← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 55-56 — με τον Maclaren

Ψαλμοί 55-56Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις κλασικές Expositions of Holy Scripture του Alexander Maclaren. Σε έξι εστιασμένες ενότητες παραμένουμε με τις ειλικρινείς κραυγές του ψαλμωδού στους Ψαλμούς 55 και 56, αφήνοντας την προσεκτική έκθεση του Maclaren να μας οδηγήσει σε βαθύτερη εμπιστοσύνη. Κάθε ενότητα προσκαλεί σε ήσυχη προσοχή ώστε τα αρχαία λόγια να σταθεροποιήσουν τους παρόντες φόβους μας και να μας φέρουν πιο κοντά στον Θεό που ελευθερώνει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε για λίγα ανεβίαστα λεπτά με τους Ψαλμούς 55 και 56. Διαβάστε τα κεφάλαια δυνατά ή σιωπηλά, παρατηρώντας τη μετάβαση από τη θλίψη στην πεποίθηση ελπίδα. Αφήστε τους φόβους και τις αποφάσεις του ψαλμωδού να αντηχήσουν στην καρδιά σας προτού στραφούμε στην έκθεση του Maclaren.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Maclaren ανοίγει σημειώνοντας την αφορμή της εμπιστοσύνης. Αλλά πρώτα απ' όλα, σας παρακαλώ να προσέξετε πόσο όμορφα εμφανίζεται εδώ η αφορμή της εμπιστοσύνης. 'Όταν φοβούμαι, θα εμπιστευθώ σε Σένα.' Ο Maclaren προχωρεί τονίζοντας την σταθερή απόφαση που μετατρέπει τον φόβο σε πίστη. Και τότε, αν έτσι, προσέξτε πώς εμπεριέχεται σε αυτό η άλλη σκέψη, ότι η πεποίθηση του ανθρώπου δεν είναι προϊόν εξωτερικών περιστάσεων, αλλά των δικών του σταθερών αποφάσεων. 'Θα εμπιστευθώ σε Σένα.' Η φύση λέει, 'Να φοβάσαι!' και η απομάκρυνση από αυτόν τον φυσικό φόβο, που προέρχεται από τη διάκριση απειλητικού κακού, είναι δυνατή μόνο με ισχυρή προσπάθεια της θελήσεως. Η ανόητη πεποίθηση αντιτάσσει στον φυσικό φόβο μια αβάσιμη απόφαση να μην φοβάται, σαν η αμέλεια να ήταν ασφάλεια, ή σαν τα γεγονότα να μπορούσαν να αλλάξουν με το να αποφασίσουμε να μην σκεφτόμαστε γι' αυτά. Η αληθινή πίστη, με μια ισχυρή προσπάθεια της θελήσεως, στερεώνει το βλέμμα της στον θείο Βοηθό, και εκεί βρίσκει δυνατό και σοφό να χάσει τους φόβους της. Είναι τρέλα να λέμε, 'Δεν θα φοβάμαι!' είναι σοφία και ειρήνη να λέμε, 'Θα εμπιστευθώ, και δεν θα φοβάμαι.' Ο Maclaren τότε ξεδιπλώνει τη ζωντανή μεταφορά στην καρδιά της εμπιστοσύνης. Τότε, ακόμη περισσότερο, αυτά τα λόγια, ή μάλλον ένα μέρος τους, μας δίνουν ένα φωτεινό φως και μια όμορφη σκέψη για την ουσία και το ενδότερο κέντρο αυτής της πίστης ή εμπιστοσύνης. Οι λόγιοι μας λένε ότι η λέξη που εδώ μεταφράζεται 'εμπιστοσύνη' έχει μια γραφική, εικονιστική σημασία για την ριζική της ιδέα. Σημαίνει κυριολεκτικά να προσκολλάται ή να κρατά σφιχτά οτιδήποτε, εκφράζοντας έτσι τόσο την έννοια μιας καλής σφιχτής λαβής όσο και στενής ένωσης. Τώρα, δεν είναι αυτή η μεταφορά ζωντανή και γεμάτη διδασκαλία καθώς και ώθηση; 'Θα εμπιστευθώ σε Σένα.' 'Και τους παρότρυνε όλους, ότι με σκοπό καρδιάς να προσκολληθούν στον Κύριο.' Μπορούμε να ακολουθήσουμε τη μεταφορά της λέξης σε πολλές εικόνες. Για παράδειγμα, εδώ είναι ένα ισχυρό στήριγμα, και εδώ είναι η έρπουσα, εύκαμπτη αδυναμία του αμπελιού. Μαζέψτε τα φύλλα που έρπουν κατά μήκος του εδάφους, και τυλίξτε τα γύρω από αυτό το στήριγμα, και ανεβαίνουν ίσια προς τους ουρανούς.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Maclaren ολοκληρώνει ανιχνεύοντας τη νίκη της πίστης επί του φόβου. Και τότε ένα λόγιο ακόμη. Αυτές οι δύο προτάσεις που έθεσα μαζί μας δίνουν όχι μόνο την αφορμή της πίστης στον φόβο, και την ουσία της πίστης σε αυτή την προσκόλληση, αλλά μας δίνουν επίσης πολύ όμορφα τη νίκη της πίστης. Βλέπετε με ποια ποιητική τέχνη-αν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τέτοια λόγια για τις αναπνοές μιας τέτοιας ψυχής-επαναλαμβάνει τις δύο κύριες λέξεις του προηγούμενου εδαφίου στο επόμενο, μόνο με αντεστραμμένη σειρά-'Όταν φοβούμαι, θα εμπιστευθώ σε Σένα.' Κατέχεται από το κατώτερο συναίσθημα, και αποφασίζει να διαφύγει από την κυριαρχία του στο φως και την ελευθερία της πίστης. Και τότε τα επόμενα λόγια διατηρούν ακόμη την αντίθεση πίστης και φόβου, μόνο που τώρα κατέχεται από την πιο ευλογημένη διάθεση, και αποφασίζει ότι δεν θα πέσει πίσω στη δουλεία και το σκοτάδι του κατώτερου. 'Στον Θεό έχω εμπιστευθεί· δεν θα φοβηθώ.' Έχει πεποίθηση, και με τη δύναμη αυτής αποφασίζει ότι δεν θα υποκύψει στον φόβο.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στις παρούσες περιστάσεις σας αναδύεται πρώτα ο φόβος, και πώς θα μπορούσε μια σκόπιμη απόφαση να εμπιστευθεί να τον συναντήσει; Πώς θα έμοιαζε σήμερα να αδειάσετε τα χέρια σας ώστε να προσκολληθείτε πιο πλήρως στον Θεό; Πώς διαμορφώνει η βεβαιότητα ότι ο Θεός έχει ήδη ελευθερώσει τον τρόπο που περπατάτε ενώπιόν Του τώρα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πιστέ Θεέ, φέρνουμε τους φόβους μας ενώπιόν Σου και ζητούμε τη χάρη να αποφασίσουμε, ξανά και ξανά, να Σε εμπιστευθούμε. Δίδαξέ μας την ήσυχη τέχνη της προσκόλλησης στη δύναμή Σου όταν οι απειλές πλησιάζουν. Ας γίνει η νίκη της πίστης ισχυρότερη από κάθε ανήσυχη σκέψη, ώσπου να περπατούμε ενώπιόν Σου στο φως των ζώντων με ευγνώμονες, σταθερές βήματα. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →