Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 1 — με τον Σάιμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, το Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον παραμένει θησαυρός υπομονετικής, βιβλικής ερμηνείας. Σήμερα καθόμαστε μαζί του ενώπιον του πρώτου κεφαλαίου των Πράξεων, επιτρέποντας στη ομιλητική του μέθοδο να μας οδηγήσει από την έκπληξη της Αναλήψεως στην σταθερή ελπίδα της επιστροφής του Χριστού. Τα λόγια του, προσφερόμενα χωρίς στολίδια, προσκαλούν την Εκκλησία να κοιτάζει όχι με αδρανή θαυμασμό αλλά με ανανεωμένη πίστη και ετοιμότητα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε πρώτα το ίδιο το ιερό κείμενο. Αργά και προσευχητικά διαβάστε τις Πράξεις 1, προσέχοντας την τελευταία εντολή του Κυρίου, την υπόσχεση του Πνεύματος και την αγγελική αναγγελία της επιστροφής του. Αφήστε την αφήγηση να εγκατασταθεί πριν στραφείτε στην ερμηνεία του Σάιμεον.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σάιμεον ανοίγει την ομιλία θέτοντας τους σκοπούς της Αναλήψεως.
Αντί να είναι προετοιμασμένοι γι' αυτήν και να περιμένουν την ολοκλήρωση του έργου του στη γη, στέκονταν και τον κοιτούσαν με ένα είδος ανόητης έκπληξης, μέχρι που δύο Άγγελοι, με μορφή ανθρώπων, επέπληξαν την ανοησία τους και τους διαβεβαίωσαν ότι, σε μελλοντική περίοδο, ο Θεϊκός τους Δάσκαλος θα επέστρεφε στη γη, με τρόπο παρόμοιο με αυτόν της αναχώρησής του από αυτήν. Τα σημεία για την παρούσα εξέτασή μας είναι, Ι. Οι σκοποί της αναλήψεώς του στους ουρανούς — Αυτοί δηλώνονται πλήρως στις Άγιες Γραφές. Ανελήφθη, 1. Για να λάβει ανταπόδοση για τον εαυτό του — [Ο Πατέρας είχε συνάψει διαθήκη μαζί του, ότι, 'αν θα έκανε την ψυχή του προσφορά για αμαρτία, θα έβλεπε σπέρμα και θα παρέτεινε τις ημέρες του και η ευαρέσκεια του Κυρίου θα ευοδωνόταν στα χέρια του [Σημείωση: Ησαΐας 53:10 .].'Έπειτα ξεδιπλώνει το συνεχές ιερατικό και βασιλικό έργο που επιτελέστηκε από την εξύψωση του Χριστού.
Και στην ανάληψή του εκπληρώθηκε σε κάποιο βαθμό εκείνη η όραση του προφήτη Δανιήλ: 'Είδα στις νυκτερινές οράσεις, και ιδού, ένας όμοιος με Υιό ανθρώπου ερχόταν με τα σύννεφα του ουρανού, και ήλθε προς τον Παλαιό των Ημερών, και τον έφεραν κοντά ενώπιόν του. Και δόθηκε σ' αυτόν εξουσία και δόξα και βασιλεία, ώστε όλοι οι λαοί, έθνη και γλώσσες να τον υπηρετούν: η εξουσία του είναι αιώνια εξουσία, η οποία δεν θα παρέλθει, και η βασιλεία του αυτή που δεν θα καταστραφεί [Σημείωση: Δανιήλ 7:13-14 .].] 2. Για να συνεχίσει και να τελειοποιήσει το έργο του για εμάς — [Ως μέγας Αρχιερέας μας, προσέφερε τον εαυτό του θυσία στον σταυρό. Αλλά, για να εκτελέσει όλο το ιερό αυτό αξίωμα, έπρεπε να φέρει εκείνο το αίμα μέσα στο καταπέτασμα και να προσφέρει επίσης θυμίαμα ενώπιον του ιλαστηρίου: ούτε, μέχρι να το κάνει αυτό, θα είχε καμία εξουσία να ευλογεί τον λαό του.Στη συνέχεια ιχνηλατεί πώς η ίδια αυτή εξύψωση εφοδιάζει την Εκκλησία με κάθε αναγκαία χάρη.
Ο Παύλος είχε μιλήσει σχετικά μ' αυτόν: 'Ο Θεός τον ανέστησε και τον έθεσε στα δεξιά του στους ουράνιους τόπους, πολύ πάνω από κάθε αρχή και εξουσία και δύναμη και κυριότητα, και κάθε όνομα που ονομάζεται, όχι μόνο σ' αυτόν τον κόσμο αλλά και σ' αυτόν που μέλλει να έλθει και έθεσε τα πάντα κάτω από τα πόδια του, και τον έδωσε κεφαλή υπέρ όλων στην Εκκλησία, η οποία είναι το σώμα του, το πλήρωμα εκείνου που τα πάντα πληροί εν πάσι [Σημείωση: Προς Εφεσίους 1:20-23 .].'] Σε σχέση μ' αυτό, οδηγούμαστε αναγκαστικά να εξετάσουμε, ΙΙ. Τον χρόνο και τον τρόπο της μελλοντικής του παρουσίας — Υπάρχουν δύο περίοδοι στις οποίες ο Κύριος Ιησούς Χριστός μπορεί σίγουρα να αναμένεται να έλθει πάλι, κατά τον τρόπο της αναχώρησής του από αυτόν τον κατώτερο κόσμο [Σημείωση: οὔτως οὖν τρόπον.]: 1. Στην περίοδο της Χιλιετίας, για να εγκαταστήσει τη βασιλεία του — [Ο Χριστός έθεσε το θεμέλιο της βασιλείας του στην Αποστολική εποχή και αυτή έχει διατηρηθεί και προχωρήσει, ακόμη και μέχρι την παρούσα ημέρα.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σάιμεον πιέζει την πρακτική επίδραση αυτών των αληθειών στην επαγρυπνούσα Εκκλησία.
Αλλά θα έλεγα, Στρέψτε τα μάτια σας προς τον Κύριο Ιησού Χριστό στον ουρανό, και προετοιμαστείτε για τη μελλοντική εμφάνισή του στα σύννεφα του ουρανού. Δεν μπορείτε να έχετε τα μάτια σας υπερβολικά στερεωμένα επάνω του. Κοιτάξτε τον ως 'τον Πρόδρομό σας', 'που πήγε εκεί για να ετοιμάσει τόπο για σας'. Κοιτάξτε τον ως την Κεφαλή σας, που εξασφαλίζει σε όλα τα μέλη του συμμετοχή στη δόξα του. Κοιτάξτε τον ως τον Συνήγορο και Μεσίτη σας, που διατηρεί συνεχώς την ειρήνη σας με τον Θεό και σας εξασφαλίζει όλες τις αναγκαίες χορηγίες χάριτος και ισχύος. Κοιτάξτε τον ως 'κατέχοντα εν εαυτώ πλήρωμα για σας', ώστε 'από το πλήρωμά του να λάβετε όλα όσα μπορείτε ποτέ να χρειαστείτε'. Κοιτάξτε τον ως 'την ίδια τη ζωή σας' και ας χαίρεται η ψυχή σας με τη βεβαιότητα ότι, 'όταν αυτός φανερωθεί, θα φανερωθείτε και σεις μαζί του', ως 'ο καρπός του μόχθου του', τα τρόπαια της νίκης του, 'τα κοσμήματα του στέμματός του'.Καταλήγει καλώντας τους πιστούς στη vigilant στάση που αρμόζει σ' εκείνους που αναμένουν τον Κύριό τους.
Και, ενώ προσμένετε την παρουσία του, κρατάτε 'τις οσφύες σας περιζωσμένες και τις λαμπάδες σας αναμμένες και τους εαυτούς σας ως δούλους που περιμένουν την έλευση του κυρίου τους'. Αυτή είναι η αρμόζουσα στάση του λαού του, να 'περιμένουν την εμφάνισή του', 'αγαπώντας την', ευχαριστούμενοι σ' αυτήν και 'σπεύδοντες αυτήν [Σημείωση: Β' Τιμόθεον 4:8 . Εβραίους 9:28 . Β' Πέτρου 3:12 .]' με όλα τα δυνατά μέσα ώστε, σε όποια ώρα έλθει, να εισέλθετε μαζί του στην αίθουσα παρουσίας του και να είστε για πάντα ευτυχείς στην απόλαυση της αγάπης του.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στην παρούσα ζωή σας η Ανάληψη είναι πιο πιθανό να θεωρείται απλή ιστορία παρά παρούσα πραγματικότητα; Πώς η βεβαιότητα της επιστροφής του Χριστού αναδιατάσσει τις καθημερινές σας ελπίδες και φόβους; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορείτε να κρατάτε 'τις οσφύες σας περιζωσμένες' ενώ περιμένετε την εμφάνισή του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω αναστάς και αναληφθείς Κύριε, που προπορεύθηκες για να ετοιμάσεις τόπο για εμάς, χάρισε ώστε τα μάτια των καρδιών μας να σε ακολουθήσουν στους ουρανούς. Διαφύλαξέ μας από κάθε κενό ή θεωρητικό βλέμμα στρέψε την αγάπη μας επάνω σου ως Πρόδρομο, Κεφαλή, Συνήγορο και Ζωή. Τακτοποίησε τις ημέρες μας έτσι ώστε, όταν φανερωθείς εν δόξῃ, να βρεθούμε επαγρυπνούντες, οι λαμπάδες μας αναμμένες και οι οσφύες μας περιζωσμένες, έτοιμοι να εισέλθουμε μαζί σου στην αιώνια χαρά μέσω του ιδίου Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →