← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 2 — με τον Μπάρνς

Λουκάς 2Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το καθημερινό μάθημα ανοίγουμε τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς στην Αγία Γραφή στο κεφάλαιο 2 του Λουκά. Το προσεκτικό ερμηνευτικό έργο του Μπάρνς μας οδηγεί μέσα από το ιστορικό πλαίσιο της γέννησης του Σωτήρα, την εκπλήρωση της προφητείας και τους πρώτους μάρτυρες του ενσαρκωμένου Κυρίου. Οι σημειώσεις του βοηθούν την εκκλησία να διαβάζει την Γραφή με ακρίβεια και ευλάβεια, δείχνοντας πώς κάθε λεπτομέρεια υπηρετεί τον μεγαλύτερο σκοπό της απολύτρωσης. Καθώς ακολουθούμε την έκθεσή του, καλούμαστε να δούμε την ταπείνωση του Χριστού και την πιστότητα του Θεού στην παροχή σωτηρίας στον λαό του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 2 του Λουκά με πνεύμα ήσυχης προσοχής και προσευχητικής προσδοκίας. Καθώς ακούγεται το κείμενο, σκεφτείτε το κυρίαρχο χέρι του Θεού που διευθετεί τα γεγονότα για τη γέννηση του Υιού του και την πιστή ανταπόκριση εκείνων που πρώτοι άκουσαν τα καλά νέα. Ο Πνεύμα ας προετοιμάσει τις καρδιές μας να δεχθούμε ό,τι δηλώνει η Γραφή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά εξετάζοντας το διάταγμα του Καίσαρα Αυγούστου. Εδάφιο 1. Εκείνες τις ημέρες - Περίπου την εποχή της γέννησης του Ιωάννη και του Χριστού. Διάταγμα - Νόμος που διατάσσει να γίνει κάτι. Καίσαρας Αύγουστος - Αυτός ήταν ο Ρωμαίος αυτοκράτορας. Το πρώτο του όνομα ήταν Οκταβιανός. Ήταν ανιψιός του Ιουλίου Καίσαρα και απέκτησε την αυτοκρατορία μετά τον θάνατό του. Πήρε το όνομα «Αύγουστος - δηλαδή σεβάσμιος» ή έντιμος - ως έπαινο για το δικό του μεγαλείο· και από αυτόν ο μήνας «Αύγουστος», που πριν ονομαζόταν «Σεξτίλις», έλαβε το όνομά του. Όλη η γη - Υπήρξε μεγάλη δυσκολία σχετικά με αυτό το χωρίο, από το γεγονός ότι καμία τέτοια φορολογία «όλης της γης» δεν αναφέρεται από αρχαίους συγγραφείς. Έπρεπε να αποδοθεί «όλη η χώρα» - δηλαδή όλη η χώρα της Παλαιστίνης. Η «όλη η χώρα» αναφέρεται για να δείξει ότι δεν ήταν μόνο η «Ιουδαία», αλλά ότι περιλάμβανε επίσης τη «Γαλιλαία», τον τόπο όπου κατοικούσαν ο Ιωσήφ και η Μαρία. Στη συνέχεια στρέφεται στο ταξίδι του Ιωσήφ και της Μαρίας στη Βηθλεέμ. Εδάφιο 4. Η πόλη του Δαβίδ - Βηθλεέμ, που ονομάζεται πόλη του Δαβίδ επειδή ήταν ο τόπος της γέννησής του. Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 2:1. Επειδή ήταν από τον οίκο - Της οικογένειας. Και γενεά - Η «γενεά» δηλώνει ότι καταγόταν από τον Δαβίδ ως πατέρα ή πρόγονό του. Σε μια ιουδαϊκή απογραφή, οι οικογένειες διατηρούνταν διακριτές· γι' αυτό όλοι πήγαιναν στον «τόπο» όπου η οικογένειά τους είχε κατοικήσει. Ο Ιωσήφ ήταν της «οικογένειας» του Δαβίδ, και γι' αυτό ανέβηκε στην πόλη του Δαβίδ. Δεν είναι απίθανο να είχε επίσης μικρή πατρική περιουσία στη Βηθλεέμ που καθιστούσε την παρουσία του εκεί πιο επιθυμητή. Ο Μπάρνς εξετάζει στη συνέχεια τους ποιμένες που φυλάγουν τη νύχτα στους αγρούς. Εδάφιο 8. Την ίδια χώρα - Γύρω από τη Βηθλεέμ. Ποιμένες - Άνδρες που φρόντιζαν κοπάδια προβάτων. Διανυκτέρευαν στον αγρό - Παρέμεναν έξω, κάτω από τον ανοιχτό ουρανό, με τα κοπάδια τους. Αυτό γινόταν συνήθως. Το κλίμα ήταν ήπιο, και για να μην απομακρυνθούν τα κοπάδια τους, περνούσαν τη νύχτα μαζί τους. Είναι επίσης γεγονός ότι οι Ιουδαίοι έστελναν τα κοπάδια τους στις ορεινές και ερημικές περιοχές κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και τα έφερναν πίσω στο τέλος του Οκτωβρίου ή στις αρχές του Νοεμβρίου, όταν άρχιζε ο κρύος καιρός. Ενώ ήταν μακριά σε αυτές τις ερήμους και ορεινές περιοχές, ήταν σωστό να υπάρχει κάποιος να τα φροντίζει για να μην απομακρυνθούν και από τις επιδρομές λύκων και άλλων άγριων θηρίων. Είναι πιθανό από αυτό ότι ο Σωτήρας μας γεννήθηκε πριν από τις 25 Δεκεμβρίου, ή πριν από αυτό που ονομάζουμε «Χριστούγεννα». Εκείνη την εποχή κάνει κρύο, και ιδιαίτερα στις υψηλές και ορεινές περιοχές γύρω από τη Βηθλεέμ. Αλλά ο ακριβής χρόνος της γέννησής του είναι άγνωστος· δεν υπάρχει τρόπος να διαπιστωθεί. Από διαφορετικούς λόγιους άνδρες έχει τοποθετηθεί σε κάθε μήνα του έτους. Ούτε έχει σημασία να «γνωρίζουμε» τον χρόνο· αν είχε, ο Θεός θα είχε διαφυλάξει την καταγραφή του. Σημαντικά ζητήματα αποκαλύπτονται σαφώς· εκείνα που «αυτός» θεωρεί χωρίς σημασία κρύβονται. Φυλάγοντας... - Πιο κυριολεκτικά, «φροντίζοντας τα κοπάδια τους «εναλλάξ» κατά τις νυχτερινές φυλακές». Κλείνει το τμήμα σημειώνοντας την άμεση ανταπόκριση των ποιμένων. Εδάφιο 15. Στη Βηθλεέμ - Την πόλη του Δαβίδ, όπου ο άγγελος τους είχε πει ότι θα βρουν τον Σωτήρα. Αυτοί οι ποιμένες φαίνεται να ήταν ευσεβείς άνθρωποι. Περίμεναν την έλευση του Μεσσία. Στην πρώτη ένδειξη ότι είχε πραγματικά εμφανιστεί, πήγαν με βιασύνη να τον βρουν. Έτσι όλοι οι άνθρωποι πρέπει χωρίς καθυστέρηση να αναζητήσουν τον Σωτήρα. Όταν τους λένε γι' αυτόν από τους υπηρέτες του Θεού, πρέπει, όπως αυτοί οι ποιμένες, να τα εγκαταλείψουν όλα και να μην δώσουν ανάπαυση στα μάτια τους μέχρι να τον βρουν. Μπορούμε «πάντα» να τον βρούμε. Δεν χρειάζεται να ταξιδέψουμε στη Βηθλεέμ. Έχουμε μόνο να στρέψουμε τα μάτια μας στον ουρανό· να τον κοιτάξουμε και να πιστέψουμε σε αυτόν, και θα τον βρούμε πάντα κοντά μας, και για πάντα Σωτήρα και φίλο μας.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνς τονίζει την παγκόσμια δοξολογία που οφείλεται στον Θεό για την απολύτρωση. Ω πόσο πρέπει ο καθένας να κοπιάζει και να προσεύχεται ώστε ο μεγάλος σκοπός του ευαγγελίου να επιτευχθεί παγκοσμίως, και ο κόσμος να γεμίσει με ειρήνη! Ευδοκία προς τους ανθρώπους - Το δώρο του Σωτήρα είναι έκφραση ευδοκίας ή αγάπης προς τους ανθρώπους, και γι' αυτό ο Θεός πρέπει να δοξάζεται. Το έργο της απολύτρωσης παρουσιάζεται ομοιόμορφα ως καρπός της αγάπης του Θεού, Ιωάννης 3:16· Εφεσίους 5:2· Α' Ιωάννου 4:10· Αποκάλυψη 1:5. Κανένα λόγια δεν μπορούν να εκφράσουν το μέγεθος εκείνης της αγάπης. Μπορεί να μετρηθεί μόνο από την «αθλιότητα, την αδυναμία» και τον «κίνδυνο» του ανθρώπου· από την έκταση των παθημάτων του εδώ και στον κόσμο της οδύνης αν δεν είχε σωθεί· από την συγκατάβαση, τα παθήματα και τον θάνατο του Ιησού· και από την αιώνια τιμή και ευτυχία στην οποία θα ανεγείρει τον λαό του. Όλα αυτά είναι πέρα από την πλήρη κατανόησή μας. Κι όμως πόσο λίγο το αισθάνεται ο άνθρωπος! και πόσοι αποστρέφονται την υψίστη αγάπη του Θεού, και αντιμετωπίζουν την έκφραση εκείνης της αγάπης με περιφρόνηση! Καταλήγει προτρέποντας κάθε αναγνώστη να αναζητήσει τον Σωτήρα χωρίς καθυστέρηση. Εδάφιο 15. Στη Βηθλεέμ - Την πόλη του Δαβίδ, όπου ο άγγελος τους είχε πει ότι θα βρουν τον Σωτήρα. Αυτοί οι ποιμένες φαίνεται να ήταν ευσεβείς άνθρωποι. Περίμεναν την έλευση του Μεσσία. Στην πρώτη ένδειξη ότι είχε πραγματικά εμφανιστεί, πήγαν με βιασύνη να τον βρουν. Έτσι όλοι οι άνθρωποι πρέπει χωρίς καθυστέρηση να αναζητήσουν τον Σωτήρα. Όταν τους λένε γι' αυτόν από τους υπηρέτες του Θεού, πρέπει, όπως αυτοί οι ποιμένες, να τα εγκαταλείψουν όλα και να μην δώσουν ανάπαυση στα μάτια τους μέχρι να τον βρουν. Μπορούμε «πάντα» να τον βρούμε. Δεν χρειάζεται να ταξιδέψουμε στη Βηθλεέμ. Έχουμε μόνο να στρέψουμε τα μάτια μας στον ουρανό· να τον κοιτάξουμε και να πιστέψουμε σε αυτόν, και θα τον βρούμε πάντα κοντά μας, και για πάντα Σωτήρα και φίλο μας.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ιστορική ακρίβεια της Γραφής ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στις υποσχέσεις του Θεού; Με ποιους τρόπους η ταπείνωση της γέννησης του Χριστού προκαλεί τις δικές σας προσδοκίες για τιμή ή άνεση; Πού σας προτρέπει το Πνεύμα να μαρτυρήσετε για τον Σωτήρα όπως έκαναν οι ποιμένες;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, καθὼς συλλογιζόμεθα τὴν γέννησιν τοῦ Υἱοῦ σου ἐν τῇ πόλει Δαβίδ, πλῆσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἁγίου θαυμασμοῦ διὰ τὸ μυστήριον τοῦ Λόγου τοῦ γενομένου σάρκα. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, δώρησαι ἡμῖν τὴν πίστιν τῶν ποιμένων νὰ δεχθῶμεν τὴν καλὴν ἀγγελίαν τῆς μεγάλης χαρᾶς καὶ νὰ γνωρίσωμεν τὸν Χριστόν, ἵνα ἡ εἰρήνη ἣν ἀνεκήρυξας βασιλεύῃ ἐν ταῖς ζωαῖς ἡμῶν καὶ ἡ εὐδοκία σου ἐκτείνηται εἰς πάντας. Κράτησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν ταύτῃ τῇ ἐλπίδι τοῦ εὐαγγελίου μέχρις οὗ ἴδωμεν αὐτὸν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →