Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίαι 15-16 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην ήσυχη πειθαρχία της καθημερινής Γραφής, στρεφόμαστε ξανά στο Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής ερμηνείας που διαμορφώθηκε από υπομονετική προσευχή και ακριβή προσοχή στο ιερό κείμενο. Στις Παροιμίες 15 και 16 ο Συμεών ανιχνεύει το ερευνητικό μάτι του Θεού, την αποδεκτή λατρεία της ευθύς καρδιάς, και την επίσημη αναγκαιότητα λήψης θείας διδασκαλίας. Τα λόγια του μας προσκαλούν να περπατήσουμε ενώπιον του Κυρίου με ευλάβεια, να προσφέρουμε προσευχές που ευχαριστούν παρά προσβάλλουν, και να εκτιμήσουμε την ψυχή πάνω από κάθε μικρότερο κέρδος. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Συμεών να ανοίξει τώρα αυτά τα κεφάλαια σε εμάς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε αργά και προσευχητικά τα δύο κεφάλαια που ορίστηκαν, Παροιμίες 15 και 16. Προσέξτε τους μετρημένους ρυθμούς των σοφών ρητών, επιτρέποντας σε κάθε παροιμία να αναπαυθεί στην καρδιά πριν προχωρήσετε στην επόμενη. Καθώς το κείμενο μιλά για την πανταχού παρούσα ματιά του Κυρίου, για θυσίες που γίνονται δεκτές ή αποστρέφονται, και για την ψυχή που δέχεται ή αρνείται τη διδασκαλία, ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να προετοιμάσει το έδαφος για την ερμηνεία που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει με την ερμηνεία του κειμένου για την πανταχού παρουσία του Θεού.
Στίχος 3. ΟΜΙΛΙΑ: 788 Η ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ Παροιμίες 15:3 . Οι οφθαλμοί του Κυρίου είναι σε κάθε τόπο, βλέποντας τον κακό και τον αγαθό . Η πανταχού παρουσία της Θεότητας είναι σαφής και προφανής σε όλους, όσοι έμαθαν να αναγνωρίζουν την ενότητα του Θεού. Οι εθνικοί πράγματι, που λάτρευαν πλήθος θεών, απέδιδαν σε καθέναν τα κατάλληλα όρια, νομίζοντας ότι εκείνοι που μπορούσαν να ασκήσουν τη δύναμή τους στους λόφους, στερούνταν δύναμης στις γειτονικές κοιλάδες. Αλλά αυτή η παράλογη ιδέα προέκυψε από τον πολυθεϊσμό τους· και εξαφανίζεται τη στιγμή που ομολογούμε τον αληθινό Θεό. Οι Γραφές θέτουν αυτό το ζήτημα πέρα από αμφιβολία: κάθε σελίδα του εμπνευσμένου τόμου είτε διακηρύττει ρητά την πανταχού παρουσία του Θεού, είτε την θεωρεί δεδομένη ως αναμφισβήτητη αλήθεια. Στα λόγια ενώπιόν μας, ο Σολομών όχι μόνο την επιβεβαιώνει, αλλά δηλώνει ότι ο Θεός απασχολείται ενεργά σε ολόκληρο το σύμπαν επιθεωρώντας τους τρόπους των ανθρώπων.Στη συνέχεια στρέφεται στην αντίθεση μεταξύ της θυσίας του ασεβούς και της προσευχής του ευθύς.
Στίχος 8. ΟΜΙΛΙΑ: 789 ΜΟΝΟ Ο ΕΥΘΥΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟΣ ΣΤΟΝ ΘΕΟ Παροιμίες 15:8 . Η θυσία του ασεβούς είναι βδέλυγμα για τον Κύριο· αλλά η προσευχή του ευθύς είναι η ευαρέσκειά του . Η γλώσσα της Γραφής είναι συχνά εξαιρετικά εμφατική. Αυτό προκύπτει όχι σπάνια από τη δύναμη των μεταφορών που χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν τη σκέψη του συγγραφέα· και συχνά από το ότι μιλά για τον Θεό με όρους που, με την αυστηρή έννοια, εφαρμόζονται μόνο στους ανθρώπους. Φυσικά, δεν πρέπει να αντιλαμβανόμαστε τον Θεό ως έχοντα μέλη ή πάθη· και όταν αποδίδεται σε αυτόν είτε το ένα είτε το άλλο, πρέπει να το θεωρούμε μόνο ως συγκατάβαση στην αδυναμία μας, που είναι ανίκανη να κατανοήσει οτιδήποτε σχετικά με τον Θεό, παρά μόνο με κάποιου είδους σύγκριση αυτού με τον άνθρωπο. Από όλες τις φυσικές του τελειότητες, όπως η απεραντοσύνη και η αιωνιότητα, δεν γνωρίζουμε τίποτα απολύτως· δηλαδή η γνώση μας είναι απλώς αρνητική.Ο Συμεών στη συνέχεια αναφέρεται στην άρνηση της θείας διδασκαλίας.
Στίχος 32. ΟΜΙΛΙΑ: 790 Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΚΟΥΕΤΑΙ Παροιμίες 15:32 . Εκείνος που αρνείται τη διδασκαλία, περιφρονεί την ίδια του την ψυχή . Οι Γραφές μιλούν σαφώς, και παρουσιάζουν τα πράγματα όπως πραγματικά είναι. Ίσως δεν υπάρχει άνθρωπος που θα παραδεχόταν ότι περιφρόνησε τον Θεό· όμως ο Θεός αποδίδει αυτή την αμαρτία σε όλους όσοι αμφισβητούν τη δικαιοσύνη της ανταπόδοσής του: 'Διατί ο ασεβής καταφρονεί τον Θεόν, ενώ λέγει εν τη καρδία αυτού, Δεν θέλεις απαιτήσει αυτό [Σημείωση: Ψαλμοί 10:13 .];' Έτσι κανείς δεν θα ομολογούσε ότι 'περιφρονεί την ίδια του την ψυχή'· όμως αυτός είναι ο πραγματικός χαρακτήρας όλων όσοι αρνούνται τη διδασκαλία που ο Θεός τους στέλνει μέσω του γραπτού λόγου του, και μέσω της διακονίας των πιστών υπηρετών του. Και αυτό θα φανεί, αν εξετάσουμε, Ι.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών ολοκληρώνει πιέζοντας την τελική κρίση της καρδιάς ενώπιον του Θεού.
],' μη παύετε να προσεύχεστε ημέρα και νύχτα, ώστε, όντες 'τέλειοι και ευθείς ενώπιόν του', να έχετε φως στο σκοτάδι [Σημείωση: Ψαλμοί 112:4 .], ειρήνη στον θάνατο [Σημείωση: Ψαλμοί 37:37 .], και δόξα στην αιωνιότητα [Σημείωση: Ψαλμοί 140:13 .].Κλείνει με την προειδοποίηση ότι η άρνηση της διδασκαλίας είναι η περιφρόνηση της ίδιας της ψυχής κάποιου.
Ο άνθρωπος που αρνείται τη θεία διδασκαλία, στην πραγματικότητα επιφέρει στην ψυχή του τη βαρύτερη κρίση που μπορεί να υποστεί σε αυτή τη ζωή· λέει, στην ουσία, 'Άφησέ με μόνον, για να συνεχίσω να αυξάνω την ενοχή μου, και να 'θησαυρίζω για τον εαυτό μου οργήν εναντίον της ημέρας της οργής.' ' Τι θα σκεφτόταν κανείς για έναν άνθρωπο που θα συμπεριφερόταν έτσι αδιάφορα προς τα πρόσκαιρα συμφέροντά του; Θα υπήρχε κανένας όρος μομφής υπερβολικά σκληρός ή περιφρονητικός για να χαρακτηρίσει έναν τόσο ανόητο χαρακτήρα; Τι, λοιπόν, πρέπει να πούμε για έναν άνθρωπο που παραμελεί έτσι τα συμφέροντα της ψυχής του; — — —] 3. Την πετάει μακριά για ένα τίποτα— [Δώστε στις αισθησιακές απολαύσεις όλη τη σημασία που θέλετε, είναι μόνο σαν η μικρή σκόνη στον ζυγό όταν ζυγιστούν απέναντι στην ψυχή. Ωστόσο για αυτές ο άνθρωπος που αρνείται τη διδασκαλία πουλά την ψυχή του. Αληθινά, αν ο Ησαύ 'περιφρόνησε το πρωτοτόκιο δικαίωμά του,' όταν το 'πώλησε για ένα πιάτο φακής [Σημείωση: Γένεσις 25:34 .
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποιες κρυμμένες πτυχές της καθημερινής ζωής χρειάζομαι περισσότερο να θυμάμαι ότι οι οφθαλμοί του Κυρίου βλέπουν τόσο τον κακό όσο και τον αγαθό; Πού πρόσφερα λατρεία ή προσευχή ενώ η καρδιά μου παρέμενε μακριά από τον Κύριο, και πώς θα μπορούσα να επιδιώξω την ευθύτητα που αυτός ευαρεστείται να τιμά; Ποια διδασκαλία από τη Γραφή ή πιστή διδασκαλία πειράζομαι να αρνηθώ, και τι αποκαλύπτει αυτή η άρνηση για την αξία που πραγματικά αποδίδω στην ψυχή μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που ερευνάς όλες τις καρδιές και σταθμίζεις κάθε βήμα, χάρισε μας χάρη να περπατούμε πάντοτε στο φως της παρουσίας σου. Καθάρισε τη λατρεία μας από κάθε κρυφή υποκρισία, ώστε οι προσευχές μας να ανέρχονται ως ευαρέσκεια σε σένα παρά ως βδέλυγμα. Δώσε μας διδακτά πνεύματα, ώστε να μην περιφρονούμε τις ίδιες μας τις ψυχές αποστρεφόμενοι τη διδασκαλία που ευσπλαχνικά έστειλες. Μόρφωσε σε εμάς εκείνη την ευθύτητα που εσύ εγκρίνεις, και κράτα μας σταθερούς μέχρι την ημέρα που κάθε κρυμμένο πράγμα θα φανερωθεί και κάθε πιστή ψυχή θα σε δει πρόσωπο προς πρόσωπο· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →