← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 5 — με άλλους.)

Πράξεις 5Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στο πέμπτο κεφάλαιο των Πράξεων. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εργάζονται για να ανοίξουν το κείμενο, ώστε η εκκλησία να δει τόσο τη δύναμη του αναστημένου Κυρίου όσο και το κόστος της πιστής μαρτυρίας. Οι σημειώσεις τους παρακολουθούν τις ενέργειες του Πνεύματος με υποκριτές, τυράννους και τους ίδιους τους αποστόλους, κατευθύνοντας πάντα τον αναγνώστη στην κυρίαρχη χείρα του Θεού που διατηρεί την εκκλησία του. Στρέφουμε σε αυτές τις σημειώσεις σήμερα, ώστε το ίδιο Πνεύμα να μας ενδυναμώσει να υπακούμε στον Θεό μάλλον παρά στους ανθρώπους.
Διαβάστε
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο πέμπτο κεφάλαιο των Πράξεων των Αποστόλων. Διαβάστε το κεφάλαιο μία φορά με ήσυχη καρδιά, ζητώντας από τον Κύριο να προετοιμάσει το νου για το φως που μας άφησαν οι υπηρέτες του στα περιθώρια. Σημειώστε ιδιαίτερα τις κρίσεις κατά του Ανανία και της Σαπφείρας, την τολμηρή απάντηση των αποστόλων και τη συμβουλή του Γαμαλιήλ. Η ίδια η ανάγνωση θα μας προετοιμάσει να ακούσουμε τι έχουν καταγράψει οι σχολιαστές για την καθοδήγησή μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν τονίζοντας την αμαρτία του ψεύδους προς το Άγιο Πνεύμα. Εδάφιο 3. 5:3 Είπεν δε ο Πέτρος, Ανανία, διατί εγέμισεν ο Σατανάς {b} την καρδίαν σου {c} να ψευσθής εις το Πνεύμα το Άγιον και να κρατήσης μέρος από την τιμήν του αγρού; (b) Πλήρως κυριευμένος. (c) Διότι όταν είχαν ορίσει εκείνη την αγροτική ιδιοκτησία ή κατοχή για την Εκκλησία, ήταν ανόητοι να κρατήσουν μέρος της τιμής, σαν να είχαν να κάνουν με ανθρώπους, και όχι με τον Θεό, και γι' αυτό λέει αργότερα ότι πείραξαν τον Θεό. Στη συνέχεια εκθέτουν το καθήκον να υπακούμε στον Θεό μάλλον παρά στους ανθρώπους. Εδάφιο 29. 5:29 {10} Αποκριθείς δε ο Πέτρος και οι άλλοι απόστολοι είπον, Πρέπει να υπακούωμεν εις τον Θεόν μάλλον παρά εις τους ανθρώπους. (10) Πρέπει να υπακούμε στον άνθρωπο μόνο στο βαθμό που υπακούοντας σε αυτόν υπακούμε και στον Θεό. Σχετικά με την εξύψωση του Χριστού δηλώνουν το αξίωμά του ως Άρχοντα και προστάτη της εκκλησίας. Εδάφιο 30. 5:30 {11} Ο Θεός των πατέρων ημών ανέστησε τον Ιησούν, τον οποίον σεις εφονεύσατε κρεμάσαντες επί ξύλου. (11) Ο Χριστός είναι ορισμένος και πράγματι δηλωμένος Άρχοντας και προστάτης της Εκκλησίας του, παρά τους εχθρούς του. Ολοκληρώνουν το τμήμα δείχνοντας πώς ο Κύριος χλευάζει τις προσπάθειες των εχθρών του. Εδάφιο 21. 5:21 {6} Ακούσαντες δε, εισήλθον εις το ιερόν το πρωί και εδίδασκον. Ήλθεν δε ο αρχιερεύς και οι μετ' αυτού, και συνεκάλεσαν το συνέδριον και πάσαν την γερουσίαν των υιών Ισραήλ, και έπεμψαν εις το δεσμωτήριον δια να φέρουν αυτούς. (6) Ο Θεός χλευάζει τις προσπάθειες των εχθρών του από ψηλά.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές σταθμίζουν το συγκρατητικό έργο του Θεού στην εκκλησία και στους εχθρούς της. Εδάφιο 11. 5:11 {2} Και έπεσεν φόβος μέγας εφ' όλην την εκκλησίαν και επί πάντας τους ακούσαντας ταύτα. (2) Ο Κύριος με την θαυμαστή του δύναμη συγκρατεί κάποιους ώστε να μην βλάψουν την Εκκλησία: άλλους τους κρατά σε δέος και φόβο προς αυτόν: και άλλους τους ελκύει προς τον εαυτό του. Κλείνουν σημειώνοντας την ανάπτυξη των αποστόλων στην υπομονή της ντροπής για το όνομα. Εδάφιο 41. 5:41 {15} Και αυτοί ανεχώρησαν από προσώπου του συνεδρίου, χαίροντες ότι ηξιώθησαν να πάθουν ατιμίαν υπέρ του ονόματος αυτού. (15) Οι απόστολοι, συνηθισμένοι να υποφέρουν και να ανέχονται λόγια, συνηθίζουν τελικά να ανέχονται μαστιγώσεις, και όμως με τέτοιο τρόπο ώστε μέσω αυτών να γίνονται ισχυρότεροι.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μας αισθανόμαστε τον πειρασμό να κρατήσουμε μέρος από όσα έχουμε υποσχεθεί στον Κύριο; Πώς διαμορφώνει η εντολή να υπακούμε στον Θεό μάλλον παρά στους ανθρώπους την καθημερινή μας μαρτυρία ενώπιον αρχών και γειτόνων; Με ποιους τρόπους χρησιμοποίησε ο Κύριος πρόσφατα είτε τον φόβο είτε τη χαρά για να ενισχύσει την αποφασιστικότητά σας να υποφέρετε για το όνομα του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε της εκκλησίας, που έστειλες τον άγγελό σου να ανοίξει τις πόρτες της φυλακής και έδωσες στους υπηρέτες σου θάρρος να μιλήσουν όλα τα λόγια αυτής της ζωής, δώσε μας το ίδιο Πνεύμα. Κράτησέ μας από την υποκρισία που σε πειράζει και από τον φόβο που σιωπά την αλήθεια σου. Ανάστησε υπερασπιστές της υπόθεσής σου ακόμη και μεταξύ εκείνων που σου αντιτίθενται, και δίδαξέ μας να χαιρόμαστε όταν αξιωνόμαστε να υποφέρουμε ντροπή για το όνομά σου. Ας πέσει πάνω μας μέγας φόβος της αγιότητάς σου, και ας μας υπενθυμίζει η συμβουλή του Γαμαλιήλ ότι κανένα έργο ανθρώπου δεν μπορεί να ανατρέψει αυτό που έχεις ορίσει. Διατήρησε την εκκλησία σου, ω Άρχοντα και Προστάτη, μέχρι την ημέρα της εμφανίσεώς σου. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →