← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεση 45-46 — με αλ.)

Γένεσις 45-46Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις περιθωριακές σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599, που ετοιμάστηκαν από τους σχολιαστές της Γενεύης, τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους. Αυτές οι συνοπτικές παρατηρήσεις καθοδηγούν τους αναγνώστες στα τελευταία κεφάλαια της ιστορίας του Ιωσήφ με τη νηφάλια σαφήνεια και τη θερμή ευσέβεια που χαρακτηρίζουν την παράδοση της Γενεύης. Καθώς ακούμε, ζητάμε από το Πνεύμα να εφαρμόσει τις ίδιες αλήθειες που στήριξαν τις εκκλησίες των Μεταρρυθμιστών, στρέφοντας το βλέμμα μας στην πρόνοια του Θεού και στην κλήση του πιστού.
Διαβάστε
Με καρδιές έτοιμες να δεχτούν, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 45 και 46 της Γένεσης συνεχόμενα, προσέχοντας τόσο την ιερή ιστορία όσο και τις περιθωριακές παρατηρήσεις που παρείχαν οι σχολιαστές της Γενεύης για αυτά τα εδάφια. Σταματήστε μετά από κάθε κεφάλαιο για να σημειώσετε πώς οι σημειώσεις στρέφουν την προσοχή στο χέρι του Θεού και στα καθήκοντα του λαού Του.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης στρέφονται πρώτα στην οδηγία που δίνεται στο εδάφιο 5. Εδάφιο 5. 45:5 Τώρα λοιπόν, μη {β} λυπάστε, ούτε θυμώνετε με τον εαυτό σας, που με πουλήσατε εδώ: διότι ο Θεός με έστειλε πριν από εσάς για να διατηρήσει τη ζωή. (β) Αυτό το παράδειγμα διδάσκει ότι πρέπει με κάθε τρόπο να παρηγορούμε εκείνους που αληθινά ντρέπονται και λυπούνται για τις αμαρτίες τους. Στη συνέχεια αναφέρονται στον κυρίαρχο σκοπό που δηλώνεται στο εδάφιο 8. Εδάφιο 8. 45:8 Έτσι τώρα [δεν] ήσασταν εσείς [που] με στείλατε εδώ, αλλά {γ} ο Θεός: και με έκανε πατέρα στον Φαραώ, και κύριο όλου του οίκου του, και άρχοντα σε όλη τη γη της Αιγύπτου. (γ) Αν και ο Θεός απεχθάνεται την αμαρτία, εντούτοις μετατρέπει την κακία του ανθρώπου σε δόξα Του. Για την αναχώρηση των αδελφών προσθέτουν τη συμβουλή που καταγράφεται στο εδάφιο 24. Εδάφιο 24. 45:24 Έτσι έστειλε τους αδελφούς του μακριά, και αυτοί αναχώρησαν: και τους είπε, Προσέξτε να μη {ζ} μαλώσετε στον δρόμο. (ζ) Βλέποντας ότι είχε συγχωρήσει το σφάλμα που του είχε γίνει, δεν ήθελε να κατηγορούν ο ένας τον άλλον.
Σκεφτείτε
Στο τέλος πιέζουν την παρατήρηση που επισυνάπτεται στο εδάφιο 8. Εδάφιο 8. 45:8 Έτσι τώρα [δεν] ήσασταν εσείς [που] με στείλατε εδώ, αλλά {γ} ο Θεός: και με έκανε πατέρα στον Φαραώ, και κύριο όλου του οίκου του, και άρχοντα σε όλη τη γη της Αιγύπτου. (γ) Αν και ο Θεός απεχθάνεται την αμαρτία, εντούτοις μετατρέπει την κακία του ανθρώπου σε δόξα Του. Ολοκληρώνουν με τη σημείωση που παρέχεται στο εδάφιο 34. Εδάφιο 34. 46:34 Ότι θα πείτε, Η ασχολία των δούλων σου ήταν με τα ζώα από τη νεότητά μας μέχρι τώρα, τόσο εμείς, [όσο] και οι πατέρες μας: για να κατοικήσετε στη γη της Γεσέν· διότι κάθε ποιμένας [είναι] {στ} βδέλυγμα στους Αιγυπτίους. (στ) Ο Θεός επιτρέπει στον κόσμο να μισεί τους δικούς του, ώστε να εγκαταλείψουν τη βρωμιά του κόσμου, και να προσκολληθούν σε Αυτόν.
Απαντήστε
Πού έχετε δει τον Θεό να μετατρέπει παλιά λάθη σε παρούσα ευσπλαχνία, και πώς αυτό διαμορφώνει την άποψή σας για τη δική σας ιστορία; Με ποιους τρόπους πειράζεστε να επαναλάβετε παλιές προσβολές αντί να αναπαυθείτε στη συγχώρεση που έχει ήδη δοθεί; Πώς η περιφρόνηση του κόσμου για τον λαό του Θεού σας ωθεί να προσκολληθείτε πιο σταθερά μόνο σε Αυτόν;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που εξέθεσαν τον Λόγο Σου με τόση σαφήνεια. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τις παρατηρήσεις τους με ταπεινές καρδιές. Δίδαξέ μας να παρηγορούμε τους αληθινά μετανοούντες, να εντοπίζουμε το χέρι Σου ακόμη και στις αμαρτίες των ανθρώπων, και να περπατάμε χωρίς κατηγορία προς τους αδελφούς μας. Κράτησέ μας μακριά από την αγάπη αυτού του παρόντος κόσμου και στερέωσε τις αγάπες μας σε Σένα, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →