Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ
Α' Σαμουήλ 25-26 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις επί της Γραφής του Τζον Γουέσλεϊ, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σύντομες και εύστοχες παρατηρήσεις επί των Α' Σαμουήλ 25-26 φωτίζουν τις συναντήσεις του Δαβίδ με τον Νάβαλ, την Αβιγαία και τον Σαούλ, καθοδηγώντας μας μέσα από θέματα σοφίας, εγκράτειας και θείας πρόνοιας στη ζωή του μελλοντικού βασιλέα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 25 και 26 της Α' Σαμουήλ. Προσέξτε τις αντιθέσεις μεταξύ της άκριτης οργής και της συνετής παρέμβασης, μεταξύ της καταδίωξης και του ελέους, επιτρέποντας στην αφήγηση να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις γνώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ξεκινά με τη σημείωσή του στον στίχο 3.
Στίχος 3. Το όνομα του ανθρώπου ήταν Νάβαλ και το όνομα της γυναίκας του Αβιγαία· και αυτή ήταν γυναίκα με καλή σύνεση και όμορφη όψη· αλλά ο άνθρωπος ήταν αγροίκος και κακός στις πράξεις του· και ήταν από τον οίκο του Χαλέβ. Αβιγαία — Δηλαδή, η χαρά του πατέρα της· όμως δεν μπορούσε να υποσχεθεί στον εαυτό του πολλή χαρά από αυτήν, όταν την πάντρεψε με τέτοιο σύζυγο· φαίνεται ότι ζητούσε, (όχι ασυνήθιστο πράγμα) περισσότερο τον πλούτο του παρά τη σοφία του. Χαλέβ — Αυτό προστίθεται για να επιβαρύνει το έγκλημά του, ότι ήταν εκφυλισμένος κλάδος εκείνου του ευγενούς γένους του Χαλέβ, και κατά συνέπεια της φυλής του Ιούδα, όπως ήταν και ο Δαβίδ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ συνεχίζει με τη σημείωσή του στον στίχο 24.
Στίχος 24. Και έπεσε στα πόδια του και είπε· Επάνω μου, κύριέ μου, επάνω μου ας γίνει αυτή η ανομία· και ας μιλήσει η δούλη σου, σε παρακαλώ, ενώπιόν σου, και άκουσε τα λόγια της δούλης σου. Και είπε, … — Απόδωσε την αμαρτία του Νάβαλ σε εμένα, και αν θέλεις, τιμώρησέ την σε εμένα, που προσφέρομαι εδώ ως θυσία στην δίκαιη αγανάκτησή σου. Ολόκληρη αυτή η ομιλία της Αβιγαίας δείχνει μεγάλη σοφία· με την απόλυτη υποταγή στο έλεος, χωρίς καμία πρόφαση δικαιολόγησης για ό,τι έγινε, (αλλά μάλλον με επιβάρυνσή του) προσπαθεί να επενεργήσει στη γενναιοδωρία του Δαβίδ για να το συγχωρήσει. Και δεν υπάρχει σχεδόν κανένα επιχείρημα από το οποίο ο μεγαλύτερος ρήτορας θα μπορούσε να επιχειρηματολογήσει σε αυτή την περίπτωση, που δεν το χειρίζεται προς το καλύτερο όφελος. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ προσφέρει στη συνέχεια τη σημείωσή του στον στίχο 9.
Στίχος 9. Και ο Δαβίδ είπε στον Αβισαί· Μην τον καταστρέψεις· γιατί ποιος μπορεί να απλώσει το χέρι του εναντίον του χρισμένου του Κυρίου και να είναι αθώος; Μην τον καταστρέψεις, … — Αν και ο Σαούλ είναι τύραννος, όμως είναι ο Κύριος και βασιλιάς μας· και εγώ, αν και προορισμένος βασιλιάς, ακόμη είμαι υπήκοός του· και επομένως δεν μπορώ να τον σκοτώσω χωρίς αμαρτία, ούτε θα συναινέσω να το κάνεις εσύ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει το τμήμα με τη σημείωσή του στον στίχο 21.
Στίχος 21. Τότε ο Σαούλ είπε· Αμάρτησα· επέστρεψε, γιε μου Δαβίδ· γιατί δεν θα σου κάνω πλέον κακό, επειδή η ψυχή μου ήταν πολύτιμη στα μάτια σου σήμερα· ιδού, έπαιξα τον ανόητο και σφάλλω υπερβολικά. Η ψυχή μου, … — Αυτό το δεύτερο παράδειγμα της τρυφερότητας του Δαβίδ επενήργησε περισσότερο στον Σαούλ από το προηγούμενο. Αναγνωρίζει ότι λιώνει και νικιέται εντελώς από την καλοσύνη του Δαβίδ προς αυτόν. Η ψυχή μου ήταν πολύτιμη στα μάτια σου, την οποία νόμιζα ότι ήταν μισητή. Ομολογεί ότι είχε κάνει πολύ κακό διώκοντάς τον· Έπραξα εναντίον του νόμου του Θεού, αμάρτησα· και εναντίον του δικού μου συμφέροντος, έπαιξα τον ανόητο, καταδιώκοντάς τον ως εχθρό, ενώ ήταν πράγματι ένας από τους καλύτερους φίλους μου. Και σε αυτό σφάλλω υπερβολικά, αδίκησα και εσένα και τον εαυτό μου. Τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο πλήρες και ειλικρινές από αυτή την ομολογία· Ο Θεός σίγουρα άγγιξε τώρα την καρδιά του. Και υπόσχεται να μην τον διώξει πλέον· ούτε φαίνεται ότι το επιχείρησε ποτέ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας μπορεί να πειρασθείτε να ενεργήσετε από οργή πριν ζητήσετε σοφότερη συμβουλή; Πώς η εγκράτεια του Δαβίδ αμφισβητεί την άποψή σας για τη δικαιοσύνη και το έλεος; Με ποιους τρόπους μπορείτε να ασκηθείτε στην αναγνώριση της προστασίας του Θεού πάνω σε εκείνους που διαφορετικά θα αντιτασσόσασταν;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαχνε, ὁ μόνος ὑπερασπιζόμενος τὴν δίκην τῶν δικαίων, δώρησαι ἡμῖν χάριν ὥστε νὰ συγκρατοῦμεν τὰς χεῖρας ἡμῶν καὶ νὰ μετριάζωμεν τὸ πνεῦμα ἡμῶν, καθὼς ἐδίδαξας τὸν Δαυΐδ, διὰ νὰ ἐμπιστευώμεθα τὸν χρόνον Σου μᾶλλον ἢ τὴν ἰδίαν ἡμῶν ἐκδίκησιν. Ἁγίασον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς τελείας Σου ἀγάπης, ἐνδυναμώνοντας ἡμᾶς νὰ ἐπεκτείνωμεν ἔλεος πρὸς τοὺς ἀντιτιθεμένους ἡμῖν καὶ νὰ φυλαττώμεθα ἀπὸ κάθε παρόρμησιν ποὺ γεννᾷ ἔριδας. Διαμόρφωσον ἡμᾶς εἰς σκεύη τῆς ἁγιότητός Σου, περιπατοῦντας ταπεινῶς ἐνώπιόν Σου ἐν τῇ εἰρήνῃ ποὺ μόνον τὸ Πνεῦμά Σου παρέχει. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →