Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 13-14 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϊανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή για τα κεφάλαια 13 και 14 του Ησαΐα. Η σαφής και ευλαβική έκθεση του Clarke προσκαλεί κάθε πιστό να εντοπίσει το απλό νόημα της Γραφής, ώστε να αναπτυχθούμε στην πρακτική αγιότητα και να αναπαυθούμε πληρέστερα στο κυρίαρχο έλεος του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τον Ησαΐα 13 και 14 δυνατά με ανοιχτές καρδιές, ακούγοντας τη φωνή του Κυρίου που κρίνει τους υπερήφανους και ελευθερώνει τον λαό του, ώστε ο λόγος να μας ερευνήσει και να μας αγιάσει αυτήν την ημέρα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εκθέτοντας το πεδίο εφαρμογής της προφητείας.
Εδάφιο 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΓ' Ο Θεός συγκεντρώνει τους στρατούς της οργής του εναντίον των κατοίκων της Βαβυλώνας, 1-6. Οι τρομερές συνέπειες αυτής της επίσκεψης, και ο τρόμος και η απογοήτευση εκείνων που είναι τα αντικείμενά της, 7-16. Οι φρικτές ωμότητες που θα επιβληθούν στους Βαβυλώνιους από τους Μήδους, 17, 18. Ολική και ανεπανόρθωτη ερήμωση της Βαβυλώνας, 19-22. Αυτό και το επόμενο κεφάλαιο, - αφαιρώντας τα πέντε τελευταία εδάφια του τελευταίου, τα οποία ανήκουν σε ένα εντελώς διαφορετικό θέμα, - περιέχουν μία ολόκληρη προφητεία, που προλέγει την καταστροφή της Βαβυλώνας από τους Μήδους και τους Πέρσες· παραδόθηκε πιθανώς κατά τη βασιλεία του Άχαζ, (βλ. Vitringa, i. 380,) περίπου διακόσια χρόνια πριν από την εκπλήρωσή της.Συνεχίζει να εντοπίζει την κίνηση του ίδιου του οράματος.
Το πρώτο μέρος αυτής της προφητείας είναι ένα από τα ωραιότερα παραδείγματα που μπορούν να δοθούν για την κομψότητα της σύνθεσης, την ποικιλία των εικόνων και το μεγαλείο του συναισθήματος και της έκφρασης, στο προφητικό ύφος· και το δεύτερο μέρος αποτελείται από μια ωδή υπέρτατης και μοναδικής αριστείας. Η προφητεία ανοίγει με την εντολή του Θεού να συγκεντρώσει τις δυνάμεις που είχε προορίσει για αυτή την υπηρεσία, Ησαΐας 13:2-3. Μετά από αυτό ο προφήτης ακούει αμέσως τον θορυβώδη ήχο των διαφόρων εθνών που συρρέουν στο λάβαρό του· τους βλέπει να προχωρούν, έτοιμοι να εκτελέσουν τη Θεία οργή, Ησαΐας 13:4-5.Ο Clarke στη συνέχεια δείχνει πώς η προφητεία προχωρά στο θριαμβευτικό της τέλος.
Συνεχίζει να περιγράφει τις τρομερές συνέπειες αυτής της επίσκεψης, την κατάπληξη που θα καταλάβει εκείνους που είναι τα αντικείμενά της· και, μεταφέροντας εν αγνοία του την ομιλία από τον εαυτό του στον Θεό, Ησαΐας 13:11, εκθέτει, κάτω από μια ποικιλία από τις πιο εντυπωσιακές εικόνες, την τρομερή καταστροφή των κατοίκων της Βαβυλώνας που θα ακολουθήσει, Ησαΐας 13:11-16, και την αιώνια ερήμωση στην οποία είναι καταδικασμένη αυτή η μεγάλη πόλη, Ησαΐας 13:17-22. Η απελευθέρωση του Ιούδα από την αιχμαλωσία, η άμεση συνέπεια αυτής της μεγάλης επανάστασης, εκτίθεται στη συνέχεια, χωρίς να επεκταθεί πολύ ή να ενισχυθεί πολύ, Ησαΐας 14:1· Ησαΐας 14:2. Αυτό εισάγει, με τη μεγαλύτερη ευκολία και την απόλυτη καταλληλότητα, το θριαμβευτικό άσμα για αυτό το θέμα, Ησαΐας 14:4-28.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke καταλήγει ζυγίζοντας την υπέρτατη αριστεία της ωδής.
Πιστεύω ότι μπορεί να ειπωθεί με αλήθεια, ότι δεν υπάρχει ποίημα του είδους του σε καμία γλώσσα, στο οποίο το θέμα να είναι τόσο καλά διαμορφωμένο και τόσο επιτυχώς διεξαγόμενο, με τέτοιο πλούτο εφευρετικότητας, με τέτοια ποικιλία εικόνων, προσώπων και διακριτών πράξεων, με τέτοια ταχύτητα και ευκολία μετάβασης, σε τόσο μικρό εύρος, όσο σε αυτή την ωδή του Ησαΐα. Για την ομορφιά της διάταξης, τη δύναμη του χρωματισμού, το μεγαλείο του συναισθήματος, τη συντομία, τη σαφήνεια και τη δύναμη της έκφρασης, στέκεται, ανάμεσα σε όλα τα μνημεία της αρχαιότητας, ασυναγώνιστο. - L. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΙΓ'. Εδάφιο Ησαΐας 13:1. Το βάρος της Βαβυλώνας — Η προφητεία που προλέγει την καταστροφή της από τους Μήδους και τους Πέρσες: βλέπε τις προηγούμενες παρατηρήσεις.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου βλέπω το χέρι του Θεού να ταπεινώνει τους υπερήφανους; Πώς η υπόσχεση της απελευθέρωσης ενισχύει την εμπιστοσύνη μου σήμερα; Ποιο βήμα πρακτικής αγιότητας θα κάνω ως απάντηση σε αυτόν τον λόγο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως που μας έδωσες μέσω του δούλου σου Clarke. Χάρισέ μας χάρη να δεχόμαστε τις κρίσεις σου με άγιο φόβο και τις υποσχέσεις σου με χαρούμενη ελπίδα. Διαμόρφωσέ μας πιο τέλεια στην εικόνα του Υιού σου, ώστε να περπατάμε με αγάπη και αγνότητα ενώπιόν σου. Κράτησέ μας σταθερούς στην πίστη, αφθονούντες σε καλά έργα, μέχρι την ημέρα της εμφανίσεώς σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →