Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μιχαίας
Μιχαίας 7 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στο τελευταίο κεφάλαιο του Μιχαία καθοδηγούμενοι από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ, ένα θησαυροφυλάκιο που συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων και των Διδασκάλων για να βοηθήσει τις καθολικές οικογένειες να δεχτούν τον προφητικό λόγο με ζωντανή πίστη. Αυτό το αρχαίο κείμενο αντιμετωπίζει τις πληγές της αμαρτίας ενώ αποκαλύπτει το σταθερό έλεος του Θεού, προσκαλώντας μας να εξετάσουμε τη δική μας εποχή υπό το φως του. Η συλλογή του Χέιντοκ μας οδηγεί πέρα από την επιφανειακή ανάγνωση στα ηθικά και χριστολογικά βάθη που διατηρούνται από την Εκκλησία. Καθώς προσευχόμαστε και μελετάμε μαζί, είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στη μετάνοια και την ελπίδα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο του κεφαλαίου 7 του Μιχαία στα χέρια σας και διαβάστε το αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχήσει στη σιωπή. Προσέξτε τον θρήνο του προφήτη για μια άπιστη γενιά και τις εκπληκτικές υποσχέσεις αποκατάστασης που ακολουθούν. Διαβάστε μία φορά για όλη την κίνηση, έπειτα ξανά κάνοντας παύση όπου η γλώσσα της εμπιστοσύνης, της κρίσης ή της απελευθέρωσης συγκινεί την καρδιά σας. Αφήστε τη φωνή της Εκκλησίας από την αρχαιότητα να συνοδεύει την ακρόασή σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ αρχίζει αναφερόμενος στην έλλειψη του αγίου ανθρώπου.
Άγιος άνθρωπος. Εβραϊκό χασίντ, (Χέιντοκ) «ο ευσεβής» Ασιδαίος, Β΄ Μακκαβαίων ιδ΄ 6. Η αταξία του Ισραήλ ήταν μεγάλη, αν και μερικοί ήταν θρησκευόμενοι. (Καλμέ) --- Τέτοιες εκφράσεις σημαίνουν μόνο ότι λίγοι μπορούσαν να βρεθούν, και ότι ο συντριπτικά μεγαλύτερος αριθμός απέρριψε τη συμβουλή του προφήτη. (Ουόρθινγκτον)Στο θέμα της οικιακής εμπιστοσύνης συνεχίζει το υπόμνημα.
Κόλπος. Σε καιρούς γενικής δυσπραγίας, ακόμη και οι οικιακοί δεν εμπιστεύονται· διότι όλοι μεριμνούν για τον εαυτό τους, ακόμη και εις βάρος των άλλων. (Ουόρθινγκτον) --- Πριν από την καταστροφή του Ισραήλ μαίνονταν εμφύλιοι πόλεμοι, Δ΄ Βασιλειών ιε΄. Ο Σωτήρας μας αναφέρεται σε αυτό το χωρίο, Ματθαίον ι΄ 35, Λουκάν ιβ΄ 52, και κα΄ 16. Άνθρωποι θα σηκωθούν για να καταπιέσουν τους αληθινούς πιστούς· και αυτοί πρέπει να εγκαταλείψουν τους πλησιέστερους συγγενείς τους, όταν αυτοί αποδεικνύονται εμπόδιο στη σωτηρία. Έτσι είναι η ηθική έννοια, και η άλλη η κυριολεκτική. (Καλμέ)Ο Χέιντοκ στρέφεται έπειτα στην απελευθέρωση από τον εχθρό.
Αυτή· Βαβυλών, η εχθρός μου. (Τσαλόνερ) --- Καταλήφθηκε από τους Μήδους και τους Πέρσες, οι οποίοι απελευθέρωσαν τους Ιουδαίους, προς μεγάλη ταπείνωση των εχθρών τους. (Ουόρθινγκτον) --- Ο Θεός έτσι επέδειξε τη δικαιοσύνη ή το έλεός του, διασώζοντας τον λαό του από τη νύχτα της δυστυχίας. --- Οδοί. Ο Κύρος αντιμετώπισε την πεσμένη πόλη με περιφρόνηση. Παρέμεινε για κάποιο διάστημα αργότερα. (Καλμέ)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ κλείνει το τμήμα ξεδιπλώνοντας την θαυμαστή εκπλήρωση.
Θαύματα. Οι προφήτες που μιλούν για την επιστροφή, έχουν κατά νου τον Χριστό και τη θρησκεία του· έτσι ώστε να φαίνεται ότι δεν βρίσκουν όρους αρκετά μεγαλειώδεις, Ησαΐας θ΄ 15., και μγ΄ 16., και Ζαχαρίας ι΄ 11. Γνωρίζουμε από τον Έσδρα ότι τίποτα τόσο εκπληκτικό δεν συνέβη στην απελευθέρωση του λαού. (Καλμέ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις καθημερινές μου σχέσεις διακινδυνεύω να τοποθετήσω εμπιστοσύνη που ανήκει πρώτα στον Θεό; Πώς η σπανιότητα της πιστότητας γύρω μου με καλεί σε βαθύτερη προσωπική αγιότητα αντί για αποθάρρυνση; Με ποιους τρόπους καλούμαι να αναγνωρίσω την έλευση του Χριστού ως την αληθινή και μεγαλύτερη απελευθέρωση που υποσχέθηκε στον Ισραήλ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ ἐλεήμον, Σύ μόνος εἶ τὸ ἀξιόπιστον καταφύγιον ὅταν πᾶσα ἀνθρωπίνη σχέσις κλονίζεται· ῥῖψον τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν εἰς τὰ βάθη τῆς θαλάσσης καὶ ἔγειρον ἐν ἡμῖν ἅγιον φόβον μετὰ σταθερᾶς ἐμπιστοσύνης εἰς τὸ ἔλεός Σου. Ἴασαι τὰς διαιρέσεις αἱ ὁποῖαι χωρίζουν οἰκογενείας καὶ ἔθνη, καὶ σύναξον τὸν διεσκορπισμένον λαόν Σου ἔτι μίαν φοράν ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων. Εἴθε τὰ θαύματα τὰ προφητευθέντα ὑπὸ τοῦ προφήτου Σου νὰ εὕρουν ἀπήχησιν ἐν ταῖς ζωαῖς ἡμῶν, ἵνα περιπατῶμεν ἐν τῷ φωτί Σου καὶ κηρύττωμεν τὴν δικαιοσύνην Σου ἕως τῶν περάτων τῆς γῆς. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →