Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 7 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στον μετρημένο ρυθμό της via media, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών πάνω στο έβδομο κεφάλαιο του Ιωάννη. Οι υπομονετικές, διερευνητικές ερμηνείες του Συμεών μας προσκαλούν να δεχθούμε τον λόγο όχι ως θέμα συζήτησης αλλά ως τη ζωντανή φωνή του Θεού, διαμορφώνοντας τόσο τον νου όσο και την καρδιά σε ευλαβική υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αναγνωσθεί το ιερό κείμενο αργά και μεγαλόφωνα, ώστε οι απαιτήσεις του επί της θελήσεως και της συνειδήσεως να ακουσθούν χωρίς βιασύνη. Προσέξτε τα ίδια τα λόγια του Κυρίου και τις διερευνητικές εφαρμογές που ακολουθούν, ώστε το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά για όσα ο Συμεών αναπτύσσει.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών αρχίζει καταγράφοντας τον εξαναγκασμό που επιβλήθηκε στους εχθρούς του Χριστού να ομολογήσουν την μοναδικότητα του λόγου του.
Στίχος 17. ΟΜΙΛΙΑ: 1646 ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΕΥΣΕΒΕΙΑΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΕΩΣ Ιωάννης 7:17. Εάν τις θέλη να κάμη το θέλημα αυτού, θέλει γνωρίσει περί της διδαχής, πότερον είναι εκ του Θεού, ή εγώ ομιλώ αφ' εαυτού. Οι ίδιοι οι εχθροί του Κυρίου ηναγκάσθησαν να είπωσιν, «Ουδέποτε άνθρωπος ελάλησεν ως ούτος ο άνθρωπος». Όμως πολλοί εξ αυτών επέμενον να τον παριστάνωσιν ως πλάνον· και, επειδή δεν είχε παιδευθή κατά τον τρόπον των Γραμματέων και Φαρισαίων, εθεώρουν αυτόν ανίκανον να διδάσκη αυτούς [Σημείωσις: στ. 12, 15.]. Αλλά εις τι οφείλετο ότι δεν ηδύναντο να δεχθώσι τον λόγον αυτού; Υπήρχε τι εν τω τρόπω της μεταδόσεως των διδαχών αυτού, το οποίον περιέβαλλεν αυτούς εις περιττήν ασάφειαν;Έπειτα περιγράφει την απαιτουμένην διάθεσιν του νου διά πάσαν ωφέλιμον έρευναν της Αγίας Γραφής.
Οι λόγοι ούτοι φυσικώς θα με οδηγήσωσι να δείξω, Ι. Την διάθεσιν του νου αναγκαίαν διά ωφέλιμον έρευναν των Αγίων Γραφών— Η αλήθεια, η οποία είναι απλώς πρακτική, απαιτεί ολίγον πέραν ισχυράς διανοητικής δυνάμεως προς άσκησιν επ' αυτής· αλλά η θεία αλήθεια είναι στενώς συνδεδεμένη μετά των διαθέσεων του νου, και απαιτεί, 1. Επιθυμίαν του να γνωρίσωμεν το θέλημα του Θεού— [Πρέπει να έχωμεν υπ' όψιν, ότι υπάρχει ανώτερον Ον, προς το οποίον πάντες είμεθα υπεύθυνοι διά τας πράξεις ημών. Τούτο δύναται να γνωσθή και εκ των έργων της δημιουργίας· και η γνώσις αυτού πρέπει να μας κάμη προθύμους να πληροφορηθώμεν τι είναι το θέλημα αυτού, και πώς δυνάμεθα να εύρωμεν αποδοχήν παρ' αυτού.Ο Συμεών έπειτα παρουσιάζει την βοήθειαν την οποίαν η διάθεσις αύτη παρέχει προς σαφή ανακάλυψιν της θείας προελεύσεως του λόγου.
Όταν ισχυρίζηται ότι δεν υπάρχει σωτηρία δι' ημάς ειμή διά του αίματος και της δικαιοσύνης του Κυρίου Ιησού Χριστού, θα ίδωμεν πόσον ακριβώς συμφωνεί τούτο προς τας ιδίας ημών ανάγκας τουλάχιστον· αφού στερούμεθα παντελώς ιδίας δικαιοσύνης, και είμεθα ανίκανοι να εργασθώμεν δικαιοσύνην εν τη οποία να σταθώμεν ενώπιον αυτού. Όταν απαιτή ολοκληρωτικήν αφιέρωσιν καρδίας και ζωής εις την υπηρεσίαν αυτού, τα ίδια ημών αισθήματα μαρτυρούσιν ότι τοιαύτη παράδοσις εαυτών εις αυτόν είναι το καθήκον και η ευτυχία πάντων των πλασμάτων αυτού. Πράγματι, ολόκληρος η αποκάλυψις του Θεού θα φανή τότε εις ημάς και αξία του Θεού και κατάλληλος διά τον άνθρωπον· και, μολονότι άλλαι αποδείξεις της θείας αυθεντίας των Αγίων Γραφών έχουν βεβαίως το βάρος και την σημασίαν αυτών, και πράγματι είναι απολύτως αναγκαίαι διά την πειθώ άλλων, αύτη θα αποδειχθή η ικανοποιητικωτέρα πασών διά τον ίδιον νουν του ανθρώπου.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Συμεών καταλήγει πιέζων τον τρόπον καθ' ον ο λόγος, ούτω δεχθείς, επιτελεί ολόκληρον το σωτήριον έργον αυτού.
Πώς δυνάμεθα να αντλήσωμεν εξ αυτού πάσαν την ωφέλειαν την οποίαν προώρισται να παράσχη— [Πρέπει να δεχθώμεν αυτόν ως τον λόγον του ζώντος Θεού, τον λόγον του Θεού προς ημάς. Πρέπει να παραδώσωμεν εαυτούς «μετά πραότητος» ολοτελώς εις την επιρροήν αυτού [Σημείωσις: Ιακώβου 1:21.]. Τι είναι εκείνο το οποίον δεν θα κάμη τότε δι' ημάς; Αληθώς, «θέλει κάμει αγαθόν εις τον περιπατούντα ευθέως [Σημείωσις: Μιχαίας 2:7.].» Ναι, παν είδος αγαθού: θα ζωογονήση, παρηγορήση, στηρίξη, αγιάση, και σώση την ψυχήν. Ας στραφώσιν αι ψυχαί σας ως ο κηρός προς την σφραγίδα, ή ως το χυτόν μετάλλευμα προς το καλούπι [Σημείωσις: Ρωμαίους 6:17. Βλέπε το ελληνικόν.]. Τότε, διά των διδαχών του Αγίου Πνεύματος, θα επιτελέση ολόκληρον το έργον αυτού επ' υμών, και θα σας μεταμορφώση «εις την θείαν εικόνα εν δικαιοσύνη και αληθινή αγιότητι.»
Απαντήστε
Απόκριση
Πού ανιχνεύω εν εαυτώ τας αμεταβλήτους προλήψεις αι οποίαι ποτέ εμπόδισαν τους ακροατάς του Κυρίου; Εις ποίαν έκτασιν αληθώς επιθυμώ να γνωρίσω και να πράξω το θέλημα του Θεού προτού να τολμήσω να κρίνω τον λόγον αυτού; Πώς θα παραδώσω σήμερον εμαυτόν ως πρόθυμον κηρόν εις την σφραγίδα της Γραφής;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Χριστέ, ο λαλών ως ουδέποτε άνθρωπος ελάλησεν, δός ημίν εκείνην την ακεραιότητα καρδίας η οποία μόνη δύναται να δεχθή ορθώς την διδαχήν σου. Αφαίρεσον παν υπερήφανον και φιλονεικικόν πνεύμα, και φύτευσον εν ημίν ειλικρινή επιθυμίαν και του γινώσκειν και του εκτελείν το άγιον θέλημά σου. Ούτως ο λόγος σου ας αποδειχθή πράγματι σφύρα θραύουσα τον βράχον, και ποταμοί ύδατος ζώντος ας ρέωσιν εκ του ενδοτάτου είναι ημών, εις δόξαν του Πατρός, του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →