Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 39-40 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Βιβλικό Υπόμνημα του Χέιντοκ. Σε αυτές τις σελίδες συναντούμε τον προφήτη Ησαΐα μέσα από τις προσεκτικές σημειώσεις Καθολικών λογίων που ανιχνεύουν τόσο την ιστορική επιστροφή από την εξορία όσο και τις βαθύτερες υποσχέσεις του Μεσσία. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει γνώσεις από τον Καλμέ τον Τσάλλονερ τον Γουόρθινγκτον και άλλους παρουσιάζοντάς τις ως έναν ενιαίο αξιόπιστο οδηγό για οικογένειες και ενορίες. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα διαβάσουμε Ησαΐας 39-40 θα μελετήσουμε επιλεγμένες παραγράφους από το υπόμνημα και θα εξετάσουμε πώς οι παρατηρήσεις του εξακολουθούν να μιλούν στους πιστούς σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε τα κεφάλαια 39 και 40 του Ησαΐα στην προτιμώμενη μετάφρασή σας. Ακούστε τη μετάβαση από τη βασιλική προειδοποίηση στο κεφάλαιο 39 στην μεγαλειώδη διακήρυξη παρηγοριάς που ανοίγει το κεφάλαιο 40. Παρατηρήστε πώς το κείμενο μετακινείται από την ανθρώπινη αδυναμία στον αιώνιο λόγο του Θεού. Αφήστε την ποίηση να εγκατασταθεί πριν επιστρέψετε για τις επιλογές του σχολίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει παραθέτοντας την Εβδομήκοντα για την κλήση προς παρηγορία.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ. Εβδομήκοντα, «παρηγορήσατε τον λαόν μου». Ας μη δειλιάσουν. (Χέιδοκ) --- Το τέλος της αιχμαλωσίας, και ακόμη περισσότερο η έλευση του Μεσσία, παρέχουν παρηγορία, (Καλμέτ) και σε αυτό κυρίως υπαινίσσεται ο προφήτης. (Γουόρθινγκτον)Το σχόλιο στρέφεται στη συνέχεια στην ανακοίνωση καλών ειδήσεων.
Συ, θηλυκό. Πόσο ωραίοι είναι οι πόδες εκείνων που αναγγέλλουν καλά νέα! (Προς Ρωμαίους ι'. 15.) (Χέιδοκ) --- Έτσι ένα θηλυκό ουσιαστικό εφαρμόζεται στον Σολομώντα, Εκκλησιαστής α'. Οι προφήτες γνωστοποιούν σε όλους την έλευση του Σωτήρος. (Καλμέτ) --- Ο Χριστός κηρύττει από το όρος, και οι απόστολοί του σε όλη την οικουμένη. (Γουόρθινγκτον)Ο Χέιδοκ στη συνέχεια αντιπαραβάλλει τον αληθινό Θεό με τα είδωλα.
Ποιος. Τώρα προχωρεί για να δείξει τη διαφορά μεταξύ Θεού και ειδώλων. --- Δάκτυλοι, δεν εκφράζεται στα εβραϊκά, που μπορεί να δηλώνει το εφά, Ψαλμός οθ'. 6. (Καλμέτ) --- Η δύναμη και η αγαθότητα του Θεού στα έργα της δημιουργίας, δείχνουν τι θα κάνει για τον άνθρωπο. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ αργότερα στοχάζεται για την ανανέωση που υποσχέθηκε σε εκείνους που ελπίζουν στον Κύριο.
Αετοί, οι οποίοι νεάζουν όταν αποκτούν νέα φτερά, Ψαλμός 102, 5. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Σε αυτό και στα επόμενα 26 κεφάλαια ο προφήτης κυρίως παρηγορεί τον λαό του, όπως τους είχε ελέγξει για τα αμαρτήματά τους στο πρώτο μέρος. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η υπόσχεση παρηγοριάς στον Ησαΐα 40 αναδιαμορφώνει την άποψή σας για τις παρούσες δυσκολίες; Με ποιους τρόπους μπορεί η έμφαση του σχολίου στη δημιουργική δύναμη του Θεού να ενισχύσει την εμπιστοσύνη σας; Πού αισθάνεστε μια πρόσκληση να περιμένετε τον Κύριο όπως υποδηλώνουν οι αετοί στο κείμενο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τῆς παρακλήσεως, ὁ μετὰ τὸν λόγον τῆς κρίσεως λαλῶν τρυφερῶς τῷ λαῷ σου καὶ προσκαλῶν ἡμᾶς νὰ ἑτοιμάσωμεν τὴν ὁδὸν τοῦ Κυρίου, ὕψωσον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν νὰ ἴδωμεν τὴν δόξαν σου καὶ ἐνίσχυσον τὴν ἀσθένειαν ἡμῶν διὰ τῆς ὑποσχέσεως ὅτι θέλομεν τρέχει καὶ δὲν θέλομεν κοπιάσει. Ἕλκυσον ἡμᾶς, διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, εἰς τὴν ἐλπίδα τὴν ἀναπαυομένην ἐν τῷ ἀψευδεῖ σου Λόγῳ τῷ σαρκωθέντι. Ταῦτα αἰτούμεθα διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →