← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 35-36 — με τον Clarke

Ψαλμοί 35-36Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϋανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή, αφήνοντας την απλή έννοια της Γραφής να διεγείρει την πρακτική αγιότητα σε κάθε πιστό που αναζητά τον Κύριο εν μέσω δοκιμασίας και ελέους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχες καρδιές ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 35 και 36, ακούγοντας την κραυγή του ψαλμωδού για απελευθέρωση και τον θαυμασμό του προφήτη για το σταθερό έλεος του Θεού που φτάνει ακόμη και στον πρώτο των αμαρτωλών.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά ζυγίζοντας τη νομιμότητα των αιτημάτων του ψαλμωδού. Στίχος 4. Στίχος Ψαλμοί 35:4. Ας ντροπιαστούν λοιπόν — Ας μην επιτύχει κανένα από τα σχέδια ή τις μηχανορραφίες τους εναντίον μου. Καταστρέψτε όλα τα σχέδιά τους. Οι κατάρες σε αυτούς τους στίχους εναντίον των εχθρών είναι όλες νόμιμες. Δεν είναι εναντίον των ψυχών ή της αιώνιας ευημερίας αυτών των αμαρτωλών, αλλά εναντίον των σχεδίων και των προθέσεών τους να καταστρέψουν τη ζωή ενός αθώου ανθρώπου· και ο αγιότερος Χριστιανός μπορεί να προσφέρει τέτοιες προσευχές εναντίον των αντιπάλων του. Εάν ένας άνθρωπος χτυπήσει έναν άλλον με σκοπό να του αφαιρέσει τη ζωή, και το χτύπημα θα ήταν αναμφίβολα θανατηφόρο αν συνέβαινε, και το άτομο που πρόκειται να σκοτωθεί δει ότι σπάζοντας το χέρι του αντιπάλου του μπορεί να αποτρέψει τον δικό του θάνατο, και έτσι να σώσει τον εχθρό του από πραγματική δολοφονία· είναι καθήκον του να αποτρέψει αυτό το διπλό κακό σπάζοντας το χέρι του αιμοδιψούς ανθρώπου. Σε αυτή την αρχή βασίζεται ο Δαβίδ όταν προσεύχεται εναντίον των αντιπάλων του στους πρώτους οκτώ στίχους αυτού του Ψαλμού. Ο Clarke στη συνέχεια διορθώνει την παραδεκτή ανάγνωση του εναρκτήριου στίχου. 'Η ομιλία της παράβασης στον ασεβή είναι μέσα στην καρδιά του.' 'Δεν υπάρχει φόβος Θεού μπροστά στα μάτια του.' Δεν είναι με παράδειγμα που αμαρτάνει ένα τέτοιο άτομο· η πηγή που στέλνει τα ακάθαρτα ρεύματα είναι στην ίδια του την καρδιά. Εκεί το πνεύμα της παράβασης ζει και βασιλεύει· και, καθώς δεν έχει γνώση του Θεού, έτσι δεν έχει φόβο Θεού· επομένως, δεν υπάρχει κανένας έλεγχος στις πονηρές του τάσεις: όλα έρχονται σε πλήρη εκπλήρωση. Η επιθυμία συλλαμβάνεται, η αμαρτία γεννιέται δυναμικά, και η παράβαση πολλαπλασιάζεται. Η ανάγνωση που προτείνεται παραπάνω, και η οποία πρέπει να υιοθετηθεί, υποστηρίζεται από τη Βουλγάτα, τους Εβδομήκοντα, τη Συριακή, την Αιθιοπική, την Αραβική και την Αγγλοσαξονική. Η τελευταία διαβάζει την πρόταση ως εξής: [Αγγλοσαξονική]· την οποία θα δώσω όσο το δυνατόν πλησιέστερα στην σειρά του πρωτοτύπου. 'Είπε ο άδικος, ότι διαπράττει ενοχή στον εαυτό του: δεν είναι ο φόβος του Θεού μπροστά στα μάτια του.' Ο Clarke στη συνέχεια θαυμάζει το ύψος και το βάθος των θείων ιδιοτήτων. Στίχος 6. Στίχος Ψαλμοί 36:6. Η δικαιοσύνη σου είναι σαν τα μεγάλα βουνά. — כהררי אל keharerey El, σαν τα βουνά του Θεού· εξαιρετικά ψηλά βουνά· αυτό που, στη σημερινή γλώσσα της γεωλογίας, θα ονομαζόταν πρωτογενή βουνά, αυτά που σχηματίστηκαν στην αρχή· και δεν είναι τα αποτελέσματα σεισμών ή πλημμυρών, όπως υποτίθεται ότι είναι τα δευτερογενή και προσχωσιγενή βουνά. Οι κρίσεις σου είναι μια μεγάλη άβυσσος — תהום רבה tehom rabbah, η μεγάλη άβυσσος· τόσο ακατανόητη όσο το μεγάλο χάος, ή η πρώτη ύλη όλων των πραγμάτων που δημιούργησε ο Θεός στην αρχή, και η οποία αναφέρεται στη Γένεση 1:2, και σκοτάδι ήταν πάνω στην επιφάνεια, תהום tehom, της αβύσσου, του απέραντου βάθους, ή αυτού που είναι κάτω από κάθε υποθετική βαθύτητα. Πόσο εκπληκτικές είναι οι σκέψεις σε αυτούς τους δύο στίχους! Τι ιδέα μας δίνουν για το έλεος, την αλήθεια, τη δικαιοσύνη και τις κρίσεις του Θεού!
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Clarke κλείνει ανιχνεύοντας την τελική ανατροπή της υπερήφανης ανομίας. Στίχος 12. Στίχος Ψαλμοί 36:12. Εκεί έπεσαν οι εργάτες της ανομίας — ΕΚΕΙ, στη Βαβυλώνα, έπεσαν οι εργάτες της ανομίας, και τόσο καταρρίφθηκαν που δεν θα μπορέσουν να σηκωθούν. Μια προφητεία για την καταστροφή της Βαβυλωνιακής αυτοκρατορίας από τον Κύρο. Ότι καταστράφηκε, είναι ιστορικό γεγονός· ότι δεν μπόρεσαν ποτέ να ανακτήσουν την ελευθερία τους, είναι επίσης γεγονός· και ότι η ίδια η Βαβυλώνα έχει πλέον σβηστεί από τον χάρτη του σύμπαντος, έτσι ώστε η τοποθεσία της να μην είναι πλέον γνωστή, επιβεβαιώνεται από κάθε ταξιδιώτη που έχει περάσει από αυτές τις περιοχές. Η λέξη שם sham, ΕΚΕΙ, έχει εφαρμοστεί από πολλούς από τους πατέρες στην υπερηφάνεια που αναφέρεται στον προηγούμενο στίχο. Εκεί, μέσα ή μέσω της υπερηφάνειας, λέει ο Αυγουστίνος, χάνονται όλοι οι αμαρτωλοί. Εκεί, στον ουρανό, έπεσαν οι κακοί άγγελοι μέσω της υπερηφάνειας, λέει ο Άγιος Ιερώνυμος. Εκεί, στον παράδεισο, έπεσαν οι πρωτόπλαστοί μας, μέσω της υπερηφάνειας και της ανυπακοής.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού εμπιστεύτηκα τη δική μου υπόθεση αντί του Κυρίου; Πώς με καλεί η αφθονία του ελέους σε βαθύτερη εμπιστοσύνη σήμερα; Σε ποιο κρυφό μέρος με καλεί το Πνεύμα σε πρακτική αγιότητα;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ελεήμων Κύριε, κράτησε τις καρδιές μας όρθιες και την υπόθεσή μας στα χέρια σου. Ας καλύψει το έλεος που φτάνει στους ουρανούς κάθε αδυναμία και ας μας οδηγήσει μπροστά σε άγια αγάπη. Είθε η ίδια χάρη που στήριξε τον Δαβίδ να στηρίξει τώρα τον λαό σου, ώστε να σε επαινούμε όλη την ημέρα και να περπατάμε ενώπιόν σου με απλότητα και αλήθεια. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →