← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Κατά Ματθαίον 10 — Eterniseed (ευαγγελικός Προτεστάντης)

Ματθαίος 10Eterniseed Original — Φωνή Προτεσταντική Ευαγγελική22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το Κατά Ματθαίον 10 ανοίγει σαν προσωπική επιστολή από τον Ιησού σε οποιονδήποτε έχει αρχίσει να τον ακολουθεί. Συγκεντρώνει δώδεκα απλούς άνδρες, τους κοιτάζει στα μάτια και τους παραδίδει τη δική του εξουσία πριν τους στείλει έξω. Η σκηνή φαίνεται οικεία, σχεδόν σαν μια ήσυχη συνομιλία στη μέση μιας πολυσύχναστης ημέρας. Ο Ιησούς δεν δίνει απλώς οδηγίες· μοιράζεται την ίδια του την αποστολή με φίλους που έχει περπατήσει δίπλα τους για μήνες. Σε αυτούς τους στίχους παρακολουθούμε τον Σωτήρα που γνωρίζει κάθε φόβο και κάθε ανάγκη των μαθητών του να επιλέγει να τους εμπιστευθεί το ίδιο το έργο για το οποίο ήρθε. Το κεφάλαιο φέρει τον σταθερό παλμό της ιστορίας της σωτηρίας: ο ίδιος Κύριος που κάλεσε τον Αβραάμ, οδήγησε τον Ισραήλ και μίλησε μέσω των προφητών τώρα πλησιάζει και λέει, 'Πηγαίνετε στο όνομά μου.' Όλα όσα ακολουθούν πηγάζουν από αυτή την εγγύτητα προς τον ίδιο τον Ιησού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε χρόνο με το Κατά Ματθαίον 10. Ακούστε τον τρόπο που ο Ιησούς μετακινείται από την ονομασία των δώδεκα στο να τους δίνει δύναμη, έπειτα στις πρακτικές οδηγίες που ακολουθούν. Παρατηρήστε πόσο συχνά μιλά για τη δική του παρουσία και φροντίδα ακόμα και ενώ ο δρόμος μπροστά φαίνεται αβέβαιος. Προσέξτε την ισορροπία μεταξύ του επείγοντος της αποστολής και της τρυφερότητας με την οποία προετοιμάζει τους φίλους του. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν σαν ο Ιησούς να τα μιλούσε απευθείας σε εσάς σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ιησούς αρχίζει τραβώντας τους δώδεκα κοντά και δίνοντάς τους εξουσία πάνω σε ακάθαρτα πνεύματα και κάθε είδους ασθένεια. Δεν τους στέλνει έξω με άδεια χέρια· μοιράζεται αυτό που του ανήκει. Η λίστα ονομάτων που ακολουθεί μας υπενθυμίζει ότι αυτοί είναι πραγματικοί άνθρωποι με ιστορίες και προσωπικότητες, όμως ο καθένας τους σημαδεύεται τώρα από το απλό γεγονός ότι ο Ιησούς τον κάλεσε. Καθώς πηγαίνουν, τους λέει πού να αρχίσουν και πώς να ταξιδέψουν ελαφρά, εξαρτώμενοι από τη φιλοξενία εκείνων που καλωσορίζουν το μήνυμα. Οι οδηγίες φέρουν τόσο ελευθερία όσο και προειδοποίηση: κινηθείτε γρήγορα όπου ανοίγει η πόρτα, τινάξτε τη σκόνη από τα πόδια σας όπου δεν ανοίγει, και θυμηθείτε ότι φέρετε την ειρήνη της ίδιας της βασιλείας. Ο Ιησούς μιλά ξεκάθαρα για την επερχόμενη αντίθεση. Τους λέει ότι θα σταθούν ενώπιον κυβερνητών και βασιλέων, όμως το Πνεύμα του Πατέρα τους θα τους δώσει τα λόγια που χρειάζονται εκείνη τη στιγμή. Τους παροτρύνει να μην φοβούνται εκείνους που μπορούν να σκοτώσουν το σώμα, αλλά να ζουν με τη σταθερή επίγνωση ότι κάθε λεπτομέρεια της ζωής τους έχει σημασία για τον Πατέρα που παρακολουθεί τα σπουργίτια. Το κεφάλαιο συνεχίζει να επιστρέφει στον προσωπικό Ιησού. Υπόσχεται ότι όποιος τους δέχεται δέχεται αυτόν, και όποιος δέχεται αυτόν δέχεται εκείνον που τον έστειλε. Ταυτόχρονα προειδοποιεί ότι η ακολούθησή του θα διαιρέσει οικογένειες και θα κοστίσει φήμη. Το κόστος είναι πραγματικό, όμως πραγματική είναι και η υπόσχεση ότι αυτός που χάνει τη ζωή του για τον Ιησού θα τη βρει. Σε όλη τη διάρκεια, ο τόνος παραμένει θερμός και άμεσος, σαν ο Ιησούς να περπατά δίπλα στους μαθητές του στον δρόμο, δείχνοντας τόσο τους κινδύνους όσο και τις καθημερινές προμήθειες που θα βρουν κατά μήκος του δρόμου.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αυτό το κεφάλαιο βρίσκεται στη μέση της ιστορίας του Ματθαίου για τον Ιησού, όμως φτάνει πίσω στους προφήτες που στάλθηκαν με παρόμοια λόγια προειδοποίησης και υπόσχεσης. Επίσης εκτείνεται μπροστά στην Μεγάλη Αποστολή στο τέλος του Ευαγγελίου, όπου ο ίδιος αναστημένος Κύριος λέει στους ακολούθους του να κάνουν μαθητές όλα τα έθνη. Το πρότυπο είναι συνεπές σε όλη την Γραφή: ο Θεός τραβά ανθρώπους κοντά, τους εξοπλίζει με τη δική του εξουσία και τους στέλνει έξω με τη διαβεβαίωση ότι πηγαίνει μαζί τους. Στις επιστολές του Παύλου ακούμε ηχώ της ίδιας εξάρτησης από το Πνεύμα για λόγια και της ίδιας προθυμίας να υποφέρουμε για χάρη του ευαγγελίου. Ο προσωπικός Ιησούς που μίλησε αυτά τα λόγια στη Γαλιλαία παραμένει το κέντρο της ιστορίας, αυτός που ακόμα καλεί απλούς ανθρώπους, ακόμα μοιράζεται την εξουσία του και ακόμα υπόσχεται την παρουσία του σε κάθε δρόμο που μας ζητά να περπατήσουμε.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην καθημερινή σας ημέρα μπορεί ο Ιησούς να σας προσκαλεί να μεταφέρετε την ειρήνη του σε μια συνομιλία ή κατάσταση που φαίνεται αβέβαιη; Πώς αλλάζει η υπόσχεση ότι ο Πατέρας σας βλέπει κάθε σπουργίτι τον τρόπο που σκέφτεστε για τα μέρη όπου η ακολούθηση του Ιησού φαίνεται δαπανηρή αυτή τη στιγμή; Πώς θα ήταν να ταξιδέψετε λίγο πιο ελαφρά αυτή την εβδομάδα, εμπιστευόμενοι ότι ο Ιησούς σας έχει ήδη δώσει ό,τι χρειάζεστε για το επόμενο βήμα που σας ζήτησε να κάνετε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, σε ευχαριστούμε που κάλεσες απλούς ανθρώπους και μοιράστηκες τη δική σου εξουσία μαζί τους. Τράβηξέ με κοντά όπως τράβηξες τους δώδεκα, και άσε με να ακούσω τη φωνή σου καθώς διαβάζω αυτά τα λόγια. Δώσε μου θάρρος να πάω όπου με στέλνεις και απλότητα να ταξιδέψω ελαφρά, εξαρτώμενος από εσένα για κάθε ανάγκη. Όταν έρχεται η αντίθεση, θύμισέ μου ότι το Πνεύμα σου θα δώσει τα λόγια και ότι ο Πατέρας μου βλέπει κάθε λεπτομέρεια. Κράτα τα μάτια μου σε εσένα, αυτόν που περπατά δίπλα μου, ώστε να φέρω την ειρήνη σου στους ανθρώπους που τοποθετείς στο μονοπάτι μου σήμερα. Αμήν.

Eterniseed Original — Φωνή Προτεσταντική Ευαγγελική · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.