Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 15 — με αλ.)
Άνοιγμα
Με την απλή δύναμη της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το 15ο κεφάλαιο του Ιωάννη. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους ανοίγουν το κεφάλαιο με την ίδια νηφάλια σαφήνεια που χαρακτήρισε ολόκληρο το έργο τους, συνδέοντας κάθε παρατήρηση με το ίδιο το κείμενο. Οι σημειώσεις τους ανιχνεύουν την αδιάσπαστη ένωση του Χριστού και του λαού του, την αναγκαιότητα της παραμονής, και τη βέβαιη παρηγοριά του Πνεύματος εν μέσω του μίσους του κόσμου. Στρεφόμαστε σε αυτές τις σημειώσεις σήμερα, ώστε ο ίδιος λόγος που διαμόρφωσε τη Μεταρρύθμιση να μας εμβολιάσει ξανά βαθύτερα στην αληθινή άμπελο.
Διαβάστε
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε το 15ο κεφάλαιο του Ιωάννη ολόκληρο χωρίς βιασύνη. Αφήστε τα λόγια του Κυρίου μας να εγκατασταθούν στην καρδιά πριν στραφούμε στις σημειώσεις που παρείχαν οι σχολιαστές της Γενεύης για αυτό το ίδιο κεφάλαιο. Διαβάστε αργά, ως εκείνοι που περιμένουν τον Γεωργό να κλαδέψει και τον Υιό να διατηρήσει.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν εξετάζοντας τον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. 15:1 Εγώ {1} είμαι η αληθινή άμπελος, και ο Πατέρας μου είναι ο γεωργός. (1) Είμαστε εκ φύσεως ξηροί και άχρηστοι για οτιδήποτε άλλο εκτός από τη φωτιά. Επομένως, για να ζήσουμε και να είμαστε καρποφόροι, πρέπει πρώτα να εμβολιαστούμε στον Χριστό, σαν σε άμπελο, από το χέρι του Πατέρα: και μετά να διαμορφωνόμαστε καθημερινά με συνεχή μελέτη του λόγου και του σταυρού: αλλιώς δεν θα ωφελήσει κανέναν το ότι έχει εμβολιαστεί, εκτός αν προσκολληθεί σταθερά στην άμπελο, και έτσι αντλήσει χυμό από αυτήν.Στη συνέχεια αναφέρονται στην υπόσχεση που συνδέεται με την παραμονή.
Στίχος 7. 15:7 {2} Εάν μείνετε εν εμοί, και οι λόγοι μου μείνουν εν υμίν, ό,τι αν θέλετε ζητήσετε, και γενήσεται υμίν. (2) Όποιος αναπαύεται στη διδασκαλία του Χριστού μένει εν αυτώ, και επομένως φέρει καλό καρπό, και ο Πατέρας δεν θα αρνηθεί τίποτα σε ένα τέτοιο πρόσωπο.Σχετικά με την πηγή της διακονίας προχωρούν στον στίχο 16.
Στίχος 16. 15:16 {5} Ου {γ} υμείς με εξελέξασθε, αλλ' εγώ εξελεξάμην υμάς, και έθηκα υμάς ίνα υμείς υπάγητε και καρπόν φέρητε, και [ίνα] ο καρπός υμών μένη: ίνα ό,τι αν αιτήσητε τον Πατέρα εν τω ονόματί μου, δώση υμίν. (5) Ο Χριστός είναι ο δημιουργός και ο συντηρητής της διακονίας του ευαγγελίου, μέχρι το τέλος του κόσμου, αλλά οι διάκονοι χρειάζονται πάνω απ' όλα προσευχή και αδελφική αγάπη. (γ) Αυτά τα λόγια μας διδάσκουν σαφώς ότι η σωτηρία μας προέρχεται μόνο από την εύνοια και την ευγενική αγαθότητα του αιώνιου Θεού προς εμάς, και από τίποτα που κάνουμε ή μπορούμε να αξίζουμε.
Σκεφτείτε
Ολοκληρώνουν την ενότητα στρεφόμενοι στο μίσος του κόσμου στον στίχο 18.
Στίχος 18. 15:18 {6} Εάν ο κόσμος υμάς μισή, γινώσκετε ότι εμέ πρώτον υμών μεμίσηκεν. (6) Όταν οι πιστοί διάκονοι του Χριστού μισούνται από τον κόσμο όπως μισήθηκε ο δάσκαλός τους, αυτό δεν πρέπει να τους προκαλεί φόβο, αλλά μάλλον να τους ενισχύει και να τους ενθαρρύνει.
Απαντήστε
Πού έχω αναζητήσει καρπό εκτός από την παραμονή σε ένωση με τον Χριστό; Πώς επηρεάζει τις προσευχές μου σήμερα η βεβαιότητα ότι ο Χριστός με επέλεξε; Με ποιον τρόπο το μίσος του κόσμου επιβεβαιώνει αντί να κλονίζει την κλήση μου;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που είσαι η αληθινή άμπελος και του οποίου ο Πατέρας είναι ο γεωργός, εμβολίασέ μας καθημερινά με το Πνεύμα σου στον Χριστό, ώστε να φέρουμε καρπό που μένει. Κράτησέ μας από κάθε κάλυμμα αμαρτίας και από την εκούσια τύφλωση που μισεί χωρίς αιτία. Στείλε τον Παράκλητο που ο Υιός στέλνει από τον Πατέρα, ώστε η εσωτερική του μαρτυρία να μας ενισχύσει ενάντια στην οργή των ασεβών. Ας διατηρηθεί η διακονία του ευαγγελίου μέχρι το τέλος του κόσμου, και δώσε σε εμάς που έχουμε επιλεγεί να ζητήσουμε στο όνομα του Υιού και να λάβουμε. Έτσι θα δοξαστεί ο Πατέρας και θα γίνουμε γνωστοί ως αληθινοί μαθητές. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →