Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους
Προς Ρωμαίους 8 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλι προσφέρουν σύντομες, ερμηνείες κατά στίχο που έχουν καθοδηγήσει τους μεθοδιστές αναγνώστες για γενιές. Σήμερα στρεφόμαστε στην επεξεργασία του από το κεφάλαιο 8 της προς Ρωμαίους, όπου τα υψηλά λόγια του αποστόλου για τη ζωή εν Πνεύματι λαμβάνουν τη χαρακτηριστική σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη του Γουέσλι. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο, επιτρέποντας στο κείμενο να διαμορφώσει τόσο τον νου όσο και την καρδιά. Καθώς προχωρούμε μαζί στο κεφάλαιο, οι παρατηρήσεις του Γουέσλι θα αναδείξουν την ελευθερία, τη βεβαιότητα και την ελπίδα που ανήκουν σε εκείνους που περιπατούν κατά το Πνεύμα. Ας υπηρετήσουν τα λόγια του ως σταθερός σύντροφος ενώ ακούμε εκ νέου την Γραφή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε το κεφάλαιο 8 της προς Ρωμαίους αργά, ίσως δυνατά. Προσέξτε πώς το κεφάλαιο μετακινείται από τη διακήρυξη ότι δεν υπάρχει καταδίκη στην ακατάλυτη αγάπη του Θεού. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο και αφήστε τις υποσχέσεις να εγκατασταθούν. Αν ένας στίχος παραμείνει, μείνετε σε αυτόν πριν συνεχίσετε. Αυτή η ανάγνωση προετοιμάζει το έδαφος για τις σημειώσεις του Γουέσλι που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ξεκινά με την επεξεργασία του στίχου 1.
Στίχος 1. Άρα λοιπόν τώρα δεν υπάρχει καμία καταδίκη για εκείνους που είναι εν Χριστώ Ιησού, οι οποίοι δεν περιπατούν κατά τη σάρκα αλλά κατά το Πνεύμα. Άρα λοιπόν τώρα δεν υπάρχει καμία καταδίκη — Είτε για πράγματα παρόντα είτε παρελθόντα. Τώρα έρχεται στην απελευθέρωση και την ελευθερία. Ο απόστολος εδώ επαναλαμβάνει το νήμα του λόγου του, το οποίο διακόπηκε, Προς Ρωμαίους 7:7. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι σχολιάζει στη συνέχεια τον στίχο 9.
Στίχος 9. Εσείς όμως δεν είστε εν σαρκί αλλά εν Πνεύματι, εάν βεβαίως το Πνεύμα του Θεού κατοικεί εν υμίν. Εάν όμως κάποιος δεν έχει το Πνεύμα του Χριστού, αυτός δεν είναι δικός του. Εν Πνεύματι — Υπό την κυβέρνησή του. Εάν κάποιος δεν έχει το Πνεύμα του Χριστού — Που κατοικεί και κυβερνά εν αυτώ. Αυτός δεν είναι δικός του — Δεν είναι μέλος του Χριστού· δεν είναι χριστιανός· δεν είναι σε κατάσταση σωτηρίας. Μια σαφής, ρητή διακήρυξη, που δεν δέχεται καμία εξαίρεση. Όποιος έχει αυτιά να ακούει, ας ακούει! Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι στη συνέχεια πραγματεύεται τον στίχο 16.
Στίχος 16. Το ίδιο το Πνεύμα συμμαρτυρεί με το πνεύμα μας ότι είμαστε τέκνα Θεού: Το ίδιο Πνεύμα συμμαρτυρεί με το πνεύμα μας — Με το πνεύμα κάθε αληθινού πιστού, με μια μαρτυρία διακριτή από εκείνη του δικού του πνεύματος, ή τη μαρτυρία μιας καλής συνειδήσεως. Μακάριοι εκείνοι που απολαμβάνουν αυτήν την καθαρή και σταθερή. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι ολοκληρώνει με τον στίχο 37.
Στίχος 37. Όχι, σε όλα αυτά τα πράγματα είμαστε υπερνικητές διά εκείνου που μας αγάπησε. Εμείς υπερνικούμε — Δεν είμαστε μόνο χωρίς ζημία, αλλά άφθονα κερδισμένοι, από όλες αυτές τις δοκιμασίες. Αυτή η περίοδος φαίνεται να περιγράφει την πλήρη βεβαιότητα της ελπίδας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού χρειάζεστε περισσότερο τη βεβαιότητα ότι τώρα δεν υπάρχει καμία καταδίκη; Πώς η μαρτυρία του Πνεύματος ενισχύει την αίσθηση της ανήκειν στον Χριστό; Σε ποια παρούσα δυσκολία καλείστε να εμπιστευθείτε ότι είστε υπερνικητές διά εκείνου που σας αγάπησε;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαχνε, σε αἰνοῦμεν διὰ τὴν ἐλευθερίαν τὴν κηρυχθεῖσαν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἔνθα οὐδεμία καταδίκη ἀπομένει διὰ τοὺς περιπατοῦντας κατὰ Πνεῦμα. Εἴθε ἡ ἁγιαστική σου χάρις νὰ κατοικῇ πλουσίως ἐν ἡμῖν, μαρτυροῦσα ὅτι εἴμεθα τέκνα σου καὶ κληρονόμοι, ἀκόμη καὶ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ πάθει. Μεσιτεύσου ὑπὲρ ἡμῶν ἐν πάσῃ στεναγμῇ, ἀγκυροβολῶν τὴν ἐλπίδα ἡμῶν ἐν τῇ δόξῃ τῇ μέλλουσῃ νὰ ἀποκαλυφθῇ, καὶ μόρφωσον ἐν ἡμῖν τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος ἕως ὅτου γίνωμεν ὑπὲρ νικηταὶ διὰ τῆς ἀκαταλύτου ἀγάπης σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →