Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 1 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, οι Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο προσφέρουν στίχο προς στίχο φωτισμό της Γραφής για την εκκλησία. Σήμερα ανοίγουμε την επεξεργασία του για το κεφάλαιο 1 του Λουκά, όπου ο αγαπητός ιατρός εκθέτει τα σίγουρα θεμέλια της ευαγγελικής ιστορίας. Ο Μπάρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τον πρόλογο, την αναγγελία της γέννησης του Ιωάννη και το θαύμα της ίδιας της ενσάρκωσης. Τα σχόλιά του παραμένουν σημαδεμένα από προσεκτική προσοχή στο κείμενο, το ιστορικό πλαίσιο και το δογματικό βάρος. Ας χορηγήσει το Πνεύμα που ενέπνευσε αυτά τα λόγια κατανόηση καθώς μελετούμε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο εναρκτήριο κεφάλαιο του Ευαγγελίου του Λουκά. Ας διαβάσουμε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά, σημειώνοντας τον προσεκτικό πρόλογο, τις αγγελικές αναγγελίες και τα άσματα αίνου που ακολουθούν. Ας επιτρέψουμε στην αφήγηση να ξεδιπλωθεί με τη δική της τάξη, προετοιμάζοντας την καρδιά για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει εξετάζοντας τη δήλωση σκοπού και μεθόδου του ίδιου του Λουκά.
Στίχος 3. Φάνηκε καλό - Σκέφτηκα ότι ήταν το καλύτερο· ή, έχω επίσης αποφασίσει. Φάνηκε 'ότι απαιτείται' να υπάρχει πλήρης, αυθεντική και ακριβής αφήγηση αυτών των θεμάτων. Έχοντας τέλεια κατανόηση ... - Η κυριολεκτική μετάφραση του πρωτοτύπου εδώ θα ήταν, 'έχοντας ακριβώς ιχνηλατήσει τα πάντα από την αρχή'· ή, 'έχοντας, με επιμελή και προσεκτική έρευνα, 'παρακολουθήσει' τα πάντα μέχρι την 'πηγή', για να λάβει ακριβή αφήγηση του θέματος.' Αυτό εκφράζει πολύ καλύτερα την ιδέα. Ο Λουκάς δεν ισχυρίστηκε ότι είδε αυτά τα πράγματα, και αυτή η έκφραση σχεδιάζεται για να δείξει πώς απέκτησε την πληροφορία του. Ήταν με το 'να ιχνηλατήσει' κάθε αφήγηση μέχρι να ικανοποιηθεί για την αλήθεια της. Εδώ παρατηρήστε, Ότι στη θρησκεία ο Θεός δεν παραμερίζει τις φυσικές μας ικανότητες. Μας καλεί να κοιτάξουμε τα αποδεικτικά στοιχεία· να εξετάσουμε αφηγήσεις· να σχηματίσουμε τις δικές μας γνώμες.Στη συνέχεια στρέφεται στην ταυτότητα και τον χαρακτήρα του Θεόφιλου.
Ούτε θα πειστεί κανείς για την αλήθεια της θρησκείας που 'δεν' κάνει έρευνα και δεν αφιερώνεται σοβαρά στο έργο. Βλέπουμε τη φύση της έμπνευσης του Λουκά. Ήταν συνεπής με τη χρήση των φυσικών του ικανοτήτων ή των δικών του δυνάμεων του νου στην έρευνα της αλήθειας. Ο Θεός, δια του Αγίου Πνεύματός Του, προήδρευσε των ικανοτήτων του, τις κατεύθυνε και τον κράτησε μακριά από πλάνη. Με τάξη - Αυτή η λέξη δεν δείχνει ότι θα τηρούνταν η ακριβής χρονική τάξη, γιατί αυτό δεν είναι ο τρόπος με τον οποίο γράφει· αλλά σημαίνει σαφώς, ιδιαίτερα, σε αντίθεση με τις συγκεχυμένες και αποσπασματικές αφηγήσεις στις οποίες είχε αναφερθεί προηγουμένως. Εξοχότατε Θεόφιλε - Η λέξη Θεόφιλος σημαίνει 'φίλος του Θεού', ή ευσεβής άνθρωπος· και έχει υποτεθεί από μερικούς ότι ο Λουκάς δεν αναφερόταν σε κανένα συγκεκριμένο 'άτομο', αλλά σε οποιονδήποτε άνθρωπο που αγαπά τον Θεό· αλλά δεν υπάρχει λόγος για αυτή τη γνώμη.Ο Μπάρνς εξετάζει στη συνέχεια την άμεμπτη πορεία του Ζαχαρία και της Ελισάβετ.
Στίχος 6. Και οι δύο δίκαιοι - Και οι δύο 'δίκαιοι' ή άγιοι. Αυτό σημαίνει εδώ περισσότερο από εξωτερική συμμόρφωση με τον νόμο. Είναι τιμητική μαρτυρία για την 'ευσέβειά' τους προς τον Θεό. Περιπατώντας εν ... - Τηρώντας τις εντολές. Το να περιπατά κανείς στον δρόμο που προστάζει ο Θεός είναι 'να υπακούει'. Διατάξεις - Τελετές και έθιμα που ο Θεός είχε διατάξει ή ορίσει. Αυτές οι λέξεις αναφέρονται σε όλα τα καθήκοντα της θρησκείας που τους έγιναν γνωστά. Άμεμπτοι - Δηλαδή, κανένα σφάλμα ή έλλειψη δεν μπορούσε να βρεθεί σε αυτούς. Ήταν αυστηροί, ακριβείς, ακριβείς. Ωστόσο, αυτό, αν ήταν απλή 'εξωτερική' τήρηση, μπορεί να μην ήταν απόδειξη ευσέβειας. Ο Παύλος, πριν τη μεταστροφή του, επίσης τηρούσε τον νόμο 'εξωτερικά' άμεμπτα, Φιλιππησίους 3:6. Αλλά στην περίπτωση του Ζαχαρία και της Ελισάβετ ήταν πραγματική αγάπη προς τον Θεό και ειλικρινής σεβασμός για τον νόμο Του.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπάρνς τονίζει τη αιώνια φύση της υποσχεμένης βασιλείας.
Στίχος 33. Επί τον οίκο του Ιακώβ - Ο οίκος του Ιακώβ σημαίνει το ίδιο πράγμα με την 'οικογένεια' του Ιακώβ, ή τους απογόνους του Ιακώβ - δηλαδή, τα τέκνα του Ισραήλ. Αυτό ήταν το όνομα με το οποίο ήταν γνωστός ο αρχαίος λαός του Θεού, και είναι το ίδιο με το να λέμε ότι θα βασίλευε επί της δικής του εκκλησίας και λαού για πάντα. Αυτό το κάνει δίνοντάς τους νόμους, υπερασπιζόμενος αυτούς και καθοδηγώντας αυτούς· και αυτό θα κάνει για πάντα στη βασιλεία της δόξας Του. Της βασιλείας Του δεν θα υπάρχει τέλος - Θα βασιλεύει μεταξύ του λαού Του στη γη μέχρι το τέλος του χρόνου, και θα είναι βασιλιάς τους για πάντα στον ουρανό. Αυτή είναι η μόνη βασιλεία που δεν θα έχει ποτέ τέλος· αυτός ο μόνος Βασιλιάς που δεν θα αποθέσει ποτέ το διάδημα και τα άμφιά Του, και που δεν θα πεθάνει ποτέ. 'Αυτός 'ο μόνος Βασιλιάς που μπορεί να μας υπερασπιστεί από όλους τους εχθρούς μας, να μας στηρίξει στον θάνατο και να μας ανταμείψει στην αιωνιότητα. Ω πόσο σημαντικό, λοιπόν, να έχουμε μερίδιο στη βασιλεία Του! και πόσο ασήμαντο, σε σύγκριση με την 'δική Του' εύνοια, είναι η εύνοια όλων των επίγειων μοναρχών!Καταλήγει με τη υπερφυσική σύλληψη που καθιερώνει τον Ιησού ως Υιό του Θεού.
Στίχος 35. Το Άγιο Πνεύμα θα έλθει επάνω σου - Δες Ματθαίος 1:20. Η δύναμη του Υψίστου ... - Αυτό προφανώς σημαίνει ότι το σώμα του Ιησού θα δημιουργούνταν από την άμεση δύναμη του Θεού. Δεν ήταν με συνηθισμένη γέννηση· αλλά, καθώς ο Μεσσίας ήλθε για να λυτρώσει αμαρτωλούς - για να κάνει εξιλέωση για 'άλλους', και όχι για τον εαυτό Του, ήταν αναγκαίο η ανθρώπινη φύση Του να είναι καθαρή, και ελεύθερη από τη φθορά της πτώσης. Ο Θεός επομένως ετοίμασε γι' Αυτόν σώμα με άμεση δημιουργία που θα ήταν καθαρό και άγιο. Δες Εβραίους 10:5. Εκείνο το άγιο πράγμα ... - Εκείνος ο άγιος απόγονος ή παιδί. Θα ονομαστεί Υιός του Θεού - Αυτό λέγεται σε αναφορά με την ανθρώπινη φύση του Χριστού, και αυτό το χωρίο αποδεικνύει, πέρα από αμφιβολία, ότι 'ένας' λόγος για τον οποίο ο Ιησούς ονομάστηκε Υιός του Θεού ήταν επειδή γεννήθηκε με υπερφυσικό τρόπο. Ονομάζεται επίσης 'Υιός του Θεού' εξαιτίας της ανάστασής Του, Ρωμαίους 1:4· Πράξεις 13:33, σε σύγκριση με Ψαλμούς 2:7.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς ενισχύει η προσεκτική έρευνα του Λουκά την εμπιστοσύνη σας στο ευαγγελικό αρχείο; Με ποιους τρόπους διαμορφώνει η υπόσχεση μιας ατελείωτης βασιλείας την καθημερινή σας ελπίδα; Πού μπορεί ο Κύριος να σας καλεί σε μεγαλύτερη υποταγή, όπως επέδειξε η Μαρία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, βεβαίωσον ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν τὴν βεβαιότητα τῶν ὑποσχέσεών Σου τῶν διακηρυχθεισῶν ἐν τῷ Λόγῳ Σου, ἵνα περιπατῶμεν διὰ πίστεως καθὼς ἡ Μαρία ἐν ταπεινῇ ὑπακοῇ εἰς τὴν κλῆσίν Σου. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου παρασκεύασον ἡμᾶς, καθὼς παρεσκεύασας τὸν Ἰωάννην, ἵνα ἐπιστρέψωμεν πολλοὺς εἰς τὴν σοφίαν τῶν δικαίων καὶ ζῶμεν ἕτοιμοι διὰ τὴν ἐρχομένην Σου σωτηρίαν. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →