Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ωσηέ 9-10 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ για την Παλαιά Διαθήκη για μια εστιασμένη ανάγνωση των κεφαλαίων 9 και 10 του Ωσηέ. Αυτά τα σύντομα, εύστοχα σχόλια στίχων από τον ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας φωτίζουν τις επείγουσες προειδοποιήσεις του προφήτη προς έναν αποστατημένο λαό. Το συνοπτικό ύφος του Ουέσλεϊ αναδεικνύει τη δύναμη του κειμένου χωρίς επέκταση, τονίζοντας τόσο το κόστος της απιστίας όσο και τον δρόμο επιστροφής στον Κύριο. Καθώς ακούμε, είθε αυτές οι ιστορικές σημειώσεις να μας βοηθήσουν να ακούσουμε τη Γραφή εκ νέου και να ανταποκριθούμε με ανανεωμένες καρδιές.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε τον Ωσηέ 9-10 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες εικόνες απώλειας, εξορίας και κατεστραμμένων θυσιαστηρίων μαζί με τη μοναδική σαφή πρόσκληση να ζητήσετε τον Κύριο ενώ μπορεί να βρεθεί. Αφήστε το βάρος των προειδοποιήσεων να κατασταλάξει πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Ουέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά αντιμετωπίζοντας την αρχική προειδοποίηση του κεφαλαίου 9.
Στίχος 1. Μη χαίρεσαι, Ισραήλ, για χαρά, όπως οι άλλοι λαοί· διότι εσύ πόρνευσες από τον Θεό σου, αγάπησες αμοιβή σε κάθε αλώνι. Όπως οι άλλοι λαοί — Με γιορτές, θριάμβους και θυσίες ευχαριστίας. Αμοιβή — Όπως δίνεται από μοιχούς σε άσωτες γυναίκες· αγάπησες να βλέπεις το αλώνι σου γεμάτο, και είπες ότι τα είδωλά σου σου έδωσαν αυτήν την αφθονία. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ προχωρά στην περιγραφή του κενού αμπελιού στο κεφάλαιο 10.
Στίχος 1. Ο Ισραήλ είναι κενό αμπέλι, φέρνει καρπό για τον εαυτό του· ανάλογα με το πλήθος του καρπού του αύξησε τα θυσιαστήρια· ανάλογα με την καλοσύνη της γης του έκαναν ωραία είδωλα. Κενό αμπέλι — Που έχασε τη δύναμή του να φέρει καρπό. Για τον εαυτό του — Όποιος καρπός φέρθηκε από την εναπομείνασα δύναμή του, δεν φέρθηκε στον Θεό. Ο καρπός του — Όταν η γη απέδιδε πιο άφθονη αύξηση, αυτή η αφθονία χρησιμοποιήθηκε για τον πολλαπλασιασμό των ειδώλων. Τα θυσιαστήρια — Των ειδώλων του. Η καλοσύνη — Φανταζόμενοι ότι η καλοσύνη της γης τους ήταν ευλογία από τα είδωλά τους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στην διαιρεμένη καρδιά που ακολουθεί.
Στίχος 2. Η καρδιά τους είναι διαιρεμένη· τώρα θα βρεθούν ένοχοι· αυτός θα γκρεμίσει τα θυσιαστήριά τους, θα λεηλατήσει τα είδωλά τους. Είναι διαιρεμένη — Από τον Θεό και τη λατρεία του. Ένοχοι — Καθώς αυτό ήταν η αμαρτία τους, έτσι τα αποτελέσματα αυτής θα τους αποδείξουν φανερά ένοχους. Αυτός — Ο Θεός. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει με την πρόσκληση να σκάψετε χέρσο έδαφος.
Στίχος 12. Σπείρετε για τον εαυτό σας σε δικαιοσύνη, θερίστε σε έλεος· σκάψτε το χέρσο έδαφός σας· διότι είναι καιρός να ζητήσετε τον ΚΥΡΙΟ, έως ότου έλθει και βρέξει δικαιοσύνη επάνω σας. Θερίστε — Και θα θερίσετε σε έλεος. Χέρσο έδαφος — Οι καρδιές σας είναι σαν έδαφος καλυμμένο με αγριόχορτα, που χρειάζεται να οργωθεί και να σκαφτεί, ώστε καλός σπόρος να σπαρθεί σε αυτό. Και βρέξει — Άφθονα να χύσει τους καρπούς της καλοσύνης και του ελέους του. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού αναζήτησα χαρά ή ασφάλεια μακριά από τον Κύριο; Ποια είδωλα ή διαιρεμένες πιστότητες διεκδικούν ακόμη την προσοχή μου; Πώς θα ανταποκριθώ σήμερα στην πρόσκληση να ζητήσω τον Κύριο ενώ μπορεί να βρεθεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ μου φιλάνθρωπε, είδες τις πλάνες μας και ακόμα μας καλείς στην πατρίδα με τρυφερό έλεος. Διάσπασε την ακαλλιέργητη γη των καρδιών μας, σπείρε τον λόγο σου μέσα μας, και βρέξε δικαιοσύνη επάνω μας, ώστε κάθε άμπελος κενή και διαιρεμένη στοργή να στραφεί να ζητά εσένα μόνο. Κάνε μας αγίους εν αγάπη δια της αγιαστικής χάριτος του Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →