Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 23-24 — με αλ.)
Άνοιγμα
Συγκεντρωμένοι στο πνεύμα της Μεταρρύθμισης της απλής και ευλαβικής ανάγνωσης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους στους Ψαλμούς 23 και 24. Αυτές οι σύντομες γλωσσικές σημειώσεις οδηγούν την εκκλησία να παρακολουθήσει τη φροντίδα του Ποιμένα, τη δόξα του Βασιλιά και τον αληθινό Ισραήλ που αναζητά το πρόσωπο του Κυρίου. Με ομολογιακή θέρμη δεχόμαστε τους κόπους τους ως βοήθεια στην πίστη και την προσευχή, αφήνοντας τις σημειώσεις να υπηρετούν το κείμενο αντί να στέκονται πάνω από αυτό.
Διαβάστε
Διαβάστε τους δύο ψαλμούς ολόκληρους, επιτρέποντας στη φωνή του Δαβίδ να ακουστεί καθαρά πριν ακουστούν οι σημειώσεις. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύση μετά από κάθε στροφή, ώστε οι υποσχέσεις του Ποιμένα και η πρόσκληση στον Βασιλιά της δόξας να εγκατασταθούν στην καρδιά για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο σχολιαστής ξεκινά εξηγώντας το εδάφιο 4.
Εδάφιο 4. 23:4 Ναι, αν και περπατώ μέσα στην κοιλάδα της {δ} σκιάς του θανάτου, δεν θα φοβηθώ κανένα κακό: γιατί εσύ [είσαι] μαζί μου· η ράβδος σου και η βακτηρία σου με παρηγορούν. (δ) Αν και βρισκόταν σε κίνδυνο θανάτου, όπως το πρόβατο που περιπλανιέται στην σκοτεινή κοιλάδα χωρίς τον ποιμένα του.Συνεχίζει με το τραπέζι που στρώνεται μπροστά στους εχθρούς στο εδάφιο 5.
Εδάφιο 5. 23:5 Ετοιμάζεις {ε} τραπέζι μπροστά μου ενώπιον των εχθρών μου: {στ} αλείφεις το κεφάλι μου με λάδι· το ποτήρι μου ξεχειλίζει. (ε) Αν και οι εχθροί του ζητούσαν να τον καταστρέψουν, εντούτοις ο Θεός τον σώζει, και του φέρεται πολύ γενναιόδωρα παρά αυτούς. (στ) Όπως ήταν το έθιμο των μεγάλων γευμάτων.Ο σχολιαστής στρέφεται στη συνέχεια στην αιώνια κατοικία που υποσχέθηκε στο εδάφιο 6.
Εδάφιο 6. 23:6 Σίγουρα η αγαθότητα και το έλεος θα με ακολουθούν όλες τις ημέρες της ζωής μου: και θα κατοικώ στην {ζ} οικία του Κυρίου για πάντα. (ζ) Δεν τοποθετεί την ευτυχία του στις απολαύσεις αυτού του κόσμου, αλλά στον φόβο και την υπηρεσία του Θεού.Στο αληθινό σπέρμα του Ιακώβ πιέζει τη διάκριση στο εδάφιο 6 του επόμενου ψαλμού.
Εδάφιο 6. 24:6 Αυτή [είναι] η {β} γενεά αυτών που τον ζητούν, που ζητούν το πρόσωπό σου, ω Ιακώβ. Σέλα. (β) Αν και η περιτομή χωρίζει το σαρκικό σπέρμα του Ιακώβ από τους Εθνικούς, εντούτοις αυτός που ζητά τον Θεό, είναι ο αληθινός Ιακώβ και ένας Ισραηλίτης.
Σκεφτείτε
Ο σχολιαστής πιέζει το συμπέρασμα του Ψαλμού 23.
Εδάφιο 6. 23:6 Σίγουρα η αγαθότητα και το έλεος θα με ακολουθούν όλες τις ημέρες της ζωής μου: και θα κατοικώ στην {ζ} οικία του Κυρίου για πάντα. (ζ) Δεν τοποθετεί την ευτυχία του στις απολαύσεις αυτού του κόσμου, αλλά στον φόβο και την υπηρεσία του Θεού.Κλείνει την ενότητα σημειώνοντας τις αιώνιες πύλες του εδαφίου 7.
Εδάφιο 7. 24:7 {γ} Σηκώστε τις κεφαλές σας, ω πύλες· και σηκωθείτε, αιώνιες πύλες· και ο Βασιλιάς της δόξας θα εισέλθει. (γ) Ο Δαβίδ επιθυμεί την οικοδόμηση του ναού, στον οποίο θα φανερωθεί η δόξα του Θεού και υπό τη μορφή αυτού του ναού, προσεύχεται επίσης για τον πνευματικό ναό, ο οποίος είναι αιώνιος λόγω της υπόσχεσης που δόθηκε στον ναό, όπως είναι γραμμένο, Ψαλμοί 132:14.
Απαντήστε
Πού χρειάζεστε περισσότερο τη ράβδο και τη βακτηρία του Ποιμένα σήμερα; Πώς η υπόσχεση της κατοίκησης στον οίκο του Κυρίου αναδιατάσσει τους σημερινούς σας φόβους; Με ποιον τρόπο η κλήση να σηκώσετε τις πύλες καλεί την καρδιά σας να δεχτεί τον Βασιλιά της δόξας;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Κύριε, που μας έδωσες αυτές τις αρχαίες σημειώσεις για να σταθεροποιήσουμε τα βήματά μας, δώσε να είναι δική μας η παρηγοριά που αναφέρεται στην κοιλάδα σε κάθε δοκιμασία. Κράτησέ μας από το να τοποθετούμε την ευτυχία μας στις απολαύσεις αυτού του κόσμου και στερέωσε τα μάτια μας στον οίκο του Κυρίου για πάντα. Σήκωσε τις κεφαλές μας, ω αιώνιες πύλες, ώστε ο Βασιλιάς της δόξας να εισέλθει και να βασιλεύσει μέσα μας. Διατήρησε τον αληθινό σου Ισραήλ που ζητά το πρόσωπό σου, και ας μας ακολουθεί το έλεος όλες τις ημέρες μας, μέσω του Ιησού Χριστού του Ποιμένα και Βασιλιά μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →