← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 37-38 — με αλ.)

Ησαΐας 37-38Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην Αγία Γραφή της Γενεύης του 1599, οι σχολιαστές Θεόδωρος Μπέζα, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους παρέθεσαν σύντομες, βαρυσήμαντες σημειώσεις για τον Ησαΐα 37–38 που κρατούν το βλέμμα προσηλωμένο στις κυρίαρχες ενέργειες του Θεού με την πάσχουσα Εκκλησία του. Τα περιθωριακά τους σχόλια ανιχνεύουν πώς η αγωνία, η προσευχή και η απελευθέρωση του Εζεκία φανερώνουν την πιστότητα του Κυρίου στην ίδια του την υπόσχεση και το καθήκον των λειτουργών του. Αυτές οι σημειώσεις συνεχίζουν να υπηρετούν την οικία της πίστης, κατευθύνοντας κάθε δοκιμασία πίσω στον λόγο και στην ειλικρινή προσευχή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με τους σχολιαστές της Γενεύης διαβάζουμε τώρα τον Ησαΐα 37–38, προσέχοντας τόσο το ιερό κείμενο όσο και τις σύντομες εξηγήσεις που έθεσαν δίπλα του. Ας ακουστεί πλήρως η Γραφή, και μετά ας ληφθούν οι σημειώσεις ως βοήθεια για την πίστη και την προσευχή, ώστε ο Κύριος που υπερασπίστηκε τη Σιών παλιά να είναι ακόμα γνωστός ως ο υπερασπιστής της Εκκλησίας του σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Αλ. ανοίγουν δείχνοντας τα δύο θεραπευτικά μέσα που ορίζονται για κάθε κίνδυνο. Εδάφιο 2. 37:2 Και έστειλε τον Ελιακίμ, τον επιστάτη του οίκου, και τον Σέβνα τον γραμματέα, και τους πρεσβυτέρους των ιερέων, σκεπασμένους με σάκο, στον {β} Ησαΐα τον προφήτη, τον γιο του Αμώς. (β) Για να λάβει παρηγοριά από αυτόν μέσω του λόγου του Θεού, ώστε η πίστη του να ενισχυθεί και έτσι η προσευχή του να γίνει πιο ένθερμη: διδάσκοντας με αυτό ότι σε όλους τους κινδύνους αυτά τα δύο είναι τα μόνα θεραπευτικά μέσα για να αναζητήσει τον Θεό και τους λειτουργούς του. Αλ. στη συνέχεια εκθέτουν το πλήρες καθήκον του λειτουργού τόσο στον λόγο όσο και στην προσευχή. Εδάφιο 4. 37:4 Ίσως ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σου {δ} ακούσει τα λόγια του Ραβσάκη, τον οποίο ο βασιλιάς της Ασσυρίας, ο κύριός του, έστειλε για να υβρίσει τον ζωντανό Θεό, και θα επιπλήξει τα λόγια που ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σου άκουσε: γι' αυτό {ε} ύψωσε την προσευχή σου για το υπόλοιπο που έχει απομείνει. (δ) Δηλαδή, θα δηλώσει με πράξεις ότι το άκουσε: γιατί όταν ο Θεός αναβάλλει να τιμωρήσει, φαίνεται στη σάρκα ότι δεν γνωρίζει την αμαρτία ή δεν ακούει την αιτία. (ε) Δηλώνοντας ότι το καθήκον του λειτουργού δεν συνίσταται μόνο στην παρηγοριά μέσω του λόγου, αλλά και στην προσευχή για τον λαό. Αλ. στη συνέχεια θεμελιώνουν την παράκληση του Εζεκία στην αιώνια βουλή του Θεού σχετικά με την Εκκλησία του. Εδάφιο 26. 37:26 Δεν άκουσες από παλιά, πώς το έκανα; και από αρχαίους χρόνους, {ρ} ότι το σχημάτισα; τώρα το έφερα σε πέρας, ώστε να καταστρέψεις οχυρωμένες πόλεις σε ερείπια. (ρ) Σημαίνοντας ότι ο Θεός δεν δημιούργησε την Εκκλησία του για να την καταστρέψει, αλλά για να την διατηρήσει: και γι' αυτό λέει ότι την σχημάτισε από παλιά, ακόμη και στην αιώνια βουλή του που δεν μπορεί να αλλάξει.
Σκεφτείτε
Αλ. τονίζουν τον κύριο σκοπό όλων αυτών των απελευθερώσεων. Εδάφιο 20. 37:20 Τώρα λοιπόν, ΚΥΡΙΕ ο Θεός μας, σώσε μας από το χέρι του, ώστε {ν} όλα τα βασίλεια της γης να γνωρίσουν ότι εσύ είσαι ο ΚΥΡΙΟΣ, εσύ μόνο. (ν) Δηλώνει για ποιο λόγο προσευχήθηκε, ώστε να δοξαστούν μέσω αυτού σε όλο τον κόσμο. Αλ. τέλος σταθμίζουν τη μεγαλύτερη ευλογία της άφεσης των αμαρτιών. Εδάφιο 17. 38:17 Ιδού, για {σ} ειρήνη είχα μεγάλη πικρία: αλλά εσύ με αγάπη στην ψυχή μου [την ελευθέρωσες] από τον λάκκο της φθοράς: γιατί έριξες όλες τις {τ} αμαρτίες μου πίσω από την πλάτη σου. (σ) Ενώ νόμιζα ότι θα ζούσα σε ανάπαυση και άνεση, έχοντας ελευθερωθεί από τον εχθρό μου, είχα θλίψη επί θλίψεως. (τ) Εκτιμά περισσότερο την άφεση των αμαρτιών του και την εύνοια του Θεού παρά χίλιες ζωές.
Απαντήστε
Πού στρέφομαι πρώτα όταν έρχεται ξαφνικός κόπος—στον λόγο του Θεού ή στη δική μου συμβουλή; Πώς χρησιμοποιώ τη διακονία του λόγου και της προσευχής που οι σχολιαστές δηλώνουν ότι είναι τα καθορισμένα θεραπευτικά μέσα της Εκκλησίας; Σε ποιο βαθμό εκτιμώ τη συγχώρεση των αμαρτιών πάνω από κάθε άλλο έλεος που μπορεί να μου δώσει ο Κύριος;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, Θεέ του Ισραήλ, που κατοικείς ανάμεσα στα χερουβείμ, δώσε μας το ίδιο πνεύμα μετάνοιας και προσευχής που κίνησε τον Εζεκία, και δώσε μας πιστούς λειτουργούς που και τον λόγο σου λένε και υψώνουν μεσιτεία για το υπόλοιπο. Διατήρησε την Εκκλησία σου σύμφωνα με την αιώνια βουλή σου, υπεράσπισέ την για χάρη του ονόματός σου, και πάνω απ' όλα ρίξε τις αμαρτίες μας πίσω από την πλάτη σου. Δίδαξέ μας να μετράμε σωστά τις ημέρες μας, να ζούμε ενώπιόν σου στη γη των ζώντων, και να διακηρύσσουμε την αλήθεια σου στην επόμενη γενιά, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →