← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 11 — με τον Barnes

Ματθαίος 11Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με το σαφές ερμηνευτικό πνεύμα της Πρεσβυτεριανής παράδοσης, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις για την Αγία Γραφή του Άλμπερτ Μπάρνς για το κεφάλαιο 11 του Ματθαίου. Ο Μπάρνς μας καθοδηγεί μέσα από την ερώτηση του Ιωάννη, την μετρημένη απάντηση του Κυρίου και τις επίσημες προειδοποιήσεις που ακολουθούν, όλα για να ενισχύσουμε την πίστη στον αληθινό Μεσσία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τον Ματθαίο 11 αργά και προσευχητικά, ακούγοντας τη φωνή του Σωτήρα καθώς απαντά σε ειλικρινείς ερωτήσεις, εκφέρει κρίση σε αμετανόητες πόλεις και εκτείνει την ευγενική πρόσκλησή του σε όλους όσοι κοπιάζουν και είναι φορτωμένοι.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς εξετάζει την ερώτηση που έφεραν οι μαθητές του Ιωάννη: Στίχος 3. Εσύ είσαι αυτός που πρόκειται να έρθει; - Δηλαδή, Εσύ είσαι ο Μεσσίας ή ο Χριστός; Οι Ιουδαίοι περίμεναν έναν Σωτήρα. Η έλευσή του είχε προφητευθεί από καιρό, Γένεσις 49:10· Ησαΐας 9:1-6· Ησαΐας 11:1-5· Ησαΐας 35:4-6· Ησαΐας 53:1-12· Δανιήλ 9:24-27. Δες επίσης Ιωάννης 6:14. Σύγκρινε Δευτερονόμιο 18:18-19. Στην κοινή γλώσσα, επομένως, περιγραφόταν οικεία ως 'αυτός που επρόκειτο να έρθει'. Ο Λουκάς προσθέτει εδώ Λουκάς 7:21, ότι τη στιγμή που έφτασαν οι αγγελιαφόροι σε αυτόν, ο Ιησούς 'θεράπευσε πολλούς από τις ασθένειές τους, και πληγές, και από πονηρά πνεύματα'. Μια απάντηση ήταν επομένως έτοιμη στις ερωτήσεις του Ιωάννη. Ο Μπάρνς δείχνει στη συνέχεια τη δύναμη των θαυμάτων που έκανε ο Ιησούς: Στίχοι 4-5. Πηγαίνετε και δείξτε ξανά στον Ιωάννη ... - Ο Ιησούς τους παρέπεμψε για απάντηση σε αυτά τα θαύματα. Αυτά ήταν απόδειξη ότι ήταν ο Μεσσίας. Οι προφήτες είχαν πράγματι κάνει θαύματα, αλλά κανένας προφήτης δεν είχε κάνει τόσα πολλά, ή τόσο σημαντικά. Ο Ιησούς, επιπλέον, τα έκανε 'στο όνομά του' και με τη δική του δύναμη. Οι προφήτες το είχαν κάνει με τη δύναμη του Θεού. Ο Ιησούς, επομένως, έκανε τα έργα που μόνο ο Μεσσίας μπορούσε να κάνει, και ο Ιωάννης μπορούσε εύκολα να συμπεράνει ότι ήταν ο Χριστός. Στους φτωχούς κηρύττεται το ευαγγέλιο - Είχε προφητευθεί για τον Μεσσία ότι θα κήρυττε καλά νέα στους ταπεινούς Ησαΐας 61:1· ή, όπως αποδίδεται στην Καινή Διαθήκη, 'Με έχρισε για να κηρύξω το ευαγγέλιο στους φτωχούς', Λουκάς 4:18. Και από αυτό, επομένως, ο Ιωάννης μπορούσε να συμπεράνει ότι ήταν αληθινά ο Μεσσίας. Προσθέτει στη δύναμη αυτής της μαρτυρίας ότι οι 'φτωχοί' πάντα παραβλέπονταν από τους Φαρισαίους και τους φιλοσόφους. Καμία σχολή φιλοσόφων δεν είχε συγκαταβεί να τους προσέξει πριν από τον Χριστό, και κανένα σύστημα θρησκείας δεν είχε επιχειρήσει να τους διδάξει πριν από τη χριστιανική θρησκεία. Σε όλα τα άλλα σχήματα οι φτωχοί είχαν παραβλεφθεί ως ανάξιοι προσοχής. Ο Μπάρνς εξηγεί στη συνέχεια την ευλογία που εκφωνείται σε όσους δεν σκανδαλίζονται: Στίχος 6. Και μακάριος είναι αυτός ... - Η λέξη 'σκανδαλισμός' σημαίνει 'λίθος προσκόμματος'. Δες τις σημειώσεις στο Ματθαίος 5:29. Αυτός ο στίχος θα μπορούσε να αποδοθεί, 'Μακάριος είναι αυτός στον οποίο δεν θα αποδειχθώ λίθος προσκόμματος'. Δηλαδή, μακάριος είναι αυτός που δεν θα σκανδαλιστεί από τη φτώχεια μου και την ταπεινότητα της ζωής μου, ώστε να με απορρίψει εμένα και τη διδασκαλία μου. Μακάριος είναι αυτός που μπορεί, παρά τη φτώχεια και την αφάνεια αυτή, να δει την απόδειξη ότι είμαι ο Μεσσίας, και να με ακολουθήσει. Δεν είναι απίθανο ο Ιωάννης να ήθελε ο Ιησούς να διακηρύξει δημόσια τον εαυτό του ως τον Χριστό, αντί να αναζητά την απομόνωση. Ο Ιησούς απάντησε ότι έδινε επαρκή απόδειξη γι' αυτό με τα έργα του· ότι ένας άνθρωπος μπορούσε να το ανακαλύψει αν ήθελε· και ότι ήταν μακάριος ή ευτυχής αυτός που θα εκτιμούσε αυτή την απόδειξη και θα τον αγκάλιαζε ως τον Χριστό, παρά τον ταπεινό τρόπο ζωής του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπάρνς πιέζει την ελεήμονα πρόσκληση του Σωτήρα: Στίχος 28. Όλοι εσείς που κοπιάζετε και είστε φορτωμένοι - Ο Σωτήρας εδώ, ίσως, αναφέρεται κυρίως στους Ιουδαίους, που στέναζαν κάτω από το βάρος των τελετουργικών νόμων τους και των παραδόσεων των πρεσβυτέρων, Πράξεις 15:10. Τους λέει ότι ερχόμενοι σε αυτόν, και αγκαλιάζοντας το νέο σύστημα θρησκείας, θα απελευθερώνονταν από αυτές τις επαχθείς τελετές και τελετουργίες. Δεν υπάρχει αμφιβολία, ωστόσο, ότι εννοούσε εδώ κυρίως να απευθυνθεί στον φτωχό, χαμένο, καταστραμμένο αμαρτωλό: τον άνθρωπο 'φορτωμένο' με τη συνείδηση των παραπτωμάτων του, που τρέμει από τον κίνδυνο, και ζητά απελευθέρωση. Για τέτοιους υπάρχει ανακούφιση. Ο Χριστός τους λέει να έρθουν σε αυτόν, να πιστέψουν σε αυτόν, και να εμπιστευθούν αυτόν, και μόνο αυτόν, για σωτηρία. Κάνοντας αυτό, θα τους δώσει ανάπαυση - ανάπαυση από τις αμαρτίες τους, από τους συναγερμούς της συνείδησης, από τους τρόμους του νόμου, και από τους φόβους του αιώνιου θανάτου. Ο Μπάρνς καταλήγει με εύστοχες παρατηρήσεις για την αναγκαιότητα ειλικρινούς έρευνας: Στίχος 30. Ο ζυγός μου είναι ελαφρύς ... - Δηλαδή, οι υπηρεσίες που θα απαιτήσω είναι εύκολα εκτελέσιμες. Δεν είναι επαχθείς, όπως όλα τα άλλα συστήματα θρησκείας. Έτσι τις βρίσκει πάντα ο χριστιανός. Ερχόμενος σε αυτόν υπάρχει 'ειρήνη που υπερβαίνει κάθε νόηση'· πιστεύοντας σε αυτόν, 'χαρά'· ακολουθώντας αυτόν 'μέσα από κακή και καλή φήμη', μια παρηγοριά 'που ο κόσμος δεν δίνει'· υπομένοντας δοκιμασίες και διωγμό, 'η ελπίδα της δόξας'· και τηρώντας τις εντολές του, μεγάλη ανταμοιβή. Παρατηρήσεις στον Ματθαίο 11:0 1. Ένα πνεύμα έρευνας για το πρόσωπο και τα έργα του Χριστού είναι ιδιαίτερα κατάλληλο, Ματθαίος 11:2-3. Ο Ιωάννης ήταν ανήσυχος να διαπιστώσει τον αληθινό χαρακτήρα του, και τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό για όλους από το να κατανοήσουν τον αληθινό χαρακτήρα του. Σε αυτόν εξαρτάται όλη η ελπίδα που έχει ο άνθρωπος για ευτυχία πέρα από τον τάφο. Αυτός σώζει, ή ο άνθρωπος πρέπει να χαθεί. 'Αυτός' θα σώσει, ή εμείς πρέπει να πεθάνουμε για πάντα.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη ζωή μου πειράζομαι να αμφιβάλλω επειδή οι τρόποι του Κυρίου φαίνονται ταπεινοί ή κρυμμένοι; 2. Πώς η απόδειξη των έργων του Χριστού ενισχύει την εμπιστοσύνη μου στο πρόσωπό του και στις υποσχέσεις του; 3. Ποιο βάρος κουβαλάω ακόμα που δεν το έχω φέρει ακόμα στον ευγενικό ζυγό του Ιησού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν ὦτα ἀκούειν καὶ καρδίας δέχεσθαι τὴν μαρτυρίαν τοῦ Υἱοῦ σου, ὃς καλεῖ πάντας τοὺς κεκοπιακότας καὶ πεφορτισμένους νὰ ἔλθωσιν πρὸς αὐτόν. Ἐλευθέρωσον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς προσκόμματος ὑπερηφανίας ἢ σκανδάλου, καὶ ἕλκυσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου νὰ λάβωμεν τὸν εὔκολον ζυγὸν αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς, ἵνα εὕρωμεν ἀληθινὴν ἀνάπαυσιν διὰ τὰς ψυχὰς ἡμῶν. Ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ δεόμεθα, Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →