Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 5 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με την ήσυχη δύναμη της via media, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας που διαμορφώθηκε με προσευχητική εργασία πάνω στο ιερό κείμενο. Η πραγματεία του Σίμεων για το πέμπτο κεφάλαιο του κατά Ιωάννην μας προσκαλεί να θεωρήσουμε τόσο το έλεος όσο και τη μεγαλειότητα του Χριστού, καθοδηγώντας την Εκκλησία να δεχθεί τον λόγο με ταπεινές και υπάκουες καρδιές.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το πέμπτο κεφάλαιο του κατά Ιωάννην Ευαγγελίου, ακούγοντας τη φωνή του Κυρίου που θεραπεύει και προστάζει. Ο Πνεύμα ας προετοιμάσει τις καρδιές μας να δεχθούμε τον λόγο με ευλάβεια και πίστη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων αρχίζει αφηγούμενος το έλεος που δείχθηκε στον θεραπευμένο άνθρωπο.
Στίχος 14. ΟΜΙΛΙΑ: 1624 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΥΜΒΗΘΡΑ ΤΗΣ ΒΗΘΕΣΔΑ Ιωάννης 5:14 . Μετά από αυτά τον βρίσκει ο Ιησούς στον ναό και του λέει: Ιδού, έγινες υγιής· μη αμάρτανε πλέον, για να μη σου συμβεί χειρότερο . Οι περισσότεροι άνθρωποι παίρνουν καλές αποφάσεις σε καιρό θλίψης· λίγοι όμως τις εκτελούν όταν αποκτήσουν απελευθέρωση. Εκείνοι όμως στους οποίους οι θλίψεις αγιάζονται θα θυμούνται τις υποσχέσεις που έχουν πάνω τους. Θα επιστρέφουν το συντομότερο δυνατό, όχι σε οίκους διασκέδασης ή ψυχαγωγίας, αλλά στον 'ναό' του Θεού· και ενώ οι άλλοι σκληρύνονται μόνο από τα ελέη τους, αυτοί θα ευνοηθούν με νέες φανερώσεις της αγάπης του Θεού. Ο άνθρωπος στον οποίο απευθύνθηκε ο Κύριός μας στο κείμενο, το βίωσε αυτό. Όταν επέστρεφε ευχαριστώντας για τη θεραπεία που έλαβε στο σώμα του, ο Ιησούς τον καθοδήγησε για το καλό της ψυχής του. Θα εξετάσουμε, Ι. Το έλεος που του δόθηκε.Στη συνέχεια στρέφεται στην προτροπή που δόθηκε.
Αν μπορούσαμε να ερευνήσουμε τα μυστικά του Υψίστου, είναι πιθανό να ανιχνεύσουμε πολλές από τις θλίψεις μας στην αμαρτία ως τη σωστή πηγή τους.] Παρ' όλα αυτά αυτό δεν απέκλεισε την άσκηση ελέους προς αυτόν— [Ο Ιησούς ήταν γεμάτος συμπόνια ακόμη και προς τους πιο ανάξιους. Συχνά επέλεγε τέτοιους ως κύρια αντικείμενα του ελέους του [Σημείωση: 1 Τιμόθεον 1:13-16 .]. Πράγματι, η επίδειξη της κυριαρχίας και της χάρης του είναι κύριος σκοπός όλων των διατάξεών του [Σημείωση: Εφεσίους 2:7 .].] Αλλά προειδοποίησε επίσημα εναντίον της αμαρτίας στο μέλλον— [Αν και ο Ιησούς ελεεί τους αμαρτωλούς, απεχθάνεται την αμαρτία τους· ούτε θα δεχθεί τα πρόσωπα εκείνων που ζουν σε αυτήν [Σημείωση: Λουκάς 6:46 .]. Υπενθύμισε στον άνθρωπο την απελευθέρωση που είχε βιώσει και τον προφύλαξε από την αιτία των παρελθόντων συμφορών του. Αυτή η προτροπή επίσης την ενίσχυσε με ένα βαρύ επιχείρημα.Ο Σίμεων στη συνέχεια παρομοιάζει τις θείες διατάξεις με την κολυμβήθρα της Βηθεσδά.
Τα χρόνια της δυστυχίας που υπέμεινε ο χωλός δεν ήταν τίποτα σε σύγκριση με τα βασανιστήρια της κολάσεως: αυτά θα είναι στο μέλλον η ανταπόδοση της αμαρτίας· ούτε θα τα αισθανθούν τόσο πικρά όσο οι οπισθοδρομούντες και οι αποστάτες.] Για να κάνουμε σωστή βελτίωση αυτών των γεγονότων· πρέπει ακόμη να εξετάσουμε, ΙΙΙ. Την οδηγία που πρέπει να αντληθεί και από τα δύο. 1. Σε εμάς οι θείες διατάξεις είναι ό,τι ήταν η κολυμβήθρα της Βηθεσδά για τους Ιουδαίους— [Εδώ, αδελφοί μου, υπάρχει θεραπεία για κάθε διαταραχή της ψυχής — — — Αλλά τα ύδατα δεν έχουν θεραπευτική αρετή από μόνα τους: 'Αν ο Παύλος φυτεύει ή ο Απολλώς ποτίζει, ο Θεός μόνο μπορεί να δώσει την αύξηση' — — — Αλλά ο Ιησούς είναι παρών εδώ, όπως έχει πει, 'Όπου δύο ή τρεις συγκεντρωθούν στο όνομά μου, εκεί είμαι εγώ ανάμεσά τους.' Και η προσφώνησή του προς κάθε άτομο ανάμεσά μας είναι, 'Θέλεις να γίνεις υγιής;' Ούτε πρέπει κανείς να έχει λόγο να παραπονιέται ότι άλλοι απομακρύνονται με την ευλογία, εφόσον ο ίδιος ήταν πραγματικά πρόθυμος να την αποκτήσει.Προτρέπει σε συνεπή πορεία ως την αρμόζουσα απόκριση στη ληφθείσα χάρη.
Τότε θα βρείτε 'τον λόγο ζωντανό και ενεργό' όπως στις παλιές ημέρες· και 'ανανεωμένοι στο πνεύμα του νου σας', γίνετε ευτυχισμένα μνημεία της δύναμης και της χάρης του Θεού σε όλους γύρω σας.] 2. Αν έχουμε αντλήσει όφελος από αυτές, πρέπει να το φανερώσουμε με άγια και συνεπή πορεία— [Κάθε άνθρωπος που έχει λάβει τη χάρη του Θεού αληθινά, θα αποστρέφεται την ιδέα να συνεχίζει στην αμαρτία, όπως έκανε ο Απόστολος· 'Να συνεχίσω στην αμαρτία για να πληθύνει η χάρη; Μη γένοιτο. Πώς εμείς που αποθάναμε στην αμαρτία, θα ζήσουμε πλέον σε αυτήν [Σημείωση: Ρωμαίους 6:1-2 .];' Ούτε πρέπει να είμαστε απρόθυμοι να ακούσουμε το κίνητρο που υπέδειξε ο Κύριός μας σε αυτόν τον ευνοημένο άνθρωπο· 'Μη αμάρτανε πλέον, για να μη σου συμβεί χειρότερο.' Είναι μεγάλο λάθος να φανταζόμαστε ότι ο φόβος των κρίσεων του Θεού είναι νομικός. Συχνά διδάσκεται τόσο στην Παλαιά όσο και στην Καινή Διαθήκη [Σημείωση: Ιώβ 36:13 . Εβραίους 10:38 . 2 Πέτρου 2:20-21 . Αποκάλυψη 2:4-5 .].
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σίμεων ολοκληρώνει πιέζοντας την αναγκαιότητα της αγίας υπακοής.
Και, αν ο ίδιος ο Παύλος διατηρούσε αυτή την αρχή στον κόρφο του ως κίνητρο για επαγρύπνηση [Σημείωση: 1 Κορινθίους 9:27 .], ποιοι είμαστε εμείς, που να νομίζουμε ότι είναι ανάξια θέσης στις καρδιές μας; Αναμφίβολα 'η αγάπη του Χριστού πρέπει να μας επηρεάζει' πρώτα απ' όλα: αλλά ακόμη δεν πρέπει ποτέ να ξεχνούμε την ευθύνη μας να πέσουμε· αφού λέγεται ρητά, 'Μη υψηλοφρονείτε, αλλά φοβείσθε·' και, 'Όποιος νομίζει ότι στέκεται, ας προσέχει μήπως πέσει.' Με μια λέξη, 'η χάρη του Θεού που φέρνει σωτηρία σε εμάς, μας διδάσκει να αρνηθούμε την αμαρτία κάθε είδους, και να ζήσουμε δικαίως, σωφρόνως και ευσεβώς σε αυτόν τον παρόντα κόσμο:' και επομένως, αν, όπως αυτός ο ανίσχυρος άνθρωπος, λάβαμε θεραπεία από τον Κύριο, ας τον δοξάσουμε με ζωή ανοιχτής, αποφασιστικής και ανεπιφύλακτης υπακοής. Και αν ο κόσμος υψώσει κραυγή εναντίον μας, ας μας αρκεί να απαντήσουμε, 'Ακολουθούμε τις εντολές του ουράνιου Ευεργέτη μας.'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού έχετε βιώσει το θεραπευτικό έλεος του Κυρίου στη δική σας ζωή; Πώς μιλά η προειδοποίηση εναντίον της αμαρτίας στην παρούσα πορεία σας; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα τιμήσετε τον Χριστό ως ίσο με τον Πατέρα σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού, που αναζήτησες τον ανίσχυρο άνθρωπο και του μίλησες στον ναό, δώσε μας χάρη να θησαυρίζουμε κάθε έλεος ως κάλεσμα στην αγιότητα. Φύλαξέ μας από το να παίζουμε με τις υποσχέσεις που κάναμε σε θλίψη, και δίδαξέ μας να πορευόμαστε ενώπιόν σου με ταπεινή και συνεπή υπακοή. Ο λόγος σου, ζωντανός και ενεργός, ας ανανεώσει τις ψυχές μας, ώστε να σε δοξάσουμε στο σώμα και στο πνεύμα· δια του ιδίου Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →