← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας

Άρθρο 15 — Περί του Χριστού Μόνου Χωρίς Αμαρτία

Τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας 15Τα Αγγλικανικά Ομολογιακά Κείμενα (τα 39 Άρθρα & η Κατήχησις του Book of Common Prayer)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Αυτό το καθημερινό μάθημα εστιάζει στο Άρθρο 15 των Thirty-Nine Articles of Religion, μια συνοπτική ομολογία που υποστηρίζει τη μοναδική αναμαρτησία του Χριστού. Στα Αγγλικανικά τυπικά αυτή η δήλωση προστατεύει το ευαγγέλιο διακρίνοντας τον Σωτήρα από κάθε άλλο ανθρώπινο ον. Έχει σημασία επειδή η ελπίδα μας στηρίζεται όχι στην κοινή αδυναμία αλλά σε αυτόν που μόνος μπορούσε να προσφέρει τέλεια θυσία. Καθώς εισέρχεστε σε αυτή τη μελέτη, προετοιμαστείτε να αφήσετε το άρθρο να διευκρινίσει τόσο το πρόσωπο του Ιησού όσο και την συνεχιζόμενη πραγματικότητα της αμαρτίας στις ζωές των πιστών.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στο ίδιο το Άρθρο 15. Διαβάστε την ενιαία παράγραφο αργά, παρατηρώντας πώς η ομολογία θεμελιώνει την αξίωσή της στη μαρτυρία του Αγίου Ιωάννη. Δεν αποδίδεται χωριστό χωρίο της Γραφής· το άρθρο φέρει τη δική του βιβλική θεμελίωση. Επιτρέψτε στις λέξεις να μιλήσουν με τους δικούς τους όρους πριν προχωρήσετε στον στοχασμό.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει με: Ο ΧΡΙΣΤΟΣ με την αλήθεια της φύσεώς μας έγινε όμοιος με εμάς σε όλα τα πράγματα, εκτός μόνον από την αμαρτία, από την οποία ήταν σαφώς κενός, τόσο στη σάρκα του όσο και στο πνεύμα του. Ήλθε για να είναι ο Αμνός χωρίς κηλίδα, ο οποίος, με τη θυσία του εαυτού του που έγινε άπαξ, θα έπαιρνε τις αμαρτίες του κόσμου, και η αμαρτία (ως λέγει ο Άγιος Ιωάννης) δεν ήταν εν αυτώ. Αλλά όλοι εμείς οι υπόλοιποι, αν και βαπτισμένοι και αναγεννημένοι εν Χριστώ, όμως παραπταίομε σε πολλά πράγματα· και αν είπωμεν ότι δεν έχουμε αμαρτία, πλανώμεθα εαυτούς και η αλήθεια δεν είναι εν ημίν.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Αυτό το άρθρο είναι σύντομο, αλλά το βάρος του δεν είναι. Καθίστε με ό,τι ομολογούν εδώ τα Thirty-Nine Articles of Religion. Διαβάστε το ξανά αργά· αφήστε το να γίνει όχι μόνο ό,τι διδάσκει η Εκκλησία, αλλά ό,τι εσείς οι ίδιοι ομολογείτε ενώπιον του Θεού — και παρατηρήστε πόσο στηρίζεται σε τόσο λίγες, σταθερές λέξεις.
Απαντήστε

Απόκριση

Με ποιους τρόπους η μοναδικότητα του Χριστού διαμορφώνει την καθημερινή σας εξάρτηση από αυτόν αντί από την προσωπική βελτίωση; Πώς η αναγνώριση της εναπομένουσας αμαρτίας στους βαπτισμένους σας κρατά μακριά από την αυταπάτη ενώ παράλληλα βαθαίνει την ευγνωμοσύνη για τη χάρη; Πού μπορεί αυτή η ομολογία να σας προσκαλέσει να αναπαυθείτε πληρέστερα στο τετελεσμένο έργο εκείνου που μόνος ήταν χωρίς κηλίδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πάτερ, σε ευχαριστούμε για τον Αμνό χωρίς μώμο που εισήλθε στη σάρκα μας αλλά παρέμεινε ελεύθερος από κάθε κηλίδα. Φύλαξέ μας από το να φανταζόμαστε ότι η ανανέωσή μας αφαιρεί την ανάγκη για την άπαξ προσφορά του. Δίδαξέ μας να πορευόμαστε με ειλικρίνεια για τα παραπτώματά μας ενώ προσηλώνουμε την ελπίδα μας σε εκείνον στον οποίο δεν βρέθηκε αμαρτία. Ας ενισχύσει αυτή η ομολογία την εμπιστοσύνη μας στον Χριστό μόνο και ας μας κινήσει σε συνεχή μετάνοια και ευχαριστήρια αίνεση, δια του ιδίου Ιησού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Τα Αγγλικανικά Ομολογιακά Κείμενα (τα 39 Άρθρα & η Κατήχησις του Book of Common Prayer) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →