαγγελίου, δεκτού και ιδιοποιηθέντος υπό της πίστεως, ότι ενωνόμεθα μετά του Χριστού και ούτω γινόμεθα κληρονόμοι του Θεού. Ο στίχος ούτος διδάσκει λοιπόν — 1. Την φύσιν των ευλογιών ων τα έθνη μετέχουσιν, ήτοι την κληρονομίαν την επηγγελμένην εις τον λαόν του Θεού. 2. Την προϋπόθεσιν υφ' ην η συμμετοχή αύτη εξαρτάται, ήτοι την ένωσιν μετά του Χριστού· και 3. Τα μέσα δι' ων η ένωσις αύτη επιτελείται, ήτοι το Ευαγγέλιον. Εντεύθεν ο απόστολος επεκτείνεται επί της αξιοπρεπείας και σπουδαιότητος του κηρύγματος του Ευαγγελίου. Τούτο είναι το θέμα των επομένων στίχων.Περί του σκοπού της αποκαλύψεως, επιμένει εις την σύνδεσιν προς την φανέρωσιν της σοφίας του Θεού.
Αποκλειομένων των δογματικών αντιρρήσεων κατά της θεωρίας ταύτης, η σύνδεσις αύτη των προτάσεων είναι αφύσικος, διότι αι λέξεις 'όστις έκτισε τα πάντα' είναι εντελώς δευτερεύουσαι και ουσιωδώς ανεπίδραστοι, και συνεπώς ουχί το κατάλληλον σημείον συνδέσεως διά την κυρίαν ιδέαν εν όλω τω συμφραζομένω. Η πρότασις αύτη ηδύνατο να παραλειφθή άνευ ουσιώδους επιδράσεως επί της εννοίας του χωρίου. 3. Ο απόστολος ομιλεί περί της μεταστροφής και κλήσεως αυτού εις την αποστολήν. Εις αυτόν εδόθη η χάρις να κηρύξη τα ανεξιχνίαστα πλούτη του Χριστού και να διδάξη πάντας τους ανθρώπους την οικονομίαν της απολυτρώσεως, ίνα διά της Εκκλησίας φανερωθή η πολυποίκιλος σοφία του Θεού. Μόνον ούτω διατηρείται η σύνδεσις του στίχου τούτου μετά της κυρίας ιδέας του συμφραζομένου. Δεν είναι ο σκοπός της δημιουργίας, αλλά ο σκοπός της αποκαλύψεως του μυστηρίου της απολυτρώσεως περί του οποίου ομιλεί ενταύθα. 4. Η ερμηνεία αύτη υποστηρίζεται περαιτέρω υπό της δυνάμεως του μορίου νυν ως ενταύθα χρησιμοποιουμένου.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς το μυστήριον του Χριστού διευρύνει την αντίληψίν σας περί του αιωνίου σκοπού του Θεού; Κατά ποίους τρόπους το παράδειγμα ταπεινώσεως του Παύλου ενώπιον της κλήσεως αυτού προκαλεί την ιδίαν υμών υπηρεσίαν εν τω ευαγγελίω; Πού βλέπετε την πολυποίκιλον σοφίαν του Θεού να φανερώνεται σαφέστατα εν τη ενότητι της Εκκλησίας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Κύριε Πατήρ, ὁ ἀποκαλύψας ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὸ ἀπὸ αἰώνων κεκρυμμένον μυστήριον, ὅτι Ἰουδαῖοι καὶ ἐθνικοὶ συγκληρονόμοι εἰσὶ καὶ σύσσωμοι καὶ συμμέτοχοι τῆς ἐπαγγελίας διὰ τοῦ εὐαγγελίου, ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον, ἵνα κατοικήσῃ ὁ Χριστὸς διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν καὶ δυνηθῶμεν καταλαβεῖν τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ ὕψος καὶ βάθος τῆς διαθηκικῆς σου ἀγάπης. Πλήρωσον ἡμᾶς πάσῃ τῇ πληρότητι τοῦ Θεοῦ, ἵνα ἡ πολυποίκιλος σοφία σου ἀναδειχθῇ πρὸς ἔπαινον τῆς ἐνδόξου χάριτός σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →