← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες

Προς Γαλάτας 3 — με τον Γουέσλεϊ

Γαλάτες 3Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ στο τρίτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας, όπου ο ιδρυτής του Μεθοδισμού προσφέρει σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις στίχο προς στίχο σχετικά με τη δικαίωση διά της πίστεως. Αυτές οι περιεκτικές παρατηρήσεις μας προσκαλούν να ανιχνεύσουμε εκ νέου τη λογική του αποστόλου και να αφήσουμε το Πνεύμα να την εφαρμόσει στο δικό μας βάδισμα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά την προς Γαλάτας 3, ίσως δυνατά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες αντιθέσεις μεταξύ πίστεως και έργων, υποσχέσεως και νόμου, Πνεύματος και σαρκός. Αφήστε τα επείγοντα ερωτήματα του κεφαλαίου να παραμείνουν πριν προχωρήσετε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ αρχίζει τις σημειώσεις του στον στίχο 2. Στίχος 2. Μόνον τούτο θέλω να μάθω από σας, Ελάβετε το Πνεύμα διά των έργων του νόμου, ή διά της ακοής της πίστεως; Μόνον τούτο θέλω να μάθω από σας — Δηλαδή, αυτό το ένα επιχείρημα θα μπορούσε να σας πείσει. Ελάβατε τη μαρτυρία και τον καρπό του Πνεύματος εκτελώντας τα έργα του νόμου, ή ακούγοντας και δεχόμενοι την πίστη; Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ στρέφεται στη συνέχεια στο παράδειγμα του Αβραάμ. Στίχος 6. Καθώς ο Αβραάμ επίστευσεν εις τον Θεόν, και ελογίσθη εις αυτόν εις δικαιοσύνην. Αναμφιβόλως προς επιβεβαίωσιν εκείνης της μεγαλειώδους διδασκαλίας, ότι δικαιούμεθα διά της πίστεως, ακριβώς όπως ο Αβραάμ. Ο Απόστολος, τόσο εδώ όσο και στην επιστολή προς Ρωμαίους, κάνει μεγάλη χρήση του παραδείγματος του Αβραάμ: μάλιστα, επειδή από τον Αβραάμ οι Ιουδαίοι αντλούσαν το μέγα επιχείρημά τους, όπως κάνουν και σήμερα, τόσο για τη δική τους παραμονή στον Ιουδαϊσμό, όσο και για να αρνούνται ότι οι εθνικοί αποτελούν την εκκλησία του Θεού. Γένεσις 15:6 Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ σχολιάζει έπειτα το λυτρωτικό έργο του Χριστού. Στίχος 13. Ο Χριστός μας εξηγόρασεν από την κατάραν του νόμου, γενόμενος κατάρα υπέρ ημών· διότι είναι γεγραμμένον, Επικατάρατος πας ο κρεμάμενος επί ξύλου· Ο Χριστός — Ο Χριστός μόνος. Η απότομη διακοπή της προτάσεως δείχνει αγία αγανάκτηση εναντίον εκείνων που απορρίπτουν τόσο μεγάλη ευλογία. Μας εξηγόρασεν — Είτε Ιουδαίους είτε εθνικούς, με υψηλό τίμημα. Από την κατάραν του νόμου — Την κατάραν του Θεού, την οποία ο νόμος καταγγέλλει εναντίον πάντων των παραβατών αυτού. Γενόμενος κατάρα υπέρ ημών — Αναλαμβάνοντας επάνω του την κατάραν, ώστε να ελευθερωθούμε από αυτήν, υποτασσόμενος εκουσίως εις εκείνον τον θάνατον τον οποίον ο νόμος κηρύττει ιδιαιτέρως κατηραμένον. Δευτερονόμιον 21:23 . Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ κλείνει το τμήμα περιγράφοντας τον προπαρασκευαστικό ρόλο του νόμου. Στίχος 24. Ώστε ο νόμος έγινεν ο παιδαγωγός ημών εις τον Χριστόν, διά να δικαιωθώμεν διά της πίστεως. Ώστε ο νόμος έγινεν ο παιδαγωγός ημών προς τον Χριστόν — Είχε σχεδιασθή να μας εκπαιδεύση διά τον Χριστόν. Και τούτο έπραξε τόσο διά των εντολών του, αι οποίαι έδειξαν την ανάγκην που είχομεν της εξιλεώσεώς του· όσο και διά των τελετουργιών του, αι οποίαι όλαι μας έδειχναν προς αυτόν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει το επιχείρημα του κεφαλαίου. Στίχος 29. Και εάν σεις είσθε του Χριστού, άρα είσθε σπέρμα του Αβραάμ, και κληρονόμοι κατά την επαγγελίαν. Εάν σεις είσθε του Χριστού — Δηλαδή, πιστεύοντες εις αυτόν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην προσωπική σας ιστορία αρχίσατε εν Πνεύματι και αργότερα στηριχθήκατε σε εξωτερική επίδοση; Πώς η ανάμνηση της πίστεως του Αβραάμ επαναρυθμίζει την εμπιστοσύνη σας σήμερα; Ποια ελευθερία αναδύεται όταν βλέπετε τον εαυτό σας ως κληρονόμο κατά την επαγγελίαν και όχι υπό τις απαιτήσεις του νόμου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, διὰ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐκπληρωθείσης ὑποσχέσεως δέξαι τὴν πίστιν ἡμῶν καὶ δικαίωσον ἡμᾶς δωρεάν, ἵνα μηκέτι ζῶμεν ὑπὸ τὴν κατάραν τοῦ νόμου ἀλλ’ ὡς ἀληθινὰ τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ διὰ τοῦ Πνεύματος. Κάθαρον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς ἁγιαστικῆς χάριτος, ἄναψον ἐν ἡμῖν τελείαν ἀγάπην, καὶ διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς πίστεως, ἕως οὗ ἡ ἁγιότης σημειώσῃ πᾶσαν ἔννοιαν καὶ πρᾶξιν. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →