← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιησούς του Ναυή

Ιησούς του Ναυή 1-2 — με αλ.)

Ιησούς του Ναυή 1-2Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα των σχολιαστών της Γενεύης, του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 στα κεφάλαια 1-2 του Ιησού του Ναυή. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις συνεχίζουν την πρακτική της Μεταρρύθμισης να τοποθετούν το απλό νόημα της Γραφής μπροστά στον αναγνώστη με συνοπτικές δογματικές και πρακτικές παρατηρήσεις. Οι σημειώσεις τους σε αυτά τα κεφάλαια στρέφουν την προσοχή στην εξουσία του λόγου του Θεού, την κλήση σε γενναία υπακοή και το εκπληκτικό έλεος που επεκτάθηκε ακόμη και στη Ραάβ. Δεχόμαστε το έργο τους ως έναν πιστό οδηγό που κρατά την εκκλησία αγκυροβολημένη στο ίδιο το κείμενο.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 1 και 2 του Ιησού του Ναυή με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας. Δώστε προσοχή στην εντολή του Κυρίου στον Ιησού του Ναυή, την υπόσχεση υπακοής του λαού και την αφήγηση των κατασκόπων στην Ιεριχώ. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά καθώς αυτά τα κεφάλαια παρουσιάζουν τόσο την υπόσχεση της γης όσο και τους πρώτους καρπούς της πίστης μεταξύ των εθνών.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης στρέφονται στη συνέχεια στην εντολή που δίνεται στο εδάφιο 7. Εδάφιο 7. 1:7 Μόνο να είσαι δυνατός και πολύ γενναίος, ώστε να προσέξεις να κάνεις σύμφωνα με όλο τον νόμο, τον οποίο ο Μωυσής ο δούλος μου σού πρόσταξε: να μην απομακρυνθείς από αυτόν [προς] τα δεξιά ή [προς] τα αριστερά, ώστε να {ε} ευδοκιμήσεις όπου κι αν πας. (ε) Δείχνει πού συνίσταται η αληθινή ευημερία, δηλαδή στην υπακοή στον λόγο του Θεού. Συνεχίζουν πιέζοντας την απαίτηση που αναφέρεται στο εδάφιο 8. Εδάφιο 8. 1:8 Αυτό το βιβλίο του νόμου δεν θα απομακρυνθεί από το στόμα σου· αλλά θα το μελετάς ημέρα και {στ} νύχτα, ώστε να προσέξεις να κάνεις σύμφωνα με όλα όσα είναι γραμμένα σε αυτό: διότι τότε θα κάνεις τον δρόμο σου ευημερούντα, και τότε θα έχεις καλή επιτυχία. (στ) Δείχνοντας ότι δεν είναι δυνατόν να κυβερνήσεις καλά, χωρίς τη συνεχή μελέτη του λόγου του Θεού. Οι σχολιαστές στη συνέχεια αναφέρονται στην ομολογία της Ραάβ στο εδάφιο 11. Εδάφιο 11. 2:11 Και μόλις ακούσαμε [αυτά τα πράγματα], οι καρδιές μας έλιωσαν, ούτε έμεινε πλέον θάρρος σε κανέναν άνθρωπο, εξαιτίας σας: διότι {ε} ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σας, αυτός [είναι] Θεός στον ουρανό επάνω, και στη γη κάτω. (ε) Σε αυτό εμφανίζεται το μεγάλο έλεος του Θεού, ότι σε αυτή την κοινή καταστροφή θα έλκυε έναν πιο άθλιο αμαρτωλό να μετανοήσει και να ομολογήσει το Όνομά του.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν υπογραμμίζοντας το σημείο που αναφέρεται στο εδάφιο 8. Εδάφιο 8. 1:8 Αυτό το βιβλίο του νόμου δεν θα απομακρυνθεί από το στόμα σου· αλλά θα το μελετάς ημέρα και {στ} νύχτα, ώστε να προσέξεις να κάνεις σύμφωνα με όλα όσα είναι γραμμένα σε αυτό: διότι τότε θα κάνεις τον δρόμο σου ευημερούντα, και τότε θα έχεις καλή επιτυχία. (στ) Δείχνοντας ότι δεν είναι δυνατόν να κυβερνήσεις καλά, χωρίς τη συνεχή μελέτη του λόγου του Θεού. Κλείνουν την ενότητα σημειώνοντας το έλεος που εκδηλώνεται στο εδάφιο 11. Εδάφιο 11. 2:11 Και μόλις ακούσαμε [αυτά τα πράγματα], οι καρδιές μας έλιωσαν, ούτε έμεινε πλέον θάρρος σε κανέναν άνθρωπο, εξαιτίας σας: διότι {ε} ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σας, αυτός [είναι] Θεός στον ουρανό επάνω, και στη γη κάτω. (ε) Σε αυτό εμφανίζεται το μεγάλο έλεος του Θεού, ότι σε αυτή την κοινή καταστροφή θα έλκυε έναν πιο άθλιο αμαρτωλό να μετανοήσει και να ομολογήσει το Όνομά του.
Απαντήστε
Πώς η συνεχής μελέτη που προτρέπουν οι σχολιαστές διαμορφώνει την καθημερινή σας πορεία με τον Κύριο; Με ποιους τρόπους η ομολογία της Ραάβ προκαλεί ευγνωμοσύνη για το εκλεκτικό έλεος του Θεού; Πού καλείστε σε δύναμη και θάρρος μέσω της απλής υπακοής στον λόγο;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που έθεσαν τον λόγο σου ενώπιον του λαού σου με σαφήνεια και ευλάβεια. Χάρισέ μας την ίδια επιμέλεια να μελετάμε τον νόμο σου ημέρα και νύχτα, ώστε να ευδοκιμήσουμε στον δρόμο που έχεις ορίσει. Ενδυνάμωσέ μας να τηρούμε όλα όσα έχεις προστάξει, χωρίς να στρεφόμαστε ούτε δεξιά ούτε αριστερά. Έλκυσέ μας, όπως έλκυσες τη Ραάβ, να ομολογήσουμε ότι εσύ μόνος είσαι Θεός στον ουρανό επάνω και στη γη κάτω. Κράτα την εκκλησία σου σταθερή στις Γραφές και τολμηρή στην υπακοή της πίστης, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →